Jueves. de Noviembre de 1962 LA EPUB LIOAN WASHINGTON, Noviembre. continuación se ofrece la traducción extraoficial al espafol del texto de la proclama emt Lida por el Presidente Kennedy con motivo del dia de Acción de Gracias: que se celebra hoy jueves 22 de noviembre.
Hace ya más de tres siglos que en el lugar de Plymouth.
en la Bahia de Massachusets Jos peregrinos establecieron la tradición de reunirse todo jo.
años para expresar gu gratitul a Dios por la preservación de su comunidad y por las buenas cosechas que por medio de su devoción al trabajo estaban ob 11 MENSAJE DE KENNEDY EN EL DIA DE ACCION DE GRACIAS REGLAMENTO INTERNO DEL MINISTERIO DE INDUSTRIAS teniendo en la nueva tierra. Se reunian con sus vecinos, compartian con ellos de las viandas, yoraban todos juntos en una expresión solemne de gratitud.
Desde aquel entonces el Dia de Acción de Gracias ha sido par te integral de los vínculos que urien a los norteamericanos en tre si y con su pasado históri.
co y con el futuro de fora la humanidad.
Es apropiado que observeros este año nuestro propio Dia de Acción de Gracias. Es apropia do que expresemos nuestra gra titud por la seguridad de nues tra patria por lo fertilidad de En el dia de ayer el Oficial Mayor del Ministerio de Industrias, Sr, don Germán Espino.
za, concluyó la elaboración del Reglamento Interno de Traba.
jo de ese Ministerio, que era el único que no lo tenía.
El reglamento, elaborado con el más esmerado empeño, ha de ser ahora revisado por la Dirección General del servicio Civil y por el Ministerio de Trabajo, quienes lo aprobarão o reprobarán, según su criterio.
PROXIMO MIERCOLES DECIDESE NEGOCIACION DE LA BAUXITA CONTINUA EN ESTUDIO REFORMA LA ENSEÑANZA Se informó ayer en la Casa Pregidencial que el Consejo Económ en Bahnbin reunido con directores del ICE, INVU YA choductos y Alcantarillados pa.
ra coordinar las gestiones reia cionadas con el trámite de los crédios gestionados en el exterior para cada uno de estos or ganismos, No Fe dio mayor in formación al respecto.
Se agregó a la ver que se habia conocido el informe que el Dr. Evan Just suministro so bre las posiblidades de expiotación de las lateritas en el pais. El Dr. Just es Director del Departamento de Geologia Minera de la Universidad de Stanfford, Estados Unidos y fue traido por el Ejecutivo pa.
ra este estudio El Ministro de Educación Pú bllca, miembros del Consejo Superior de Educación y los Di rectores de todos los colegios de segunda enseñanza del país se reun cron nuevamente ayer por la tarde en el Liceo San José, para continuar con el es.
tudo de la reforma a la educa cion.
Los asistentes a la reunión tuvieron un valioso intercambiu de puntos de vista durante la runión y, al concluir ésta de terminaron volverse a reunir el sábado por la tarde, ya que es su propósito estudiar en el ma nor tiempo posible, pero con la acuciosidad que el caso requie.
re, esta reforma, por la trascen dencia que tiene De trascendencia nombramiento de Facio Presidente de la OEA nuestro suelo, por la validez de nuestras libertados, por la salud de nuestro pueblo. No ha.
cemos esto con un espiritu do vanidad o autoelogio. Reconoce mos que somos los beneficia.
rios de los gacrificios y de la devoción al trabajo de nuesiros padres y que sólo podremos traspasar ese legado a nuestros hijos por medio de igual trabajo y de igual devoción, Salye.
mos también que vivimos en un mundo de poligros y de trana.
formaciones, y en tina época de tanta incertidumbre tenemos mayor motlvo para sentir.
nos más agradecidos por los do nes de la esperanza y del amor que nos sostienen en la adver.
sidad, y nos inspiran a laborar incesantemente en pro de una comunidad más perfecta en esta nación y en todas partes de mundo, Por tanto, yo. John Kene Dedy, Presidente de los Esta.
dos Unidos de América de acuerdo con la resolución con.
junta del Congreso aprobada en diciembre 26 de 1911, qua design el cuarto jueves de ar viembre de cada año como el Dia de Acción de Gracias, pro.
clamo por este medio el jueves veintidos de noviembre de egte año como el Dia Nacion de Acción de Gracias.
Pido a todos que ob erven es te día con reverencia y humil dad.
Permitagenos renovar el espi ritu de los peregrinos cuando dieron gracias a Dios por ve primera en estas tierras, soli.
tarios en una inmensidad ines orutable, decididos a enfrentar Se a lo desconocido con una ſe nacida de su dedicación a Dios y con una fortaleza npoyada es su convicción de que todos los hombres son iguales.
Permitaseno renovar ese es piritu preciendo nuestras gras cias por las mercades no prometidas más allá de nuestros méritos, y decidiéndonos a a frontar las respon abilidades que nos correspondan, Permitayenos renovar ese a3.
pitiu compartiendo la abundan cia de este dia con aquellos ine nos afortunados, en nuestra pra pia tierra y en el extranjero Perm taseno renovar ese espl ritu buscando siempre establecer asociaciones mayores de fraternidnd.
Permi asenos renovar ese es piritu preparando nuestras al.
mas para a incertidambres por delante, hallándonog siempre en disposición de afrontar las crisis con decisión y con hu mildad y mode in en nuestros actos.
Permitas nos renovar ese espiritu concertando nuestra per gia y nuestras esperanzas, con los hombres y mujeres de todas partes, a fin de que llegue cuan to antes la cortunidad en que el Dia de dar Gracias sea de celebración universal.
Permitasenos renovar ese es.
piritu expresando nuestra acep Fación de las imitaciones de los esfuerzos humanos y afirmando nuestro deber de esfor zarnos intensamente, bajo la Inspiración de la Providencia, hacia un mundo mejor para to da la humanidad, En testimonio de lo cual, ha firmado de mi puño y le. ra este documento y ordero que le sea estampado el sello de los Estados Unidos de América.
Qué significa para su empresa el mercado centroamericano?
El Canciller Lic, don Daniel Oduber dio una conferencia de Prensa en horas de la tarde de ayer para referirse al nombramiento del Lic, don Gonzalo Facio, Embajador de Costa Ri ca ante Washington y la Or ganización de los Estados Amo ricanos, como Presidente del Consejo de ese organismo. El nombramiento del Lo Gonzalo Facho comenzó diciendo el Conciller como Preal dente del Consejo de la Orya.
nización de Estados America nos, eg de enowne importancia no sólo poroue se hace jus ticia a los méritos personalea del Lic. Facio que han sabide Ser apreciados por el Consejo de la OEA sino también porqua constituye un apluso unánime a la politica de Costa Rica en las recientes crisis que ha teni do América. Le damos gran importan eia continuo por los esfuer zos que en estamos por iniciatiya de Costa Rica de hacer mis oticientes los organismos americanos, tanto la OEA, hemisférica, como a la ODECA; regional En el curso de los próxlmedia siguió llegará a Il Embajador Facio lam do por esta Cancilleria para es tudiar un plan completo de for talecimiento de la OEA, el que será dado a conocer al país opor tunamente a través de la pren Ba, la radio y la televisión.
Creemos, como lo hicimos ya con la ODECA, que la OEA debe tomar una acción más fuerte en los paies americanos y hacer más grande su influencia o la politica hemisferi ca Concluida esta declaración del Canciller en ligera conversación con los redactores, se co mento con complacencia que es la primera vez nue se elige a Un centroamericano para taa elevado cargo, por una parte y además que mayor trascendencia reviste el acto foda vez que la elección So hizo por una nimidad ya que únicamente 50 tuvo el voto en blanco del Lic.
Facio y lag abstenciones d: Perú y Argentina, países con log que Costa Rica no tiene re laciones diplomáticas.
Esta pregunta con todas sus implicaciones, será discutida por prestigiosas autoridades en el SEMINARIO SOBRE CENTROAMERICA LA INTEGRACION ECONOMICA KING WILLIAMS SEMANA DEL 26 AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1962 de la famosa Casa conocida mundialmente Ayuda militar de Estados Unidos a la India Sala de conferencias del diario LA NACION Las conferencias comenzarán a las de la tarde y terminarán a las 30 de la noche John Gillon Co. Ltda.
NG VorigiB VOP SCOTCH WHISKY INSCRIBASE HOY MISMO SALG Jaime Güell y Co. Ltda.
URGENTE En su marca Hova la fama WASHINGTON, 21 (AP)
Los Estados Unidos enviarán Un prestigio universal que ha merecido grandes aviones de transporte, altas calificaciones de quien sabe con tripulaciones norteamerica nas para ayudar a la India a saborear un fino WHISKY enviar tropas y abastecimientos en su lucha contra la China Roja Esto fue anunciado por el De partamento de Estado hoy si multaneamente con la salida pa ra la India de una misión es REPRESENTANTES PARA pecial enviada por el Presiden te Kennedy que se informará COSTA RICA la uyuds que necesita la Indis en armas y municiones para de TELEFONO 1500. APARTADO 3977 Tenderse contra la invasión chi Il comunista.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Llame a ANFE