14 LA RAPOBLIOA Miércoley 10 de Diciembre, 1962.
SUJETOSE LA MOSCA DE LA FRUTA FORDSON DEXTA DIESEL este Experiencias y Resultados obte. se registran siempre de nuevo. se ha caido generalmente la fru do con un plan de miras amnidos en la Lucha con Lebaycid El hecho de que también en el tendidog y llevado a cabo en ta entretanto podrida. Las lai. plias. El resultado puso en evi en la Unión Sudafricana gran escala, obteniendose exce Africa del Sur se deba tomar vas penetran en el suelo y se dencia la gran eficacia y las lentes resultados sin excepción en serio el problema de las empapan. Finalmente, de las excel untes propiedades del LeCualquiera de la Unión Subalguna. En numerosos caso, se moscas de la fruta, estriba en pupas salen las moscas de la baycid en la lucha contra las dio africana que tiene algo que ver a conocer en una región que se cultivan alli numerosas fruta de la nueva generación moscas de la fruta. Debido a con la fruticultura, está perfec.
que sufria notoriamente bajo un variedades frutales, que com Anteriormente se 300: LUI tamente orientado sobre las conque se registran Jag pérdidas considerable ataque por moscas prenden tanto las frutas de pe braba combatir esta plaga con más grandes desde el punto de de la fruta, que los frutales trai secuencias de un ataque por mos pitag y de hueso como las el. agpersiones de cebol insectici vista econômico en las frutas tados con Lebaycıd quedaron ii cas de la fruta. Los daños pro tricas y frutas de zonas subtro da con sustancia atractiva) de pepitas y carozo, el progra. bres de ataque durante todo el vocados por este insecto dañint picales de modo que no tiene que se efectuaban periódicamea ma de pruebas se ha concenpueden ser desastrosos para e Dada de extraño encontrar periodo de cosecha. En cambio, es te. Este método de cebo era trado primero sobre estag varle los árboles no tratados, que se fruticultor, cuya experiencia de las tres variedades de la fru muy incómodo, ya que se exten dades de frutas, encontraron a una distancia de pende de la producción de fru. ticultura una al lado de la otra, dia sobre todo el año. Aún rea Los resultado, de ensayo, que solamente unos pocos cientos de tas sanas y bien vendibles, Tau Cosa que, no obstante tiene co. lizando las aspermiones en de. se han obtenido con un ataque metros, mostraron un grado de bién los hortelanog y ciudada mo consecuencia, que los nagaa bida forma, los re ultados de la muy intenso de moschs de la ataque de casi 100 por ciento.
nos, que van labrando diligen pueden multiplicarse ante lucha eran a menudo poco sa fruta en melocotones de mada Hasta la fecha no se ha podi temente sus huertos frutales du todo el año. Los inviernos teri tisfactorios.
ración tardía en la temporada do registrar un resultado tan rante todo el año. se ver de. plados que rigen en grandes de 1959 60, dan a conocer la excelente, fraudados en sus esperanzas al partes del pais, favorecen la in La Ericacia del Lebuyeld ramente la eficacia del Lebay.
cosechar frutas agu anadag. vernada de las moscas de la fru cid. En los frutales que ha Las Propiedades del Lehayeid En el Africa del Sur se pre ta, En el curso de los dos últi bian sido tratados con este pre sentan principalmonte dos es Debajo de la piel de la fruta mo anos, el Western Provin: parado quedó afectado solamen En el curso de estos ensayos pecies o sea la Mosca medite. en maduración, la mosca hem Ce Fruit Research Institute del te el 18 por ciento de las fru rránea de la Fruta (Ceratitis bra pone sus huevos de los que Ministerio de Agricultura de la extensos, el Lebaycid ha pues tas, mientras que en los fruta: to en evidencia alguna valiosas capitata) y la Mosca Sudafrica salen las larvas al cabo de dos Unión Sudafricana y la Agro le testigo no tratados se re propiedades. La cubierta insec na de la Fruta (Pterandeus ro dias, mostrándose como comnilo Chem (Pty) Ltd, han llevado a gistró el 63. por ciento.
ticida del Lebayoid surte efec sa. las que son responeables nas insaciables. Hasta que se cabo detenidos ensayos de cam En la temporada del afio pa to contra la mosca de la fruta de las enormes pérdida que hayan transformado en adultas, po y de laboratorio, de acuer sado los ensayos han sido ex aún al cabo de tres semanas después de una aspersión total, Además, el Lebayeid despliega una acción en profundidad, pe netrando profundamente en la fruta, donde extermina las lar Vas de todos los estados. Han Ahora usted obtiene la mayor potencia en la categoría sido eliminadas las larvas que salieron a las cuatro semanas de tractores de motor de 82 con el y aún más tarde después de ja aspersión. Justamente el hecho de que el Lebaycid mata las larvas de la mosca de la fruta en el interior de las frutas die enorme importancia para el efecto radical al combatir un Como equipo standard obtiene estas ventajas extras: Transmisión de veloataque que ya se ha iniciado, cidades hacia adelante y de marcha atrás. Toma de fuerza standard con El Lebaycid resulta inorenzi vo para el hombre; las investiprotector. Elevador hidráulico con mecanismo de tiro y posición controlada.
gaciones respecto a los residuo. as que han sido llevada, a ca En su granja obtenga mejores rendimientos con la fundidad de arados, rastras y cultivadoras, Mayor bo a diferentes intervalos des nueva transmisión del Dexta que le proporciona potencia a bajo costo, Gran versatilidad; lo mismo pués de tratamiento, han dado como resultado que, bajo las mayor potencia de toma de fuerza para una gran hace trabajos pesados como erar y rastrillar, que condiciones sudafricanas variedad de aperos a distintas velocidades. Además tareas livianas como cultivar entre sembrados en inecticida puede aplicarse has usted tiene estas ventajas exclusivas: Avanzado hileras. Fordson Dexta Diesel. La mejor compra ta una semana antes de la co.
sistema hidráulico para un control preciso en la pro que existe en el campo de los tractores ligeros!
secha, sin ningún riesgo para el consumidor. Se ha comprobado además que, por un lado basFord ta una cantidad muy exigua (el diez millonésimo del peso do una fruta) para exterminar lar vas recién eclosionadas y que, por el otro semejante cantidad residual en la fruta resulta ab solutamente innocua al ser con sumida por el hombre. Cómo se emplea el Lebayeid?
Las recomendaciones para e empleo del Lebayeid dlfieren al go entre si según la variedad de las frutas de pepitas o ca.
TUZO y por supuesto, también según la densidad de la pobla.
ción de las moscas de la frula en las regiones en que se encuentran los frutales a tratar.
Se recomienda efectuar uno a dos tratamientos por temporada. En lo, casos en que, según las experiencias la mosca de la fruta ataca por lo genera! solu mente tarde log frutales. basta aplienr una espersión Una sema na antes de iniciarse la coge cha. En cambio, deberian efec tuarse dos aspersione, cuand la mosca de la fruta aparece generalmente temprano en la plantación (la primera cuatro semanas y la segunda una se mang antes de comenzar la co gecha. Para la práctica entran en cuenta dos concentraciones dife rentes, a saber: 62 cm3 de Le baycid sobre 100 Itrs, de agua (0, 06 por ciento aprox. y 93 cm3 de Lebaycid sobre 100 Fiezas y Servicio siempre disponibles a través des Itra. de agun (0, por ciento to aprox. La concentración más baja protege todavía satis factoriamente las variedades de un periodo corto de cose cha; la concentración superior está destinada para variedades, cuya cosecha se extiende sobre un prolongado espacio de tiem po.
La aspersión debe efectuarse de manera que todo el árbol AVTO PISTA WILSON quede humectado perfectamente por el caldo.
PROPONOS: 3259. 9092 284 Gracias a las excelentes propiedades del Lebayeid, todos APARFADO: 1328 los fruticultores catán en condi ciones de combatir la mosca de La fruta eficazmente con una o dos agpersiones. Este método combativo e, sencillo e infa ble, dando excelentes resultados Incluso en frutales situados en medio de regiones intensamen te infestada, de moscas de ja fruta.
COSTA RICA MACHINERY CO. INC.
Pioneros de la agricultura mocaminada on Costa Rica Sucursales en: LIBERIA y CIUDAD QUESADA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.