LA REPUBLICA abado de Setlembro do 100 RESPUESTA DE LA CAMARA DE COMERCIO MINISTRO BORBON Urgen telegrafistas colaboración del Diputado Oduber En respuesta al Ministro de inflexible a la anlicación de la cios de todos los artículos de caras que le señalan a la Dil cuál es el camino que se deba Economia y Hacienda, Sr. Bor Ley de Defensa Económica rección General de Economia y seguir y cuáles las penas que bón, el Presidente de la Cáma Se dice al mismo tiempo que No es ocasión oportuna para a las Butoridades nacionales, se deben imponer cuando los ra de Comercio don Emilio Ji se tiene la sensación de que no discutir nuevamente los alcan comerciantes pretenden Baliar ménez, se sirvió hacernos las de existe especulación desmedida ces del llamado delito de espe más de lo que convencional claraciones siguientes:(Sic) vero a pesar de lo que culación comercial es algo tan mente los legisladores han con se afirma, se le ordena a la vago e indefinible varia a ar venido en permitirles. En un momento en el que Dirección General de Economía bitrio de un funcionario o al Cuando los precios de mu mediante nuevas leyes, de ma que hoy mismo divulgue por capricho. a veces políticochos articulos necesariamente nera irremediable se va a ele la prensa los números telefó de una Asamblea Legislativa están subiendo. venir a hablar var el precio de costo de la nicos a los cuales los intereses No entiendo que se quiere de especulaciones que no se han mayor parte de los artículos jm pueden hacer denuncias de es decir por especulación desme producido y a recomendar el portados y cuando ya se discu peculación y se les giran ins dida ya que en un delito de procedimiento inmoral de las te una posible plevación gene trucciones a los resguardos fis exclusiva creación legal, es des Señor Dip. Lic. Don denuncias anónimas. indiscuti ral de salarios, oficial y públi cales de la República para medido todo aquello que sobre Daniel Oduber Quirós, blemente desvia de la atención camente se les advierte a los que suspendan prácticamente pase los limites artificiales es Ciudad del público consumidor, cual comerciantes que el Ministerio toda otra actividad y den prel tablecidos por el legislador. Asamblea Legislativa) es la verdadera causa del au de Economía y Hacienda será ferencia al control de los pre! Existen reglas perfectamente (Copia LA REPUBLICA) mento del costo de la vida, que se va a producir.
EL DIPUTADO ROJAS TENORIO Enterados su proyecto muy No es del caso defender a laudable, acogido Poder Ejecu quienes incumplen ley alguns, tivo para realizar revisión sa aun cuando pueda discutirse fracasó por cuarta vez en un noble empeño.
larios trabajadores empleados la razón o conveniencia de la particulares, nombre empleados misma, pero si, en mi carácter ramo comunicaciones, ruego ha de Presidente de la Cámara de cer justicia y que tal revisión Comercio de Costa Rica, me cop llévese a cabo también para sidero absolutamente obligado empleados Administración Pú blica, pues no por serlo, dela hemente protesta ante las de a decir alguna palabra de ve rá afectarnos Plan Económica claraciones que he venido co aprobado por Asamblea.
mentando En Departamento de Telégra. Teléfonos el 83 los ser Ellas implican una acusación, vidores tienen sueldos de. tal vez no intencionada, pero 689 a 150 colones. un número absolutamente real en contra we ue 20 los tien de los comerciantes nacionales, mayores de 700. 00, lógico es Finalmente, y tal vez esto sea suponer que nuestro raquítico lo más importante, debo pro Presupuesto actual será afec testar en contra del preconiza tado en forma astronómica con do sistema de las denuncias plan mencionado.
telefónicas, sin firma responsa Pedimos su valiosa coopera ble. Ellas tienen un sentido pro ción para salvar en parte cri fundamente inmoral, favorecen tica situación se nos a vecina. la cobardla y de inmediato Atento servidor.
crean un sistema que adenia Por Asociación Nacional de de acarrear injusticias y pérdi Telecomunicaciones das de tiempo, puede llegar a generalizarse en otros muchos.
Carlos Luis Avendaño y acaso más imno tantes cam Presidente.
pos de la actividad nacional.
LOS ESTUDIOS SOCIALES EN LA EDUCACION MODERNA Prof. Oscar Zavala Núñez Supervisor de Estudios Sociales.
JJI CANDELARIO. Pues a la quinta, don Tenorio, no se afloje. recuerde a su tocayo don Juan que de tanto dele que dele. ARREGLO a una tal doña Inés iy esto que vivia en un conventol.
CRISIS EN EL COLEGIO VOCACIONAL JESUS OCAÑA Una nueva noto, denunciando la persecución que el Director del Colegio Vocacional de Alajuela ha desatado contra los profesores oriundos de esa provincia, nos fue enviada. La crisis en el colegio men.
cionado es cada día más gravo y no se vislumbra o tra posibilidad de arreglo que la de permutar al Director, que se ha conquistado la animadversión del personal docente y de los alumnos mismos En torno a las dificultades surcia, y fue echada por el Diapoyo contra la malacrianza de gidas entre el personal y el Director.
un grupo de alumnos, de conrector del Colegio Vocacional de ducta reprochable, y al no reci Alajuela, recibimos la nota que Otro elemento que ha caido en bir eco su solicitud, prometió en seguidamente reproducimos: desgracia, lo fue el Secretario, Pro tonces que se haria Justicia por fesor Alvaro Jinesta González, otro propla cuenta, en vista de la al Presentamos hoy. otros casos ejemplo de lo que es capaz la ju cahueteria rinante. partir de de la persecución que contra ele ventud estudiosa; elemento distin este momento, el Director se pro mentos alajuelenses se ha desate guido y esforzado, con estudios rea puso echar al Portero, con el agra do en el Colegio Vocacional por lizados en nuestra Universidad, y vante, como lo dijimos en ante.
parte del Director del mismo: cuenta con gran experiencia en el rior edición, de que se valió de La Profesora Teresita Alvarez Campo de la Educación, pues ha alumnos, para que fueran a decir Quesada, de gran experiencia co sido Maestro y Director de Es falsedades al Servicio Civil. El mo Maestra Normal. Trabajo con cuela, en Alajuela y San José, Portero ya no está en el ColeSTICA, donde realizó una labor de esta ciudad; desde su puesto gio.
meritoria, por lo que obtuvo una de Secretario del Colegio Vocacio Un Director que en escaso año beca para realizar estudios en la nal, ha sabido poner de manifies y medio de labor, ha tenido pro.
Universidad de Rio Piedras en to su gran cariño por el Colegio, blemas con la Profesora de EcoPuerto Rico, en Educación Voca lo que le ha llevado a criticar ac nomía Doméstica a la que locional, especializándose en Educatitudes que desprestigian al Cole gró echar con el Profesor de ción Femenina. Regresó al país, gio, lo que ha motivado que se Matemáticas que está por irprestando servicios en el Colegio le quiera alejar de la Secretaria se con el Portero que ya no Vocacional de Desamparados, don para traer un elemento de Here está en el Colegio, con el Secre.
de obtuvo la más alta califica dia; o sea, de la misma Provincia tario, con el Proveedor está ción, además de una nota elogio que el Director.
presionando a la Junta Adminissa de parte del Director del mis La distinguida educadora, con trativa, para que lo despldan, sin mo, Presbitero Armando Alfaro varios años de experiencia, seño presentar cargos específicos, con Esta joven alajuelense es con ra Alicia Castaing, solicitó el aro el Profesor de Soldadura y Forja siderada dentro de la Educación pasado, el puesto de Inspectora, y con la Inspectora, elementos ts Vocacional, como una verdadera y como el interés de le Dirección dos con un sello: ALAJUELENautoridad, motivo por lo que el era traer un elemento de Here SE.
Departamento de Educaclón Vo dia un señor de apellido Vilchez Un señor Director que en tan cacional, le encomendo la confec. la Señora Casiaing Fe tros! a poco tiempo de labor ha tenido ción de un programa para Educa dó directamente al Ministerio, vesa serie de problemas, con ele.
ción Femenina niéndose con el nombramiento, en mentos diversos, es digno de culEste elemento orgullo de la ju tregándoselo directamente al Di dado, y seria conveninte, que el ventud estudiosa alajuelense, en rector, lo que causó el enojo de Ministerio de Educación tome car ninguna de sus anteriores posledicho señor, al ver frustradas sus tes en el asunto, pues se está ciones, tuvo problemas con sus de esperanzas de colocar una ficha tratando de crear en el Colegio fes, los que más blen se excedían que le convenia.
Vocacional de Alajuela, una cas.
en alabanzas para la señorita Al Otro elemento que ha caldo en ta especial de elementos for varez Quesada; al llegar a su desgracia, es el señor Ferdinando neos, que no pueden sentir el mla Ciudad, y por ello, desear lo me Salazar Peñaranda, quien por opo ma cariño que sienten los actuajor para su Colegio, se enfren nerse a realizar labores que no le les funcionarios, a los que se les 16 con altivez a los malos siste corespondinn como Porter, y por enhrt, el tratar de que el Cole.
mas, por lo que cayó en desgra decirle al Director que le dieral gio, marche siempre adelante.
Para estudiar los problemas de la vida social de un modo total y para establecer las correlaciones que existen entre las distintas materias, los Estudios Sociales organizan los contenidos alrededor de problemas o tópicos de carácter geográfico histórico, económico y sociológico, cuyo estudio supone un manejo adecuado y racional de las Ciencias Sociales.
Samford, and E, Cottle en su obra Social Studies in the Secondary School. 175, define la integración de la siguiente manera: Curso de estudio en el cual la actividad del alumno está centrada en temas o áreas de adiestramiento y que se acerca al contenido de varias asignaturas mutuamente asociadas con alguna relación vital. Todo aprendizaje, para ser valioso para el alumno debe ser integrado. Si esta unificación de aprendizaje no es asistida por el profesor, tendrá lugar en forma menos eficiente y menos completa, pero llegará a tener lugar en el proceso mental del alumno. En realidad los profesores deben facilitar la integración, asistir en el desenvolvimiento de relaciones en el aprendizaje. Para cumplir esto se hace necesario un estudio muy cuidadoso del documento oficial, a fin de ubicar los contenidos fundamentales que han de enseñarse de acuerdo con los intereses y necesidades de los alumnos. Por ejemplo si estudiamos el origen de la nación costarrciense, tendremos que estudiar primero el escenario del hecho (Geografia) para introducir al hombre que va a dar vida a aquel cuadro (Historia. el espíritu de libertad que surge de la lucha entre el hombre y el medio (Educación Civica. la cap3cidad humana para extraerle a la tierra los productos indispensables para poder vivir (Economla. las primeras agrupaciones como resultado de una mejor convivencia humana (Sociologia. Cada uno de estos aspectos estudiado por separado implica un proceso de abstracción muy distante del estado de desarrollo de los alumnos.
Por eso la asignatura de Estudios Sociales se adapta mejor las caracteristicas del alumno, al proporcionarle conocimiento e Información globales de los fenómenos histórico sociales.
Otra ventaja que resulta de la organización Integrada de los Estudios Sociales es que consolida la eficiencia del aprendizaje porque relaciona e integra el cúmulo de conocimientos y experiencias que son variados y diferentes, pero que en la realidad están presente en conjunto.
Los Estudios Sociales contribuyen, además, a que los alumnos utilicen sus propias experiencias, participando en la busca de Informaciones, en el análisis crítico de los problemas, en la interpretación de datos, ete, El aprendizaje es funcional, porque se logra un efectivo desarrollo de la personalidad del individuo, para que se desempeñe con eficiencia en la sociedad de que forma parte. Recor.
demos que una de las finalldades en la enseñanza de los Estudios Sociales está proyectada hacia el objetivo de triunfar en toda agrupación humana. De ella se desprende la necesidad fundamental de aprender a comunicarnos, a cooperar, aprender de otros, respetando creencias y opiniones: en otras palabras se expresa en forma adecuada la integración social, juzgar por los programas actuales cualquiera podria pensar que entre la Geografía, la Historia, las instituciones y le marcha economica del país no exdsta conexión. La verdad es que hay Integración muy fuerte entre geografia historia economla Instituciones. Esto lo sabemos muy blen, pero como llevar esto a la redacción de un programar En este mismo campo, la cantidad de materia aumenta dla por dia. Culles serán los mejores criterios de selección para que los programas resulten de cumplimiento verdaderamente posible? Basta con estos dos problemas como muestra.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.