Jo de Noviembre de 1868 Todo al Vuelo.
LICA DEMOCRACIA QUE HABLA INGLES NUEVAMENTE EL PROBLEMA DEL PRESUPUESTO FISCAL NOTAS EDITORIALES DE LA REPUBLICA Le ofrece cierto carácter de oportunidad al tema de es te comentario la celebración de elecciones populares en los Estados Unidos en comparación con las que tuvieron lugar en Cuba un dia antes No recordamos en este momento quien fue el que dijo que no es democracia la que no habla inglés, y aun cuando no se puede compartir ese criterio en términos absolutos, existe en el fondo del mismo un alto porcentaje de realidad.
En el caso presente de los Estados Unidos y Cuba, al menos, la afirmación resulta exacta.
Más interesante aún es destacar el hecho de que los Una vez más se repite la pugna entre los término producia en quienes hoy se lamen pueblos de habla inglesa no sólo han venido transitando por Poderes Legislativo y Ejecutivo en ocasión tar de la situación creada.
caminos de afirmación de los preceptos de la democracia, de discutirse el Presupuesto Fiscal. que no procurando con elevación de ideales, dentro de sus formas se aleguen razones de orden politico, pues 000prácticas de vida darles un verdadero contenido de respeto idéntico problema se le presentó a la AdmiAnalicemos ahora el problema de turno. mayor propiedad en tal caso, sino que tienen a su haber tamnistración Figueres que contaba con el resSe somete a la Asamblea Legislativa un pro cas, de suerte que las costumbres de gobierno avancen cada paldo mayoritario en la Cámara Legislativa.
yecto de presupuesto incompleto porque no dia más hacia el desideratum de la asociación perfecta del El problema es de otra naturaleza y esta coincluye una serie de obligaciones legales que hombre y del Estado y hacia la satisfacción de las necesiyuntura debe servir para atenderlo debidamente y buscarle la solución adecuada.
debe cubrir; y además de incompleto, inex dades superiores de uno y de otro.
presivo puesto que no ofrece la menor expli político propiciado por sir Stafford Cripps y mantenido por De ascendencia inglesa es, por ejemplo, el movimiento En primer lugar debe aceptarse que el pre cación de las razones par cercenar tales par excelentes seguidores de este moderno pensador, que va en supuesto es el documento fundamental para tidas, o para explicar los proyectos y obras pos de un intimo y renovado entrelazamiento del cristia.
realizar el programa anual del Gobierno. Es el plan de trabajo de la Admiinstración Pú te incompleto, tiene una explicación eviden nones de la civilización occidental, un nuevo concepto o un blica reducido a cifras. Esto parece obvio y te: los recursos previsibles no son suficientes de lo espiritual como de lo material. De lo industrial insin embargo su formulación se ha salido siem para cubrir las necesidades que debe atender cluso, cosa que parece inverosimil, pero que es perfectamenpre del campo de la investigación y el estudio el Gobierno. Este es un problema perenne te posible, porque es esencialmente justa.
serio para caer en el de la especulación y el susceptible de reducirse a través de la pla Vale la pena aludir a ese hecho, aun cuando el mismo tanto. No debemos alligirnos por esto, pues nificación ya mencionada, pero inevitable en sea tema para una serie de obras o de tratados, y no para la misma situación se repite en otros países nuestro país y en cualquier otra latitud por una estrecha y siemple sección periodistica como esta; vale que se consideran más adelantados que el razones obvias.
la pena, sin embargo, aludir a ese hecho, porque ofrece en el fondo un inmenso ideal filosófico que, siendo noble aspiranuestro, Pero sí debemos enfrentarla de in Sin embargo, ese faltante que ya señala el ción todavia, reúne al mismo tiempo todos los valores funmediato, pues sus derivaciones pueden ser fu proyecto, por un monto de más de 16 millodamentales para llegar a convertirse en la realidad de un nestas para el desenvolvimento económico es de colones según lo manifiesta el propio modo de vida democrático y cristiano que, de acuerdo con del país.
Ministerio de Hacienda, que compromisos reino de Dios sea también de la tierra; no sólo del Cielo Ahora bien, si aceptamos que el Presupues debe dejar de cubrir. Aquellas obligaciones Noble aspiración, decimos, mas no en el sentido de cosa to es un plan de trabajo que debe señalar includibles del Estado o las actividades los propósitos del Gobierno en materia de ceptibles de reducción o aplazamiento? El miento animado por el ilustre inglés tiene ascendencia en la imprevista o sin antecedentes La verdad es que el movi Ingresos y gastos públicos, los cuales afectan punto es discutible, y ante ese planteamiento tradición del socialismo cristiano de Robert Owen y William las diversas actividades económicas y socia la Comisión de presupuesto prefirió trasladar Morris, que en Inglaterra está considerada como la teoria les del país, su elaboración consecuentemen recursos destinados a gastos variables de la pueden filiar en militancia revolucionaria en aquel pais.
de mayor fuerza ideológica de cuantas se te, debe ser objeto del mayor cuidado. Debe Administración, para cubrir aquellas subven Sir Stafford Cripps parte de principios simples. Jesús, fundamentarse en el estudio y el análisis de ciones cuya falta de atención comprometiera afirma el insigne tratadista, no enseñó una religión artifilas condiciones y tendencias que afectan la labor de las instituciones afectadas. tu ciosa y compleja, sino cosas esencialmente dirigidas a las nación para orientar así la acción guberna vo razón de hacerlo así, en vista de las reitera gentes sencillas. imitación suya proclama que si los hommental. Se trata pues, de la labor más seria das manifestaciones del Ejecutivo de descora realizar mejor sus objetivos de vida, ya consistan esas bres han procurado asociarse en grupos de todas clases pa.
y científica que debe realizar un gobierno de nocer sus obligaciones con las Instituciones sociedades en naciones, clanes o razas, ya en grupos espeseoso de aprovechar los recursos del Estado Autónomas. Simplemente lo que hizo la Co cializados como las escuelas y otras asociaciones de cultura, orientándolos hacia la atención de las necemisión, fue hacer recaer el faltante en o poseen todas un crecimiento y un desarrollo que constituya sidades, con base en un orden de prioridades tras necesidades que no corran el peligro de ponen. Pero no ha de faltar jamás en ellas una ética para la suma de los esfuerzos de todos los individuos que las com y de acuerdo con los planes de desarrollo. ser desconocidas por los señores del Ejecu poder subsistir, puesto que el hombre debe pensar en todo En resumen, que la labor de formular el tivo.
presupuesto es una fase de la Planificación; En cuanto a la situación que se presenta material, sino que tiene además, y como punto de mayor im función ésta sin la cual un gobierno (o una con las partidas para el Ministerio de Obras portancia, un aspecto espiritual; y ese aspecto espiritual, ma empresa grande cualquiera) no puede ni de Públicas, debemos reconocer que es discutiral y religioso de su vida, debe de tomarse en cuenta a la terminar sus propósitos, ni localizar los me ble, que sea la Asamblea Legislativa, cuerpo par que todos los problemas materiales. Cuál ética mejor y superior que la ética que se endios con que cuenta o debe contar para rea político, quien deba destribuirlas. Pero ¿cuál cuentra contenida en el Cristianismo? Porque éste da a lod lizarlos. Hacia alla se dirigia la Administra razón tuvo el Ejecutivo para no señalar las hombres un código moral que les permite juzgar los actos ción Figueres creando departamentos de pla obras a realizar con los dineros solicitados y opiniones relativos al futuro y propone pautas de vida que neamiento en Obras Públicas, Agricultura, Podría pensarse, por qué no, que se proposon fundamentales para la convivencia entre los mismos en Educación, e impulsando entidades como la nía realizar trabajos de rendimiento politico menos que logremos la aplicación de principios crisOPAM para que se pudiera llegar posterior con esas partidas. si se indica ahora, por tianos a nuestra vida nacional e internacional. concreta el mente a la creación de un organismo nacio el señor Ministro de Obras Públicas que pa señor Cripps. y esto con una considerable extensión, otra nal de planificación. Pero esto no se puede ra la terminación de las obras iniciadas en vez caeremos en la inhumana y materialista competencia crear de la noche a la mañana ya que no se la Administración Figueres se requieren más do. en ello, insiste el ilustre pensador, la Iglesia tiene un cuenta con el personal capacitado para aten de 13 millones, porque no fueron señalados papel importantisimo que jugar.
derlo. De alli que esa Administración se pre en el proyecto La Iglesia, o las Iglesias para hablar con la amplitud ocupara en la capacitación de funcionarios Como se puede apreciar, la labor de pla y tolerancia del estadista inglés, a menudo han olvidado o por medio de becas o a través de la asisten neamiento que corresponde al Ejecutivo no descuidado su posición rectora, divorciándose de la vida real eia de los organismos internacionales que se cumplió en el proyecto de presupuesto, y guardadoras de los dogmas de sus credos, que como fuerprestaron su concurso.
de alli que el documento resultante sea de zas sociales vitales consagradas a la mejora material y esfectuoso y susceptible de desconfianza y has piritual de la raza humana. Pero cual fue la actitud de la oposición ta de malas interpretaciones.
Aparte, pues, de confesión individual de fe, para sirde entonces encabezada por don Marlo EStafford Cripps, es deber de la Iglesia interpretar la ética chandi! Acusar de comunizante al Gobierno 000 cristiana en su relación con los hechos presentes de la vida de Figueres, porque trataba de formar orga diaria, y no sólo de la salvación eterna, aunque sean hechos El señor ministro Hernández está sufrien duros y desagradables, nismos de planeamiento; y de dispendioso porque gastaba fuertes sumas en enviar a de ahora los resultados de la actitud negativa porque no puede abil telehijos de nuestro pasado descuido.
pasear, según ellos, a los empleados públicos de quienes dirigieron la oposición al Gobier como debe de ser arraigado en función de la vida, predicar por la justicia social.
que iban a recibir cursos de adiestramiento po de Figueres, obstaculizando sus esfuerzos la salvación, si no tramiento mencionado, el esfuerzo mkis Representa el al exterior.
Adminlar y lica. La situación que le to mejorar los organismos de la grande que se ha iniciado en formas simples de cumplimienY es que mientras el proyecto de presucorresponde afrontar al Señor Ministro de entrelacen y el Cristianismo se asocien, se que la al servicio de la sociedad modema en puesto que prepara el Ejecutivo sea un documento improvisado, formulado a base de reHacienda es dificil. Sin embargo, si logra un esfuerzo contra el materialismo comunista.
glas estereotipadas y que no obedezca a un vencer los desplantes del entonces diputado Ideal o real ese esfuerzo, es siempre una preocupación estudio profundo del cual participen con ver Echandi, ahora que tiene la responsabilidad visionaria por la supremacia de los principios del respeto dadero interés y conocimiento las diferentes del gobierno, de manera que vuelva por los la organización de ésta, politica y socialmente, bajo la tutela esferas gubernamentales, será imposible con Cueros de una labor de administración seria y de una ética que tiene su fuente en el amor Tencer a los legisladores de la hondad del Benica. aunque la palabra les incomode Entretanto, la democracia que habla español, con muy plan de trabajo que se les presenta a su con posible que logre derivar de esta coyuntu honrosas excepciones, no aspira a otra cosa que a la posesión sideración. Para ello necesita el Gobierno de ra slein beneficio para la Administración del poder, asi haya que ahjurar de toda ética y de toda te lénicos y ya sabemos la burla que este. Pública, para conservaria por