Martes de Retembre de 05 19 VERGONZOSO CONTRATO HACE FIRMAR BANANERA ASUS TRABAJADORES PUNTO DE FRACASAR SEMINARIO OBRERO DE ANDE Un enérgico manifiesto contra! Deciamos que la carta In Compania Bananera fue dado enviada por el Superintendente a carta ultraje? La definiremos circular la publicidad aye por los Dipa todos los trabajadores de Comedio usado por Compania ex que de lo contrario puede tener esa carta contrato y, si ha for la publicidad aye por los Dipy Itedes logel Superintendente Que es, en sintesis, la anterior cuerpo de racimo mentalidad de imos a todos los trabajadores de remos: racimo, con alma de racimo, pur Compania Bananera no firmar tones productores de banane de pleado a firmarla o marcharse dores no santanno piensen, no las asignadas por la Campanile nes. Que cada trabajador canti tados representantes de los can pania Bananera, obligando al em plotadora para que sus trabaja funciones particulares distintas mado. no respetar Sunds. co guilua, Strique Obregon y Luis tende adentrarse en la actividad truir un tipo de hombre banano MALA. RIA con MALA FE DE PE fue bore you e quanto Dice ese importante documen ce textualmente asi: CARTA CIR De conformidad con la carta tensiones de la tantas veces tamanhos coas bananeras. En conclusión y gun las pre con la ayuda de todos nosotros se to: CULAR. Para su información y tratamos de comentar serena da compañia, a partir del 19 de marà en las zonas bananeras. La Gerencia de la Compefia parrafos de una circular recibimente tenemos que aceptar las Agosto de 1959 el trabajador que se despedido por par Bananera ha knviado a todos sus de la Gerenciat cap. cudos una carta circuar que a partir del primero de agosto de. No podrá expresar su pendecir de acuerdo con sus defe 1959, según la Compania Pes contenido verga yo chos constitucionales no es una samiento. Por muchos años la politica de b) No podrá ser propietario, Compania que ha venido por ante queremos ananizar la Compañía ha sido que sus em a Que ningún trabajador po No podrá pertenecer a nin sobre los cadave es y la misura La carta en cuestions según se pleados no deberán dentro de Cerdra dedicarse a ninguna clase de una sordad, asociacion o sindi de los costarricenses, la que pueO a informado, es una orden tos limites, ocuparse o compro actividades agricolas ni puede cate y de continuar comprando concensviada directamente desde Bos meterse en actividades o negocios ser propetario de finca rural, por d) No podrá ser hombre.
cias y silenciando pensamientos 10 a Superintendente de la Se ajenos a la empresa. Parece que que es actividad Igual o similar Hoy gobierna el pueblo en Costa ecion de Costa Rica, en el envenutimamunte, esta politica no ha la de la Compañia COMPRA Según las pretensiones de la Rica demostraremos que es dedido de que los menores de Boston sido observada; por lo tanto, dese DORA DE CONCIENCIAS Compañia a partir del 19 de agosrecho del trabajador del ciudada.
crec que en nuestamos destaurarla co Q ningun trabajador po to de 1959. los trabajadores a no es sagrado.
se puede uitrejar al meudo y mo norma seguir por todos dra pe tenecer a organizaciones naneros serán cosas que actua Declaramos finalmente que o qocumento a que nos ruten interesados en el futuro sociales tales como sindicatos, aso hacen y producen por ordenes di da firma puesta a pie del Gouo rectas de Boston. Robots arracimento que comentamos es mula mus es una carta contrato cuyas En adelante, ningún em politicas. o religiosas porque en mados, en complicidad criminal porque nadie tiene derecho a ase Jos senores de Boston con la preta deberá permanecer entrar o conflictos de interese con la ción a los intereses de una presad Sausulas de grantes la dictan pleado te guiar de jornada comple cualquiera de ellas puede ocurre con la pasividad de toda una na. Sinar formas elementales de liber whion de sa plads to identificare con ningún cacio Campania Coercenización internacional de Cang LUIS MAC RAE Tramente por los empleados de actividad profesional que sea: DE BACILOS DE KOCH terismo.
MARCTAL AGUILUZ Costa Rica, firmándolas decir, Que ningún trabajador po. Pero es necesario poner las co ENRIQUE OBREGON auriendose a esa ve euch Diputados o amenaza de no hacero, dese1. Igual o similar aquellas ara dejar de ser un meimo con los en claro. Por el momento pel desempeñadas por esta Campo Creemos solamente cuando la nin o Compañías Asociadas, Cia. repartia cajas de wiska Case ce pulau Donde un conflicto de inte Lenos maucraticos de sa reses pieda ocurrir y anos y que en que los curtos con e Donde pueda en cualquier bierno de Costa Rica se apobur forma interferir con el desarrollo la ANDE está preparando un Sehistas asamblea a mediados de setiem mo o de sus funciones o funciocesanato está preparando a Sehis presencia de lideres comución vovó a convocar para otra El recelo ha continuado. Con bre y recabar la opinión de sin sh esa época, era posibie Signadas por la Compania ras. Con tal fin envió circuleres retamente, el Comite Ejecutivo dicatos que no estuvieron prebir que la explotadora Compania se permitiera la desverguenza de y Aquellos que en estos mon bien efectué una reunión sus iniciatha el convocar a sus dis Como se ve el interesante de los trabajadores costarricen quier negocio o actividad profesio dicina de San José para expo ntas federaciones indicatos evento que planta organizar la Les por que éstos no tenian ni Dronal contrarios a los estipulados per el proyecto y delinear las Les manifestaron que ven con ANDE está encontrando obstácu Par su lado, los directivos tección de las leyes ni mucho me anteriormente, deerán disponer de hases Ereliminares. En dicha a malos ojos el hecho de asistir DOS proteccion comprados.
de los politicus sus interes al 19 de agosto de portun dad se acordo efectuar un conclave donde van a es de la Asociación Nacional de Pero e non que la Com empleo de permanecer en el serio durante este mes de setiembros del Comité Ejecutivo y el no deben discriminar a los sin para bananera se entre de una tre; aqul los sindicalistas debe. Secretario General de la Rerum, leatos comunistas porque que vez por todas que los costar on Tipo de finca o negocio de ir con autorización de sus la dirho definitivamente que renterer une asistencia general les no estamos dispuestos a ver especificarse como: cacao, ban compañeros de directiva para opi ellos no van al Seminario si este sindicatos sin distingos ideolo mitir que se continue numlando nos: plátanos; ganado, etc. Si Ud. Bar debidamente.
tan los rojos; recomendación cos y porque las listas de gru el trabajador nacional, porque los es dueño de una finca indique la para que no asistieron le hicieros de obreros las obtuvieron que es una u otra forma arter cantidad de hectáreas que tiene la primera reunión semn a sus grupos pelo agregann el Sinisterio de Trabajo, don Venimos en la politica del pais, es Les rogamos llenar la copia ad entrevista la dificulted de organi do que los sindicatos están en de están debidamente inscritos Tancos dispuestos no perm. trul junta de esta circular, firmando zar un seminario global como lo hertad de asumir sus propia res varios leos comunistas fase Fateodemos que opinión similar Doe y male politicos. Pero la po dimiento y devolverla a eda oni ANDE Esto por cuanto los te rentral de una reunión efectua a la Rerum Novarum, tiene la tica en Costa Rica ha cambiadu cina inmediatamente. D. Me presentantes de sindicatos demo a la semana pasata en la Re Confederación Nacional de Tra totalmente y hay leyes Sables Lean Superintendente.
cráticos expusieron sus recelos rum. Además a confederatajadores que desde hace más de dos Vienen puolerendo al trajajador costarricenses y preceptos consi Lucronaves que le caranya Sunatn su condició de la nibres Liis Pero la Compañia Bananera no quiere entender al estado de co Los representantes del Greminula con base en las disposicio lle Pero desgraciadamente es tener la crisis por la cual ar Patronal de Propietarios de Ga nes legales existentes, pero en te paso, no resuelve el problema vesamos y de las medidas que de tratar a los nativos como sir rajes de Servicio Público estima épocas buenas para el negocio de y muy por el contrario ha com garanticen estabilidad a la set vientes en regimenes de ron ayer entrevistarse con el automóviles de servicio público, plicado a extremos peligrosos pavidad la cual estamos dedicaclavitud. Si bien es cierto que Presidente de la República y en lo salarios de los choferes, porra todos los que nos dedicamos dos un gran sector de trabajadores tregarle un memorial en el que lo menos, están muy por encima a esta clase de negocio. No mos Sin perjuicio, de ampliar costarricense se marcha a la 20 exponen sus problemas. No pu del nivel establecido por el sala oponemos a que quienes se han nuestra informe y puntos de vis Das bananeras a contratars wus dieron verlo porque el se encon rio minimo, ya que estos traba lanaado a calle puedan tam ta en relación con los serios proPervicios con la Compania frute traba reunido con los Directores jadores laboran con base en un bien ganarse la vida. Pero apar blemas que confronta el negocio ra, por necesidad, también es cier de la Cámara de Cafetaleros. Op porcentaje. Se pagan mensual te de que eso no es una sotion de los automóviles de servicio på to que por la misma razón, la taron por dejar el memorial pa mente unos veinticinco mil colo adecuada, coloca a quienes debe blico, de momento hacemos dos Compania contrata esos mismos ra que lo revise el Presidente, y nes, por alquileres de local mos pagar alquiler de local ater. sugestiones Tervicios contrato que no le dá se acordo que serían recibidos hoy Sobre la base de 000 automó a) Que se efectúe un estudio el derecho de irrespetar las leyes a las diez de la mañana. El me viles de servicio público a un proros, etc. en una situación de la critica situación por la que y la Constitución de la Repúblimorial, que también está dirigido medio diario de colones por ventajnsa. Estas personas sin fa está atravesando el negocio de ca. Debe ter presente enton la Asamblea Legislativa, dice lo unidad, el consumo es de 000 vorecerse ellas en sus necios los automóv les de servicio públl ces. Is Bananera, que a los costa siguiente: galones diarios de gasolina, de ya que la crisis afecta to foc, co. El informe correspondiente a Tricenses, que el pueblo costarriben gastarse unos 250 galones de nos perjudica a nosotros y prese estudio, deberá incluir recense, no nos gustan las Compa San José agosto de 1958. cite lubricimiento por uni a delividad cconómica. Es nece la estabilidad económica atro comendaciones para garantzar Elas extranjeras que vienen a nuestro selo comprando concien Señor dad ha comenzado cias, pisoteando derechos y pasan Presidente de la República vertiginosamente de unos meses mos a un entendimiento, dentro tudo se lleva feliz termins do indiferentemente sobre el ham Ciudad a esta parte. Una de las empre de la ley, para poder defender indispensable congelar el aboga.
bre, la miseria y la muerte de los Sehores sas afectadas nos ha brindado con mayor responsabilidad los inmiento de nuevas placas passer Trabajadores. Desde hace más Secretarios de la Asamblea las siguientes cifras: tereses que tenemos en cumin vicio público.
de 25 años vienen dejando su es Legislativa Las autoridades pueden ayudarbi Que se promueva un tenfuerzo y su vida, si consecuen Ciudad Entrada brata diaria por unidad mucho en este campo y adeur dimiento a la mayor brevedne po cias positivas y provechosas pa(promedio)
tamos nuestra disposición parasible, y dentro de la ley, entr: ra el país, cientos de trabajado Nos permitimos elevar ante los llegar a se entendimiento a que trabajan cumpliendo los reres en las zonas bananeras. es poderes Ejecutivo y Legislativo, 1956 1958 zones legales económicas y soquisitos legnies y aquellos que, El Estado costarricense, quien ha un informe de la critica situa 95. 00 45. 00 ciales reclaman una pronta ante la crisis han preferida ao cargado siempre con el saldo pación por la que atraviesan las em lución este aspecto del orzarse a la calle.
Nos suscribimos del Señor Pre Termos consumidos por la mals presas de automóviles de servicio Valor obtenko per kilometroma. Debe hacerse notar, como un Nos su Republica y los público. Necesitamos decidido 90. 52 25 hecho entre ctros muchos que posidente de la República y los Tia y la tuberculosis. El saldo po apoyo, por parte de los Supremos driamos citar, que quienes se han Scores Secretarios de la As Consideramos que la criLanzado a la calle están obil blea Legislativa, con las mus positado en los Bancos de Boston perar esa crisis, acabar con los sis en esa actividad, se debe fun gados a un exceso de circulion tras de nuestra distinguilt csien el Tesoro de los Estados Uni efectos negativos que ello esta damentalmente a un exceso de y de gasolina y lubricante. Iederación y respeto, dos. pues la Compania no ha PR produciendo en perjuicio de em vehículos de servicio público en exceso es inconveniente para ellos gado jamás en nuestro país siguie presarios y trabajadores y sobre la ciudad capital. Mientras la Ciu y para la economia del Sindicate Gremio Patronat de Pro ra el impuesto de la cuantiosa todo evitar ulteriores y quizásdad de México con millones de producirse un consumo inn pietarios y garages de Servicio renta que extrae vergonzosamen irreparables repercusiones deatro habitantes y un intenso movimien rio de gasolina y lubricantes Público te de la sangre enferma de nues de la economia nacional No escapará al levado er Signen varios pliegos con firmas tro pueblo y de la entraña banda viles de servicio público, la deterio de los schores Miembros de dosa de nuestro suelo. Suministramos algunas. San José con 150. 000 habitantes, los poderes Executivo y LegiPero es necesario detener el ultras, calculadas en términos glo tiene más de 000. Esto da una vo, las graves consecuencias rene trabajador, la viojación a bales y conservadores, que po proporción de un automóvil de nómicas y sodales que acarrea las leyes y la pllleria de las cop den dar una idea de la impor servicio público por cada cuatro ra el cierre de nuestros neersing panias extranjeras. Por eso 10 tancia de esta actividad económl cientos habitantes en la Ciudad o paralización pareial de los hombres que en una forma ea. De esta importancia se deri de México y por cada ciento en mismos. Debemos advertir en era ejercemos funciones de kou la urgencia de encontrar o cuenta habitantes en San José los últimos meses varios espera obligacion imperiosa de impedir el auxilio de las autoridades com receión General de Transito, se rages por incastrables. Aparte del la voracidad de todas las compa petentes.
están solcitardo un promedio de impacto que se produciria en la fins extranjeras y debemos dar En la actualidad existe una in cinco placas diarias para servi economia nacional al afectarse ne Eredeti romani dal les entender que o actúan de versión aproximada en vehículos cio público gativamente inversiones por más comte de Ceronde, Tele centemente o se marchan. Por para servicio público que alean. Esta excesiva oferta de de 11 millones de col Municipalid que si en gran parte nuestra ra za la suma de diez millones de servicios encomendada a nuestra percusiones de tipo social serian gestion som various quitica economia depende del ra colones. En equipo de manteni actividad econmica, ha hecho can extreme praves. Dos mifericulos. El regidor Nautillo inches quitico aporte que por las vidas miento y oficinas un millón de coda dla más dificil obtener una son trabajan en esta actividad se spune de medio. Hae la de nuestros trabajadores nos vic lones. Entre choferes mecánicos, retribución justa para nararas y de ellas dependen para su inconveniencia de les costes se Dan pagando, lo cierto es que, en oficinistas, guardas, etc. trabajan Inversiones y trabajo y para los lento 000 o 000 personas por el leke Palice y cliello a cualquier momento, los costarren esta actividad económica unas choferes que cooperan en más compare negarle al volo Le To Centres estamos dispuestos a usar dos mil personas. Los salarios tras empresas. Qulais lawma: De los datos que hemos nenes y actitud del regidor Sancha mayor amplitud capititan de die los mil colones. El salario se cal han decidido lanzarse a la cal competentes intervegan, para de lud.
cinturones de estrechos por el combien aproximada de ochocken tener de choferes de textos sencia de que las autoridades municipe a proiect click nidad.
de bocas de interio de Cultura y vente. Costa Rica PIDEN LIMITAR LA CONCESION DE PLACAS DE SERVICIO PUBLICO Enmiendan la plana al Jefe Polílico de Coronado ve