Domingo 28 de Diciembre de 1984 EDITORIAL BALANCE NACIONAL Radar En dias pasados, hacia esta sección un cual parecen haber sido desterradas las ar intento de balance de la vida internacional mas de mala ley que en períodos anteriores en 1962. No será, pues, impropio, que inten. parecieron desinadas a desprestigiar institemos un balance de la vida nacional.
tucionalmente al poder Legislador.
Cosa Rica termina el año, sin reponerse La elección de febrero significó el retor.
de la seria y continuada crisis económica no al Poder del Partido Liberación Nacional, que viene viviendo desde que los precios de y la reinvindicación de ins teorías, doctrinas medio de un mundo convulso, se acerca la nosus tres productos principales de exportación y planteamientos de izquierda centro que tomaron la picada. Pero parece haber una ese Partido viene formulando, directamente cuyo conjuro, se despiertan los recuerdos, las alemayor conformidad nacional con la situa desde 1951, y al través de grupos precur guias y las nostalgias.
ción, como si los costarricenses nos comen sores desde 1940. la Jarga, como lo han Estas fiestas que debieron ser siempre de profunzáramos a acostumbrar a vivir dias de es afirmado sus personeros, fue la división que do senelo espiritual, se han venido convirtiendo casez. Sin embargo, el esfuerzo nacional por en su seno se produjo, el elemento nuclear través de los siglos en verdaderas fiestas paganas, conseguir que la vida económica deje de gi. de la derrota de 1958; por eso, el riunfo elec donde todo está presente, menos la profunda signifirar exclusivamente en torno al café, al ba toral de 1962 ba sido interpretado como una cación, la lección de paz, amor, confraternidad y hunano y al eacao. los tres postres de que demostración de que la visión liberacionista mildad, que trajo al mundo el pesebre iluminado de vivimos. según feliz expresión de un eco de un Estado activo, propulsor e impulsa Belén.
nomista local. parece comenzar a dar ya dor, descentralizado y socialmente responsa En los cuatro puntos cardinales del globo terrásus frutos, y el programa de industrializa be, y de un Gobierno ejercido al través de queo, estallan como calderas sometidas a presión, las ción que se ha emprendido puede, si eonti. Partidos permanentes, de ideología y pro. disputas entre los hijos de Dios.
núa en tónica de cordura, sacar al país de gramas concretamente formulados y de or Por un pedazo de tierra.
la difícil situlón por que se ha atrave ganización tan democrática que permite y Por unas millas del mar que bate eternamente.
sado.
aliente la participación en ellos de todos sus Un paso decisivo hacia el florecer de la miembros, cuenta con el respaldo del pueblo Por los espacios que son infinitos, y que se hacen industria, ha sido la reineorporación de Cos. costarricense.
pequeños ante la petulancia de los que dicen: Han ta Rica al programa de Integración Econó La labor del Gobierno del señor Orlich violado nuestro espacio aéreo!
mica Centroamericana, posibilidad podíamos en sus primeros siete meses, ha sido más vi Otros sueñan con dominar el mundo, para impo decir que única de mercado verdadero para sible en el afán valiente de resolver la trener sus doctrinas totalitarias y anticristianas, sostelos industriales, y uno de los primeros pa. menda crisis fiscal de 180 millones de de niendo que todo se hace a nombre del pueblo.
o que dio el Presidente Orlich al asumir licit; para ello, hubo de recurrir a procedi todo crimen es posible a nombre del pueblo.
el poder.
mientos evidentemente impopulares (como toda cobardía.
El suceso nacional de más trascendencia los impuestos de consumo. pero la opinión las murallas, y los botes hundidos con ráfagas fue indudablemente (como lo es cada cuatro pública parece haber comprendido el tama.
de muerte. nombre de los hombres de buena vo.
años. la elección presidencial de febrero. La ño del mal, y por consiguiente lo desagra luntad. elección del señor Orlich, y la campaña que dable del remedio.
la precedlió, son sucesos de importancia, lo El Presidente Orlich ha mostrado tamDesde Belén, surgió mensaje que cambió la es.
mismo que los acontecimientos posteriores. bién un empeño admirable de ordenar la tructura del mundo en aquellos tiempos, y que ha in.
La campaña electoral 1961 1962 fue aun Administración Pública, y a tal efecto tiefluido por dos mil años en la conformación de todas las que todavía tengamos mucho que avan ne ya funcionando una Comisión de Eficiensociedades del globo.
zar la más limpia y elevada que haya cia tendiente a racionalizar y aumentar la Sin cobijas, sin tierras, ni mares, ni espacios aévisto la Repâblica en lo que va de esto productividad y el rendimiento de las ofici. reos. se dio a los hombres el dueño de cielos y tiesiglo. como consecutencia de la elección y nas públicas. También, ha sometido ya a la Fras.
de su resultado, puede decirse que la vida Asamblea Legislativa, el proyecto. punto reina aún en los corazones de millones de hompolítica novional recobró y Dios querrá crucial de su programa para establecer la bres, y reinará por los siglos.
que definitivamente el tono de fraterni. Oficina de Planificación. Todo, dentro de un Esta batalla de odios empeñada en la tierra condad y conciliación que perdiera en 1944, y plan ordenado de racionalizar el desarrollo vulsa, se libra contra el Niño Dios. En sus tierras, en que, agudizado el abismo en 1948, era ya del pais.
su cielo, en sus mares.
necesario que se recobrara. Los vencedores Medida ésta, la de la Oficina de Planifi.
De ahi que no haya dudas en el resultado final, y vencidos de la elección de febrero, fueron, cación, de largo plazo, cuyos frutos no se ve La victoria será indefectiblemente de los que tengan en líneas generales, loe mismos grupos, han rán a cortos días; pero sumamente trascenfe en el amor, la confraternidad, y la paz verdadera, sin dos o partidos que se enfrentaran armas en dente, y cuya importancia ha sido compren tumbas abiertas y cárceles repletas, la mano en 1948 y en 1955, sólo que ahora, dida ya por todos.
en justa civica de nobles proporciones, de. Tiene este periódico la sensación de que Eso es lo que se olvida. Aunque cada año, resuene mostraron ambos ser dignos de representar, el actual Gobierno trabaja a conciencia, den el canto de los ángeles, dando glorias a Dios en las al.
en pa y confianza, a ese porcentaje supe tro de la difícil situación en que recibió el turas, y llamando a los hombres de buena voluntad, en rior al 80 del electorado que los comicios país. ha podido captar que los costarri la tierra del Señor!
de febrero les arrojaron.
censes han aquilatado como corresponde el Terminada la campaña y cumplida la ingente esfuerzo que se hace.
ROLDAN elección, vino la calma. Los dos partidos de De allí que el costarricense medio esté exuberante mayoría depusieron las armas terminand oeste año de 1962 en un tono de y con la cooperación no desdeñable del ter calculado optimismo sobre el estado del país, cia y señorio sobre su suelo de blos, ese se ha ido también? Po cer partido. han creado en la Asamblea y con esperanzas sólidamente fundadas de una rampante y autorilaria ex demos dormir tranquilos ya?
Legislativa, donde ni el mayoritario cuenta que, por el camino que llevamos, superare tranjería. asi rindieron la so Acnso el peligro comenzó cuan con una mayoria calificable de decisiva, un mos certeramente las dos crisis: la tempo beranía de una nación a un po do trajeron los cohetes y los clima de trabajo donde la armonía que es ral de casi un lustro, y la permanente del der extraño, no sólo para que bombarderos? Ataso el odio, lag posible entre bandos políticos reina, y del sub desarrollo.
saqueara su riqueza, sino para persecuciones y los fusilamien, que usara su territorio como ha fos no comenzaron en Cuba an se de lanzamiento de armas mor tes de que los trajeran? Acaso uferas pobre pueblos hermanos. las revueltas en Guatemala, los Hoy, como por arte de ma desórdenes en Ecuador, la agl.
gia. la diplomacia Internacio tación en Chile, el incremento nal es una especie de magia que de las guerrillas en Colombia o de la noche a la mañana trans las rebeliones y sabotajes de ve por Humberto Medimno (Sub nombre de esa entidad supre. Un enardecimiento trag otro forma e mentiroso en veraz, al pezuela las provocan los cohe Director de Prensa Libre. de ina se podía violm la ley, inta Una provocación tras alra para traidor en confiable, al ladrón tes y los bombardejos?
Cuba, exilado)
mar la justicia, profanar los de desatar las fuerzas diundas en dueño legitimo, al asesino rechos, traicionar los principios, que demoltoran toda acción de en persona de bien, al enemigo NO. La semilla del mal no es DE PRONTO FUE LA JUNGLA destruir las libertades, instan. fensiva del cuerpo especial y acérrimo en amigo el peligro tá en las armas que unos de rar la tirania pulverizarán toda resistencia, no del sistema que trajo la desin. man ofensivas y otros estrate Una explosión de odio selva todo se llenó de violencia sólo en los intentos materiales tegración de un pueblo y la con gicas, Lasimiente está en el tica estremeció hasta los cimien y de sangre; de muiseria y de sino en los tatees morales don. vulsión constante a los demás sistema en si, en su mantenttoy morales, in conciencia y la lágrimns. todo fljense bien de el espíritu se rebela ante la pueblos de América, resulta qua miento y proliferación. El pe vida de um puchlo. Una tra cle. vino de adentro humillación y el vasallaje, ya no es amenaza para nadie. ligio está en neeptar y permis gn. Tablos, comenzó a surgir No hubo un desembarco do Asi se fue alslando, neutrali Con la desaparición de unos tir que subsista con vigencia po en todas partes. Los hermanos tropas extranjeras, ni un solo zando y Jiquidando todo foco de cohetes mal contados y la pro. tier y subversiva en nuestro empezaron a odiar a los her bombardeo, ni la más pequeña rebeldla. Asi fueron invadien. metldj extracción de unos bom Hemisferio un gobierno que manos, los hijos a los paches agresión exterior. Todo vino de dolo todo, absorbiendolo todo, banderos no contadas todavia, el presenta y ejercita una doctes Jos que recibinin nyorosa que adentro arrosándolo fodo: las Industrias monstruo de la vispera ha de orientada precisamente a TIC 60 log bacian De esa entrena oruptiva de los comercios, los medios de ex jado de serlo. Con semejantes ntiestita propia destrucción. La Todo lo que habiamos apvn los pueblos donde el comunismo, presión, las tierras grandes y logros, rien y aplauden kozosos gran amenaza y el gran peligro dida repetir y wenterar de fria y pacientemente, hace su peqneñas, los bienes mal hihi. algunos especialistas y estrate residen en guardar debajo de de niños como virtudes se trans siembra constante de rencores dos, que eran los menos, y los gas de esos que crean y destru. In cama una serpiente Cance formé de pronto en horrendo bestiales. De esos derribos de) resultantes del esfuerzo honra yen sobre una mesa: sostienen bel sólo porque se ha despre pecudo Asi el amor filial, la le alma donde un sistema deshu do, que eran los mis. Asi ne o abandonan zonas de influen dido de algunos de sus casen.
religion, la lealtad a los ami manizado enciende las cóleras apropiaron basta de las cosas cia, sin tener en cuenta la corbeles.
806, hostn la simple piedad. más agriss y destructivas par más modestas y de los medios dición humana de los que en Los que no lo vean asi, te convirtieron de pronto en del que tienen cspecialistas en ti. más humildes de trabajo como esas zonas viven, esperan, de miren el ejemplo de Cuba. Com tos contra la Revoluciónma par lag min bnjas plenes, en los autos de alquiler cona. sesperan o mueren.
probarán que sin tin cohete, in deidad mis divina que Dios despertar los instintos prima. truyeron en cada población una efectivamelte, una cantidad un bombardero, el sistema de mis peinde que la patria, mis rios del hombre para usarlos en nueva carcel y pusieron en en de cohetes se ha ido y otra can vastó la isla y Ja cedit par fredumental que la famillo, más el aniquilamiento de toda idea ds celan un nuevo preso, y tidad de bamborderos se ira. emplazar en ella lo que me respetable que todo sentimin. persona, fuerza o sentimiento, en cada familin un espia, y en Pero, y el SISTEMAT Ese que terialmente pudo significar la to mis dignn gue in propin que puedan oponerse a su ab. cada pecho una angustin, una trajo tos cohetes y los bombarde devantación de América dignidad humana solito predominio.
duda o un rencor TOH; ese que se infiltra, arraiga decimos materialment En nombre de la se podía Todos los cubanos recordamos y crece en la sombra y un dia porque lo que puede devastar.
insultne, despojnr, perseguir, en el proceso sombrío.
Asi esclaylzaron y arruinaron desata friamente los cataclismos In moralmente sigue emplean carcelar, torturar y matar. En Era una sacudida trag otra. un pais e impusieron la preso sociales que trituran los pue. do todavia, CUBA: MIRENSE EN EL ESPEJO, AMERICANOS ma Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.