LA IBM LANZA DOS NUEVOS PRODUCTOS AL MERCADO La IBM acaba de introducir Un computador electrónico y el Perforador de Tiempo IBM 8200 asistencia como para registros al mercado dos nuevos productos de costo de obra, dondequiera a que reducirán considerablemente Dos máquinas que representan otro paso de la ciencia para liberar a los ingenieros y el plan de planta penoso para todo el mundo. des.
personal de oficina del trabajo de papelería ma de enlace no funcions cuanto de el dependiente hasta el ingese desee registrar sólo la asisten niero. Dichos productos son UNIDAD COMPLETA decimal quedará colocado correc debe sumar el registro de asistencia MODELO CLO tamente a través de todas las cia semanal de cada empleado y El Computador Auto Point IBM 610, un computador elec El modelo 610 o una máquine computaciones y en los resulta suministrar los datos em opera PERFORACION ENTREGA trónico aproximadamente del de gran velocidad, de uso gene registren en las tarjetas perfora tamaño de un piano de espiral que tiene rauchas caracteris. INTERVENCION MANUAL day IBM, Las tarjetas perfora La operación del modelo 8200 neta para ser usado al lado ticas inclusive una memoria das se comprueban entonces y se es sencilla y más rápida que la del escritorio. computador de tambor magnético que norque puede solucionar proble. malmente se encuentran solamen Una caracteristica exclusiva corren a través de máquinas e ec de los registradores corrientes del modelo 610 permite al opera: tricas de contabilidad para su de tiempo. Al insertarse cada tar mas que varian desde la com te en los enormes sistemas elec. dor intervenir manualmente en el mar la planilla de pago y los jeta en el recipiente de aceputación de primas de segu trónicos de computación de da teclado de la máquina de eserl. otros datos del empleado. tas, se mueve aquella automatiros hasta diseños de aerona ves a chorro. Este Computa tos. El modelo 610 es una uni bir eléctrica IBM mientras se im Con el Perforador de Tiempo camente hasta ponerse en cosi dor esta montado sobre rue.
dad completa en si que compren primen los resultados. De esta 8200, el trabajo del empleado com ción de perforación. Desputs de de dus de la programación ini manera, el operador puede escri putador de tiempo y del opera perforada, la tarjeta lista para das y puede ser rodado de un cial (suministro al computador bir a máquina los encabezamien dor de perforación se hacen auto el procesamiento de datos, es con sitio a otro para que desempe de sus datos de trabajo y sus ins tos y otros datos de identificamaticamente, dejando a ambos ducido automáticamente al conec He algunas de las operaciones trucciones de operación hasta el ción para que resulte un docu bres para atender otros trabator de tarjetas oue está coloca previamente encomendadas o rendimiento final en cintas per mento completo e inteligible. Jos.
calculadores electrónicos más foradas o en una máquina de es.
do en la base del registra lor.
Otra caracteristica poco co Este colector Lene capacidad pa grandes Las caracteristicas cribir eléctrica IBM de gran ve mún del modelo 610 es una uni El modelo 8200 se provee en r250 tarjetas sobresalientes del nuevo com ocidad. El computador no re. dad de exposición visual (seme dos tipos básicos. El Perforador Un disputes para supei.
putador son la colocación au quiere acondicionamiento de aire pante a una pantalla de televisión de Tiempo que se usa para re registro le tcmpo que se me tomática del punto decimal Otras caracteristicas sobresa en miniatura. que muestra alo gistrar el tiempo de asistencia, re niobra con una llave, es un sie. Perforador de Tiempo una flexibilidad que lo hace apronado en la maquina almacegistrar las horas de ENTRADA mento opcional del mode o 800 y de SALIDA de los empleados Este dispositivo hace posible que IBM 8000 que perfora datos piado para solucionar problemas circuitos El modelo 610 también emplea dentificando el dia de la semana la tarjeta al suprimirse la perfo en las planillas de pago de em pleados y datos referentes al He aqui algunos de los trabajos tra errores de operación en una gran variedad de áreas. les para control automatico con la hora y centésimos de hora ración de tiempo. Un empleado además de las designación de computador de tiempo a un super costo de obras, en tarjetas que el modelo 610 puede mane IBM en el lugar en que se ve puntual. El otro modelo, el Per visor usaria este dispositivo pa jar: rifican ta es operaciones, faci Diseños de Los funcionarios de la IBM a forador de Datos de Tiempo para ajustar una tarjeta de tiempo ca puentes y litando así una contabilidad cu cafirman que el modelo 610 llenara registro de costo de obras, De: o un campo de perforación ade rreteras y. en em tomática. Con los registrado. Análisis de tensión, sacudi que existen en organizaciones pe de PARO, y, además, datos va pleado que no haya registrado la res corrientes, los datos de las da y vibración requerida end queñas que todavía no han auto rios, tales como el número planillas de pago y de costo una de obras se imprimen en las matizado sus sistemas, lo mismo servicio del empleado, el niume condición que no demanda per Pronóstico de ventas tarjetas, requiriendose compuque en aquellas que tienen grano de la obra, etc. Estos diverforación. Cuando un Perforador tación manualperforador y Aritmética matriz compren des instalaciones para procesar aa sos datos se determinan por me de Datos de Tiempo está provis comprobación dida en problemas de diseño de los dedicadas constantemente a dio de palancas manejaias ma to del dispositivo para la elimi circuitos de comunicaciones. mayores y bien definidos proyee nualmente, Después que se per nación del tiempo, es posible inser REDUCCION DE LOS GASTOS Computcaioeng tos. Con el computador modelo fora una tarjeta, un dispositivo tar varios datos en tarjetas que Computaciones de actuarios. 610 Ins ideas cuyo valor podria få de enlace provee nueva inser no llevan el tiempo perforado.
DE OFICINA Reducción de datos de ensacilmente comprobarse por medio ción de la tarjeta hasta que el modelo 8200 funcionará co yo para estudios de operacio de técnicas avezadas de computa nalmente por lo menos un palan mo una unidad individual con to En la opinión de un interlocu nes de proyectiles guiados.
tor del IBM, estas máquinas re. Diseño de levas y análisis nidamente por falta de tiempo pegar. Un Perforador de Datos de un sistema existente de tiempo presentan otro paso para liber. de operación para fabricantes a usar la máquina por falta Tiempo puede usarse ta ito para IBM.
tar a los ingenieros, hombres de de equipos industriales. del gran número de Ingenieros ciencia y personal de oficina del trabajo de papeleria tan mono Cálculos de tranferencia de ca cálculos por medio de métodos ru que se requiere para efectuar los tono y rutinario proporcionando lor para la industria petroquimitinarios de regla corrediza o de les más tiempo para actividades ca. El modelo 610 IBM tiene un calculadores de escritorio Es Interesantes y creativas. Estos a sesentavo del peso de los compu aquí donde el modelo 610 puede En la Dirección General de dias del presente mes, exporto paratos ayudan también a reducir tadores electrónicos típicos de usarse con enorm ventajas. conomia se nos suministró ayer Costa Rica hacia aquel pais, la los gastos de oficina al reducir gran escala y puede usarse para un dato que nos parece de gran apreciable cantidad de 942 las operaciones manuales anti encargarse de aliviar el traba: DOS CLASES DE interés especialmente ahora que sweters. Dicha remesa enviada económicas y consumidoras dejo de operaciones de la máquina tiempo.
se discute sobre loc beneficios al amparo del tratado a que nos grande.
PERFORADORES que para el país tiene el trata. referimos representa anos.
Se espera que en Computador UNA ORDEN MAS El Perforador IBM 8200 reciendo de libre comercio con El Sal otros la entrada de 26 mil 600 do Auto Point 610, que continua amtemente anunciado economizara Vador. Este dato es muy ilustra lares que vienen a ser mas o me pliando la linea de computadores De especial significación para el empleado computador de tiem tivo: durante los primeros tres nos 167 mil colones.
electrónicos de la compañía, en el operador es la capacidad del pounas diez horas o más por contrará un uso muy extenso en modelo 610 de aceptar instrue semana en procesar las tarjetas de asistencia de 1200 empleados los laboratorios de ingeneria. Una ciones en forma de frases, com caracteristica especial de 610 espuestas de cualquier número de cor equipo corriente el empleado su fácil operación: un estudiante órdenes individuales, lo que ho graduado en una escuela Supe se que la máquina ejecute opera rior puede aprender a manejar ciones funcionales enteras, tales la máquina en sólo una hora como la computación de la raiz cuadrada de una suma, y la im En un una demostración reciente presión y perforación de sa en Nueva York, el 610 acometia lución.
computaciones comprendidas en Una vez que se haya propor el diseño de ensayo de un trans cionado al modelo 610 un pro formador de fuerza. Previamen grama o juego de instrucciones te, un ingeniero, trabajando, con para la solución de un problema un calculador de escritorio, rede cierto tipo, el programa pue quirió seis horas para resolver de volver a usarse muchas ve el problema. El 610 obtuvo la ces. Todo lo que el operador tie Mañana Domingo de Octubre de las a. a las 12 solución en menos de 20 minune que hacer es insertar en la tos. La máquina ha demostrado máquina los datos y ésta los pro en la solución de otros prob e cesara automáticamente.
mas que puede hacer el trabajo El Computador Auto Point de Con el objeto de realizar trabajos hasta de 60 calculadores de eseri riva su nombre de su capacidad para el mejoramiento del sistema de distorio. El computador es capaz de de proveer control automático 214 adiciones o substracciones, y del punto decimal. Para hacerlo, tribución, serán suspendidos los servicios 52 divisiones o multiplicaciones el operador sólo tiene que por minuto ver un interrup de pelanca eléctricos mañana Domingo de Octupara asegurarse de que el punto bre, de las a. a las 12 en: EN EL ENTIERRO DEL REY AVENIDA 10 ENTRE CALLES 28 30 area che todas VOLUMINOSA EXPORTACION AL SALVADOR SUSPENSION DE SERVICIOS ELECTRICOS EN SAN JOSE moAB PASEO COLON ENTRE CALLES 20 42 AVENIDA ENTRE CALLES 20 42 AVENIDA ENTRE CALLES 30 42 Trabajo dia y noche y no omi to esfuerzo para mejorar los ser.
Viicos que presto a ustedes. Es to me obliga a no poder estar en sus casas en alguna ocasiones, pero mis ausencias se limitan unicamente al tiempo mini.
mo indispensable para realizar las mejoras.
REDDY KILOWATT Su Servidor Eléctrico CALLES 20, 22, 24, 26, 28 30 ENTRE EL PASEO COLON AVENIDA CALLES 32, 34, 36, 38 40 ENTRE EL PASEO COLON AVENIDA NOTA: De ser posible los servicios serán restablecidos antes de la hora indicada.
enog Compañía Nacional de Fuerza y Luz, Dolientes reales desfilan durante las honras fúnebres en Oslo por el Rey Haakon VII de Noruega que murió recientemente los 85 allos de edad. Al frente, el nuevo rey Olav y el Principe heredero Harald de Noruega. Otros son el Rey Gustavo Adolfo de Suecia y el rey Paul de Grecia. Los reyes en el desfile funeral Pueron Frederik de Dinamarca: Baduina de Bélgica, y el Principe consorte Bernhard, do Holanda. INP)
Una empresa a su servicio con utilidades limitadas por ley.
Bábado de Octubre de 1967 LA REPUBLIOA Pagina Este document es propiedad de la Biblioteca Nacional quel Obregon Langelacional de Becas del Ministerio de Cultura y juventud Costa Rica