Al culto pueblo de Costa Rica, ejemplo de democracia, cultura y civilidad, los manifestaciones más sinceras de nuestra admiración y simpatía con motivo del traspaso de poderes.
y a sus Presidentes entrante y saliente LIC. MARIO ECHANDI DON JOSE FIGUERES Nuestro respetuoso, saludo, decoándole al Lic. don Mario Echandi toda clase de éxitos en su gestion como primer Magistrado de la República, y felicitando a don José Figueres por su labor como gobernante que ha tenido su culminación en esta brillante demostración de democracia y libertad de la cual se siente orgulloso el pueblo de Costa Rica San José, de Mayo de 958 THE COSTA RICA MERCANTILE CO.
COSTA RICA MOTORS LTDA.
Jueves de Mayo de 1958. LA REPUBLICA Paglas