LA BEPUBLICA Sabado 12 de Mayo de 1962.
10 UN PRECURSOR DEL SEPTIMO ARTE: GEORGES MELIES Por: GILBERT SIGAUX Empieza actuando en la Ga. Muy pronto se da cuenta Mé. Poesía y técnica: la segunda ujes de manera directa más que leria Viviente y en la Sala Fan ies de las posibilidades que facilita la eclosión de la Prime imperfectamente. Pero los testi Se ha celebrado reciente lástica del Museo Grévin. En ofrece la nueva técnica. Con la ra y así surgen las imágenes má monios de los espectadores, Tas mente el centenario del na. 1888 compra el Teatro Roberto utilización del cine, no para gicas. Peliculas maravillosas co fotografias y algunas obias cimiento de Georges Méljes. Houdin. situado en el Nº del sorprender la realidad diaria. loreadas con una frescura quo maestras salvada, de la destruc Es un nombre conocido de Bulevar de los Italianos y muy sino para inventar un mundo recuerda ja del douanier Rous ción o del acaparamiento de mi todos los aficionados al cine. pronto da muestras de un talen nace el arte cinematográficoseau. también peliculas natu ten colocar a Mélies en el lugar Gilbert Siigaux señala en el to excepcional no sólo como ma Sus primeros balbuceos revelan ralistas. como cierta ejecución que le corresponde en los oría Presente artículo la aporta. nipulador, sino como inventor fuertemente su formación de de un condenado a muerte cuya genes del cine: el de un explom ción considerdable al arte cil que no cesa de renovar el fon ilusionista. Filma escenas con guillotina asustó. no a los esrador de iterras virgenes de un nematográfico de este genial de tradicional de su profesión. trucos, como él decia: escenas pectadores, sino a la censura, precursor que careció de discí.
precursor.
utilizando especialmente las ma en que las gentes y las cosas que prohibió la proyección. Pe pulos, de un creador solitario.
rionetas con la inspiración de se transforman. Más tarde pro. liculas cómicas donde la pancuya imaginación proporciono Se ha dicho a menudo que un verdadero hombre de tea. ducirá comedias de magia con tomina juega un gran papel.
al séptimo arte algunos de sus Georges Mélies es el primer au tro, una historia, un tema: La Cen. Mélies que es poeta e inven rás altos títulos de nobleza, tor de películas. Esta definición, 1895: Mélies figura entre los cienta, El Diablo en el Conventor. es también un hombre de Después de la guerra de 1914.
aunque breve, indica el lugar primeros espectadores del cine to, El Castillo del Diablo. po teatro. Hacia vivir la naturale. 1918 su vida se hizo dificil y que ocupa Mêlies en los oríge matógrafo Lumiere y enseguida co a poco manifiesta un talen za en el estudio. Por asi decir durante varios años tuvo un po nes de un arte que tiene sesen comprende la importancia artis to delicado y fino, hecho, a la lo y nunca actuó en el exterior. queño establecimiento de go o ta y cinco años de existencia, tica de descubrimiento. Quierevez, de humor de ironía. de ob. Su obra se manifiesta libremen sinas y juguetes en la estación Sabido es en efecto, que el 28 comprar el aparato y ofrece servación y de inventiva. te en el interior de un espacio de Montparnasse. En 1928 la ier de diciembre de 1895 tuvo lugar 10. 000 francos a los hermanos que es el del teatro, o más exac vorosa amistad de algunos cineas en Paris la primera sesión pú Lumiere, quienes los rechazan bllca de cinematógrafo de los Augusto Lumiere le dirá, como tamente somete su libertad a la as le sustrajo a un destino que En octubre de 1896 Mélies ha estética teatral.
soportaba con sonriente sereni.
hermanos Lumiere Pero los to repetirá luego a otros: Mjce construir en Montreuil sous.
dad, y pudo pasar los últimos diez cortos films proyectados invención no es para vender: Bois el primer estudio cinema Desde 1896 a 1910 realiza un diez años de su vida en un apa La salida de las fábricas Lu Puede ser explotada durante a tográfico. En él realizó Mélies millar de peliculas. Hay que adable retiro, y, a partir de 1929, miere. El regimiento. Elgún tiempo como una curiosidad peliculas tan célebres, como El vertir que éstas son de 240 me pudo ver como poco a poco os tren etc. aunque revelaban cientifica, pero no aeine ningún viaje a la Luna un clásico que tros como máximo. excepcional verdaderos aficionados al cine una técnica nueva. la de regis. porvenir comercial.
proyectan regularmente las cinemente de 400 y que la mayor empezaban a comprender y adtrar el movimiento y Proyectar matecas del mundo entero parte no llegan a esta dimen mirar su obra. Escribió sus me.
Méljes no se da por vencido. Veinte mil leguas submarinas. sión. Sin embargo, el conjunto morias, breves y precisas, en las tuian un espectáculo cinemato Aprovechando sus conocimien Alli fabricó también noticiarios constituía una obra, ciertamen que recuerda las fechas cuinii.
gráfico propiamente dicho. Eltos mecánicos construye.
verdadero creador de este úl bases algo distintas a las de los lebres: La erupción del Monte han catalogado 471 peliculas de con lucidez los tantos iniciales timo fue Gorges Mélies.
hermanos Lumiere, un aparato Pelado o La Coronación de las que sólo poco más de un cen de un arte a la búsqueda da 1861. hio de un industrial parición. a partir de abril de ruevas historias y nuevas fan. mente. 47 están en la Cinemate. primitivo del cine dotado de ha Nacido el de diciembre de de toma de vistas y de proyec Eduardo VII. Sin cesar.
Tomo ha primera pasión de 1890, depuis de sus juegos de lasias fantasmagoria ulipica tosca francesa, 10 en Los Angeles, bilidad y a menudo de talento bert Houdin: el Arlequin.
cabeza las primeras cintas que na in casi todos los que debenenutilis irrizar que se hagan copias. Asi llevaba sobre todo, el especs ce del Teatro Roberto Houdin procedimientos, agotando él utal as ue no están dispuestos a au igente, de mente clara y que de Belzebuz, muñecos mecánicos ventado y registrado como au: zará después: desdoblamiento y pues no podemos conocer a méltácujo en la sangre que el célebre prestidigitador ter, realizador y principal inter multiplicación del personaje so utilizaba en sus espectáculos. prete, lo que continuará siendo bre una misma imagen, desapari Mélies, que empezó como vende hasta el fin. Sus primeras cintas con Progresiva de una imagen dor en la sección de corsés de tienen temas sencillos; son Los simultáneamente a la aparición un gran almacén londinense, es Jardineros quemando las hjer de otra lo que se llama fundi cogió enseguida su camino: seria bes. El fijador de carteles, do y fundido enlazado. tona ilusionista Mercado en Trouville, etc. de vistas aceleradas, etc.
INDUSTRIALES PANAMENOS ESTUDIANTES IBEROAMERICANOS EN LAS DE VISITA EN JAPON UNIVERSIDADES DE LA ALEMANIA OCCIDENTAL ra LA MITSUL CO. LTD.
El Servicio Alemán de Intercambio Académico. Relaciones culturales cada vez más estrechas BONN (Peter Klein. Impre, roamericanos el Brasil figura en, estudiaron materias técnicas, 57 siones de Alemania. primer lugar con 39 becas, se ciencias histórico. filosóficas y menos El hecho de que el año pasa guido por Chile con 36, México 45 medicina. Atrajeron naturales do han estudiado en las univer con 32 y la Argentina con 26. becarios las ciencias sidades e institutos análogos de Siguen el Perú con 19. Colom (36. 16 de los becarios se dedi la República Federal de Alema bia con 17, Boliyia con 15, el caron a las Bellas Artes y s6nia nada menos que 829 estu. Ecuador con 12 Haiti y el Uru. 10 a la agricultura y a la sil.
diantes ed paises centro y sud guay con cada uno, Venezue. vicultura.
Es lamentable que esta gran americanos, demuestra la inten la con 7, el Paraguay con Cos sidad de las relaciones cultura ta Rica, Cuba, la República Do demanda de posibilidades de esles con la América Ibérica. Más minicana y Guatemala con be tudiar en la Alemania Occiden de una cuarta parte de esos es cas cada uno Nicaragua y Pana tal de parte de los estudianno tenga tudiantes latinoamericanos, de má con 8, como El Salvador y tes iberoamericanos, Veinte países, estudiaron con be la Federación de las Indias Oc por complemento mayor número cas del Servicio Alemán de Incidentales, cada uno con be. de visitas de estudiante, alema.
ter cambio Académico.
nes a América Central o del Sur cas.
En los últimos seis años se con Aunque el número de becas Entre las materias estudiadas cedieron a 68 estudiantes ale TOKYO, ENS (Especial pal nes de empresas tales como aumenta de año en año en por los becarios iberoamericanos manes becas para una estadia REPUBLICA. Un Tokyo Shibaura Electric 09 1954 se otorgaron 44; grupo compuesto de Once (Toshiba) y Mitsui Co. en 176 y. finalmente, en 1961. 246 cambio Académico, las discipli canos. La mayoría de estos be miembros en su mayoria in el pabellón NO2, eran de dustriales panameños, encabe particular interés.
dos los deseos. Entre los países lugar. Nada menos que 85 de las lenguas y literaturas románl zados por el Sr. Carlos de de origen de los estudiantes ibel los 246 becarios del año pasado cas. sino de ciencias económi Janon e incluyendo al Vice En la gráfica aparecen al.
cas arquitectos y estudiantes de Ministro de Comercio. Agri gunos miembros dei grupo ciencias naturales. Las entida. cultura e Industrias de Pana maravillados ante la exhibi.
des competentes alemanas están má, Sr. Jaime Jacome tuvie ción de la máquina Random interesadas en proporcionar al ron muy ocupado sus dias en Webber de la Mitsui y y mayor número de estudiantes la reciente Feria Internacio que produce láminas de pulpa alemanes la posibilidad de estu nal de Osaka. En esta pudie de algodón de acabado tal que diar en universidades iberoame ron apreciar que exhibicio Parecen tejidas.
ricanas El Servicio Alemán de Inter.
cambio Académico se propone fomentar las relaciones cultura.
La Embajada de China en Costa Rica, transcribió al Presidente les entre la América Latina y Orlich el siguiente mensaje del Presidente de la República de China, la República Federal de Ale.
mania. Gana particular impor.
BERLIN Occ. ACN. Des vadores de la ciencia. Según una San José, Costa Rica tancia el intercambio de profeso de que el día 13 de agosto eri radio alocución germano Excelentisimo señor don Francisco Orlich res e investigadores. El año pa gieron los comunistas el muro di tal propalada el de enero, la orienPresidente de la República de Costa Rica sado 66 profesores e investiga visorio de Berlín ha venido re Academia de Ciencias ha resuelSan José dores de 11 paises americanos gistrándose creciente presión eto no permitir el que sus miemvisitaron la Alemania Occiden jercida sobre los intelectuales ger bros efectúen visitas a la AlemaEn nombre del pueblo y Gobierno de la República de China y tal. Estos viajes de estudios que mano orientales, en el empeño nia occidental. Si se promoverán, cn el mio propio tengo el honor de saludar y enviarle a Vuestra Ex ton organizados igualmente por por aislarles de contactos profe en cambio, visitas por parte de celencia mis más sinceras congratulaciones por haber asumido en el Servicio de Intercambio ale: sionales yamistosos con sus cole los referidos académicos a los el dia de hoy la Presidencia de la República.
mán. También aqui, el Brasil gura en primer lugar con 17 gas de la Alemania Federal. De paises socialistas.
cretos promulgados desde la gaCHIANG KAI SHEK, Presidente de la República de China profesores, seguido por la Argen ceta legislativa, GESETZBLATT, entraña hombres de ciencia gerA pesar de los riesgos que ello Tai Pei de Mayn de 1962, y Chile con 11. Además de las mismo mes impusieron a médicos do a la Alemania Federal, y no La sociedad tiene el deber de ayudar a solventar el problema del se organizaron viajes de estudios dentistas la obligación de no simplemente en visita transito alcoholismo; por lo tanto, le corresponde ayudar a levantar el Sana de 33 grupos de estudiantestas: medicinas que pudieran obtener tivamente en el toeste. Dos de los torio para Enfermos Alcohólicos, si la sociedad y el Estado, por medio dę. la Fábrica Nacional de bre todo la visita de centros de prohibió al mismo tiempo el im tras de su escape fueron el profe Licores, forsentan el problema del alcohol, la sociedad y el Estado tie investigación y enseñanza de portar por correo ningún géne. sor Otto Crokoc, director de los nen la obligación de contribuir u su solución, por medio de la ayuda institutos culturales y de grandes de suministros de material mé institution medico criminológicos que la nuedan brindar al Comité pro Sanatorio para Enfermes Alco dos estos viajes condujeron a los procedente del Berlín oirental y Leipzig, y del extranjero.
el Dr. Hinze, director del hospihólicus huéspedes iboroamericanos tam lo que parece, ahora les ha tal de Rathenow, cerca de PotsCOMISION SOBRE ALCOHOLISMQOio bién a la antigua capital alemallegado el turno de sufrir restric dam.
mazaja igua eslán Lizano del Sistema Nacional de Biciclone Millileridas chaahajantau, des cultiChina Nacionalista celebra la llegada al Poder del señor Orlich Menos libertad para los científicos