GRAVES PROBLEMAS EN EL REGISTRO AMENAZAN DESARROLLO NORMAL DEL PROCESO ELECTORAL de ser HAY UN ERROR BIBLICO en el portal de SERVICIOS UNIDOS! la persona que lo descubra se le obsequiaUn gravisimo problema que al, ha estado trabando con un rendi curso ayer nota al Tribunal exposin embargo se logró salir avante NUEVA AMPLIACION AL PREparecer ha estado pasando desaper miento de 18. 000 papeletas dia. niéndole este problema de las pa con el trabajo. Sin embargo, hizo SUPUESTO DEL TRIBUNAL cibido no sólo entre los funcionarias, laborando las 24 horas del peletas municipales, y el Tribunal una salvedad el Lic. Fernández al rios de los organismos electoral dia en dos turnos de empleados. acordo en su sesión de anoche decir: Yo creo que saldremos a Informamos ayer que el Tribu les, sino entre los personeros de esto se refiere solo a las papele remitir hoy mismo a la Asamblea tiempo con este trabajo, siempre nal Supremo de Elecciones habia los partidos politicos está amenatas presidenciales.
Legislativa el correspondiente pro y cuando se logren reparar con pedido al Ejecutivo el envio a la yecto de reforma al Código Electonicntemente los troqueles que Asamblea de un proyecto de ley Nosotros en nuestra condición IMPOSIBILIDAD MATERIAL ral para que pueda encargarse el ra están dahados para reforzar las partidas destide periodistas, y habiendo palpa.
DE CUMPLIR EN TIEMPO trabajo a imprentas particulares, nadas a la distribución de oldu do la magnitud de este problema asi como una petición al Ejecuti. LA GRAVEDAD DEL CASO las de identidad al mismo tiem y sus ulteriores consecuencias so De todo lo anterior se deduce vo para que incluya dicho proyec po hacer devolución a los parti bre el futuro proceso, estamos en que el Registro esta en la mito en la convocatoria a extraordi Al exponer en la forma objeti dos políticos de las sumas que és la obligación da informar a nues completa imposibilidad material narias. Si por cualquier razon lus va en que lo hemos hecho este tos ide antaron en el mismo ob tros lectores, en la forma más de cumplir en tiempo con la prepa Diputados no pudieran sesionar en agudo problema, tenemos que ha feto.
Hoy estamos en capacidad objetiva posible, para poner sobre ración y envio de las papeletas estos primeros dias de enero, el cer hincapié en la necesidad de de informar además que el Tribu aviso a quienes tienen en sus ma a las Juntas Cantonales. Ello por Tribunal se veria en la más con que el Tribunal Supremo de Elec nal pidió aver al Ejecutivo el ennos el desarrollo de ese proceso. las siguientes razones: pleta imposibilidad de verificat ciones el Registro Civil y los pro vio de otra modificación presu.
La información que el redactor Habiendo sellado y firmado has las elecciones en febrero por fal pios o por fal pios partidos politicos sabo puestaria, por medio de la siguien de este diario ha podido recoger ta el momento 110. 000 papele. ta e estas papeletas municipa quen al estudio de una fórmu a ate nota: en una y otra dependencias electes, quedan por habilitar 955. 000 les. Indudablemente es un serie. pueda poner a salvo la elección Señor Ministro: torales es la que continuación que corresponden a parte de las sisimo problema el que se confron del mes de febrero próximo. De trasladamos al público lector, de presidencials a las de Diputados ta acuerdo con los informes recogi Adiciono la nota 01 de hoy bidamente ordenada en capítulos. Ketual de trabajo se produ. OPINIONES DIVIDIDAS DE dos por nuestro redactor, la situs sobre solicitud de fondos posa ción se presenta sumamente com tender la distribución de cédulas LA INDOLE DEL ciendo en 24 horas de labor 18. 000 FUNCIONARIOS ELECTO. plicada y deberá echarse mano de identidad para expresarle que PILOLEMA documentos, se necesitarian por lo RALES recursos extremos para salvar a los Partidos que aportaron los minos 50 dias para dejar listas Tanto en los trabajos de repara 39. 000. 00 (trinta y nueve mil El problema que hemos veni las que faltan. Pero el Registro Nuestro redactor electoral ención de maquinaria y troqueles colones) son: Liberación Nacio do aludiendo se refiere a la impo sólo dispone de 14 dias para rea contró ayer muy diversas opinio como en la tramitación de las nal, Unión Nacional e Independien sibi idad material de acuerdo con lizar esta labor, de donde resulta nes entre los funcionarios del Re leyes necesarias, ha de emplear. te, por partes iguales. También.
todos los cáculos, en que está el una total imnosibilidad de hacer gistro a quienes entrevista con re se la cantidad minima de tiempo para exponerle otros asuntos urdel plazo legal con la labor de ma se agrava considerablemente nos de ellos se manifestaron total que quedan para poner en manos Aspectos fundamenta es del pro preparación y envio del material mente pesimistas y aseguraron de las Juntas Electorales Cantoceso electoral que también afecta e ectoral, entre el cual ocupa lu que de no buscame un inmediato nales el material y la documentaron las reducciones que hizo la Rar fundamentaj la papeleta de EL ESTADO DE votación. Aunque casi todo el te LAS MAQUINAS remedio al mal a través de un ade ción electorales, y cumplir asi con Asamblea Lelativa el Presu cuado incremento de las activida el mandato del Código. Si no se puesto del Tribunal, para el o to del material está listo para su des o de cualqu. otra medida busca una pronta y adecuada so. en curso son el trabajo extra envio a las Juntas Cantonales. 52 En el trabajo de sellar Ins pa el Registro no pou salir del ato lución a los varios problemas adinario del personal del Trbu.
gún informamos nosotros en nues peletas se ha estado ocupando una lladero.
tra edición del dia de ayer, lo cier sola máquina eléctrica, aunque en Pero el señor Oficial Mayor del poder celebrar las elecciones de dencias del Estado: y la eventual to es que las papeletas que se usa la oficina del Director hay otras Departamento Civil. Lic. José dos de febrero no se habrá elimi realización de segundas elecciones, Tán para emitir los votos no es dos máquinas manuales y ayer Manuel Fernández, encargado de nado del panorama politico actual que es imposible dejar de tomar tan ni con mucho en posibilidad precisamente cuando nuestro rehabilitación de las papeletas. No queremos entrar a considerar en cuenta si no se que tener di ha bichos, remitidas dactor visitó el Registro, esta ma manifestó un criterio optimist is implicaciones que tal continficultades mayores en tiempo. Este es pro quina eléctrica comenzó a fallar, pues, según dijo en el año 1953 rencia tendria sobre la vida ciu blema que puede llegar insluso, de notándose una sensible reducción se estaba en peores condiciones y dadana En cuanto a lo prima para. Pass a la pág. 20)no remediarse urgentemente, a en el rendimiento, impedir que en febrero próximo se Por otro lado, para imprimir el verifique las elecciones. pasa ello blanco en las papeletas se remos a explicar detalladamente ha estado usando también una so las razones de la dificultad. la máquina, puesto que la otra igua existente en el Registro se LO QUE ORDENA EL ocupa para sellar las cédulas de CODIGO ELECTORAL identidad que se preparan en otra sección. según nos informaron El Articulo 33 del Codigo Elec en la Dirección de Registro el toral, recientemente reformado único troquel en uso está deterio ordena que por lo menos quince rado y se hace necesaria una to dins antes de la fecha de la electal reparación, para lo cual se en ción, el Registro Civil habrá ter cargará a un experto de esa cla minado de enviar el material y lase de trabajos que ayer mismo documentación electorales a las fue llamado por el Director del Juntas Cantonales, de modo que organismo.
éstas lo distribuyan de inmediato entre las Receptoras de Votos y De modo que el problema no só estas otras lo puedan tener en su lo es el de insuficiente rendimien poder ocho dias antes de las elec: el equipo. La máquina de firmar rán cinco de las nuevas y revolucionarias llantas todo el material electoral debe es comenzó a fallar ayer, y el tro.
tar en poder de las Juntas Canto quel del sello blanco necesita una nales a más tardar el 17 de ene pronta reparación. Además, el To, es decir dentro de 14 dias. sehor Oficial Mayor del Departa.
muy claro lo dice el Código que mento Civil, encargado del trabajo de repuesto adentro. para automóvil, fabricadas para ese dia, el 17 de enero, y de las papeletas nos dijo que no toda esa documentación se habrá se dispone de más troqueles para terminado de poner en manos de suplir los que se dañen, que solo UNICAMENTE POR las Juntas Cantonales.
son tres y ahora están inservibles todos ellos, pues resultaron EL NUMERO DE PAPELETAS de una pésima calidad. juicio DISTRIBUIR del seor Fernández lo más que puede aguantar a sellar el actual Para las elecciones próximas, el troquel serán 100. 000 papeletas.
numero de papeletas que el Regis El señor Blanco, a quien se encar tro deberá distribuir entre las di gara de la reparación del troquel.
ferentes Juntas Cantonales de ofrece hacer el trabajo en una se pais alcanza a la cifra total de mana, aunque es necesario repa355. 000, que es la correspondiente rar los dos troqueles dañados NOTA: En nuestra Bomba de Gasolina le entregaremos una fórmula para al número de electores nacionales.
Pero ha de tomarse en cuenta OTRO PROBLEMA que usted la lleno con su respuesta y la deposite en la urna que que este número debe repetirse Como decimos popularmente, veces, es decir, aportarse las pape para tal efecto hemos preparado.
letas para tres diferentes votacio para cerrar con proche de oro se nes: una para Presidente y Vice presenta otro serio problema al Tri Las fórmulas se recibirán diariamente, hasta el dia de enero de Presidente, otra para Diputados y bunal Supremo de Elecciones. Re una tercera para Municipes. Desulta que la Imprenta Nacional 1958 a las de la tarde. En caso de empate se rifará el premio modo que el número de papeletas no podrá entregar las papeletas pa que el Registro debe sellar y dis ra Municipes sino hasta el 20 de entre todos los que acierten.
tribuir es de 065. 000 unidades. enero, fecha totalmente tardin.
De modo que el Tribunal no ten COMO SE HABILITAN drá más remedio que enviar a la ADEMAS, TODOS LOS QUE HAYAN ACERTADO SE LES OBSEQUIARA UN PRE ESTAS PAPELETAS Asamblea Legislativa un proyec.
CIOSO CENICERO DE LLANTA, COMO RECUERDO.
to de ley, que deberá ser inclui Estas papeletas de votación, que do en la convocatoria a sesiones llegan de la Imprenta Nacional extraordinarias y tramitado lo SE PUEDE VOTAR CUANTAS VECES SE QUIERA.
sin sel o de seguridad, son habill más aprisa posible para que se im tadas en el Registro Civil impri. le autorice contratar con miéndoles al dorso in firma del prentas particulares la confección En este Concurso, guardando las distancias geográficas, no se tomará en Director del organismo, y al fren de dichas papeletas municipales.
cuenta como error biblico que los Reyes Magos y los Pastores están presente el sello blanco en relieve del todo este tramite tan engorro tes; tampoco la falta de establo, de vegetación y otros detalles sin importanTribunal Supremo de Elecciones. so deberá cumplirse en el peren cia como la posición de la mula y el buey.
En esta forma quedan válidas. Dtorio plazo de 14 días esta labor publicamos ayer un re El señor Director del Registro portaje exclusivo en el cual mos tramos la forma exacta en que se lleva a cabo.
SUPERMAN EL RITMO ACTUAL DE RENDIMIENTO TUVE SVETTE 42 FMR749. V VAPOR Pero aqui precisamente es don TU VAN UNA WA DESPUÉS DE TO NEY. TA HASTA QUE AD1297 VOGUE 208 72de tenemos que puntualizar el pro Cell CORREC DE LA DO, EL GOLPE ¿ESTAJ ME CONTESTES PINES PO. UDS. DOS blema que estamos señalando. Re.
7A, BA ZNY, PELICULA sulta que la Imprenta Nacional 24 243 CON LA VIGA MEWER 002 ESTO, como NO NELESA entrepo al Registro hace seis dias 224 UNA ERE DISOUVOLA FUE QUE NO OBYE AREAS TAN CON NA DE 28 29 PRESION QUE las 355. 000 papeletas para la vo CuF LA CAVVEesti PANIA SE tación de Presidente y Vice Pre CUL DEUME SENTIN DE LOS AUN WIR FUESEBU sidentes. De inmediato se comen PERMA TENDZE MAS VI zó a sellar y firmar esos docu.
29120903038 DES 30 ESE PUES DE PIO.
BONES mentos, habiéndose habilitado has 12 AZN ta el momento un número apro EN LA FI ximado de 136. 000 papeletas se.
CNA gùn pudimos constatar personal.
mente, aunque el Oficial Mayor del Departamento Civil, encarga do. de esa labor, nos dijo luego no pasaba lo hecho de 110. 0000 papeletas. Esto significa que se 5684 de seguridad CAPTIVE AIR. la llanta con una GOOD YEAR Sabado de Enero de 1958 LA REPUBLICA ca Nacional Obrerande Nacional de cas de decora y uved. Costa Página