Jeuwves 91 de Dicembre de 1982. LA REPUBLICA DITORIALMOVIMIENTO COMERCIAL EN DICIEMBRE Radar Cualquier ciudadano podría haber visto con la elevación considerable de la recaucon sus propios ojos, el excepcional movi dación de rentas; ahora se viene a manifesmiento comercial que se ha producido en el tar en el campo del comercio. El retraimienmes de diciembre. el Banco Central ha to parece haber desaparecido, y es que la lrecho publicar cifras y datos que corrobo confianza, como decíamos, ha regresado.
ran esa apreciación. El movimiento habido El país tiene confianza en los hombres supera todos los cálculos y aún las más op que escogió para que rigieron sus destinos timistas esperanzas.
con un criterio de dinamismo y de activiY no es que el país haya logrado salir dad; saben los ciudadanos que lo que sea de la crisis económica que lo afecta desde dable hacer por sacar a Costa Rica del mahace algunos años. Los precios de nuestros rasmo económico financiero en que estaba, productos de exportación principales, siguen será hecho, porgue hay en los hombres de postrados.
Gobierno, voluntad y decisión.
Pero sí puede decirse que desaparecie Este admirable movimiento comercial de ron los factores de tipo sicológico que ope diciembre, es un factor que nos llena de opraban sobre el hombre costarricense; que timismo. Es una señal del optimismo que desaparecieron la desconfianza y la incer inunda ahora al hombre de la calle; y este tidumbre.
hecho, subjetivo si se quiere, de carácter Una vez más, el costarricense ha demos más bien sicológico, es importantísimo, portrado en este diciembre de 1962, que tiene que de la actitud espiritual en que se cofe en su propio futuro y en el futuro de loque cada ciudadano, depende en mucho su país.
la eficacia de los esfuerzos que haga el GoNo ha sido extraña a este fenómeno, la bierno por salir adelante. El optimismo, es actitud positiva y decidida del Gobierno, que un factor, quizás involuntario, de cooperadesde su inauguración se ha dispuesto a lu ción con los esfuerzos gubernamentales; y, char contra la crisis y a sacar al país del es por supuesto, una señal de confianza.
tancamiento. El regreso de la confianza se confianza es lo que más se requiere había munifestado ya en el aspecto fiscal, en circunstancias como las actuales.
El allanamiento que en forma alevosa hicieron ele.
mentos desconocidos. pero a los que todo el mundo supuestamente conoce del local de la Juventud Cos.
tarricense Demócrata Cristiana, en la noche del 25 de diciembre, da la medida de la impunidad con la que operan algunos elementos extremistas. Claramente se ve que tratan de provocar una serie de actos para justificar sus violencias.
Si los jóvenes demo cristianos reaccionan fuerte y virilmente, comenzaría una seria guerra de grupos que darian ocasión a cosas mayores.
Si se quedan con el golpe en las costillas, pueden parecer timoratos.
Si dan la callada por respuesta, sufriría su prestigio de jóvenes combativos.
Todo está calculado. Los extremistas, al margen de toda ley, de toda ética y toda moral, Nevan siempre las de ganar.
Nosotros aconsejamos a los jóvenes de la Democracia Cristiana, que no tomen actitudes violetas.
Nosotros aconsejamos a estos combativos y pelea.
dores jóvenes de nuestra Patria, que redoblen su trabajo contra la destrucción extremista, Que sigan visitando Sindicatos; barrios pobres; campos y ciudades. Es esa la mejor forma de res.
ponder a la ciega fuerza bruta, expediente que usan los que son incapaces de comprender el valor propotente de la libertad, sin amos, de la democracia sin tira.
nos ideológicos.
Por cada acto que celebren los jóvenes democráticos: por cada adepto que consigan, podrán sentir.
se tan felices como si destruyeran una imprenta traidora; un local de conspiración; una agencia que vende su Patria.
Es el gobierno quien debe velar porque estas cosas no sucedan.
Es a los cuerpos de vigilancia del pais, a los que compete contener estas actividades totalmente subver.
sivas y de manufactura extranjera.
Es al pueblo, al que le cabe la responsabilidad de abrir los ojos antes estos hechos.
Aprovechamos estos comentarios, para levantar nuestra voz de protesta indignada, contra los que se clibren en el manto democrático para asesinar nuestro sistema en la sombra cómplice. también con más fuerza contra los pusilánimes que hacen el juego a los culpables, calificando de auto atentado todas las tro pelias subversivas. Es que acaso no son capaces los ángeles ocultos de nada malo. Es que acaso no son los socios de los masacradores de Hungria, los acagotadores de Cuba, y los trai.
dores de América Latina?
Quien quiera que haya perpetrado el allanamiento del local de la Juventud Costarricense Demócrata Cristiana, les ha puesto una medalla de honor. les ha dado el espaldarazo del reconocimiento público, a su valor y combatividad!
TRANSFORMACIONES EN EL CAMPO DE LA SALUD 1970 tendrán una esperanza de NO SON QUIMERAS.
vida de por lo menos años más de los que nacen en la acEn 1970 se habrán producido tualidad muchas transformaciones en el Estas perspectivas no BOD qul campo de la salud en las Amé. méricus, sino pronósticos ren riens. Las naciones americanas listas formulados por hechos fac se han comprometido actuar tibles que han sido señalados individual y colectivamente es como metas por la autorida.
los próximos 10 años para que des de salud pública de todas Sus pueblos sean más sanos y las zonas de las Américas. FI.
tengan lugares saludables donde guruin entre las varias metas del vivir. Si se aplican los conoci. programa decenal de salud pú mientos actuales es posible con blica adoptado en Punta del Esseguir amplias mejoras.
te, Uruguay, en agosto de 1961, Ahora scbemos cómo puede La Carta de Punta del Este.
erradicarse la malapia, enfer que estableció la Alianza para medad que podrá extirparse com el Progresó, estableció asimis.
pletamente si todos los posses mo metas sociales y económi.
cooperan en la campaña actual cus de salud para el periodo Serán ten pocos los pacientes, 1961. 1970, La Carta prevé un de fiebre tifoidea y poliomiell. incremento de la producción atis que estas dolencias legn gricola y fabril, la desaparición rán a considerarse como rare. del analfabetismo entre los adul zas.
tos, al construcción de mág vi.
La mayoria de la población viendas baratas y el aumento tendrá agua potable en su ho.
del ingreso a un ritmo de gar o en patios contiguos, por ciento por cápita todos los higiene doméstica y personal ha años. brá mejorado considerablemen Muchas personas que exami.
te. Los niños que nazean en non esta lista de objetivos apeROLDAN CONSECUENCIAS nas pueden dar crédito a sus ojos. Los hombres de Punta del Este exploraron 50, 75 y hasta 100 anos de progreso social y Cconómico y los redujerone 10 Las recomendaciones del Acta de Bogotá habian prepara do el cacino paar esa medida El programa decenal de salud pública de la Alianza, prevé pro gramas a largo y a corto plazo Entre los primeros figuran 10 preparación de planes naciona.
jes de salud, la colaboración en tre los planificadores de salud pública y los encargados de ela borar planes de desarrollo so cial y económicos, el mejora.
miento del neopio y estadisticas de salud la provisión de mayo.
res facilidades de adiestramie to para personal sanitario, el incremento del número de es.
te personal y el perfeccionamien to de los servicios de salud y locales.
Medidas de adopción inmedia ta! Completar los proyectos de salud espeeificos actualmente en ejecucción y formular proyec.
tos encaminados a: 1) Suminis trar agua potable y servicio de alcantarillado a por lo menos el 70 por ciento de la población urbana y el 50 por ciento de la rural en 1970. 2) Reducir a la mitad la tasa de mortalidad infantil actual de los niños de menos de años de edad. 3)
Erradicar del Hemisferio la ma laria y la viruela e intensif car el control de las demás en fermedades infecciosas como las gastrointestinales y la tubercu.
Iosis. 4) Mejorar sustancialmen te la alimentación y nutricion de la población, 5) Proporcio nar mejor asistencia médica un mayor número de pacientes perfeccionando la organización y administración de los hospita.
les y demás centros de salud Para ejecutar estos medidas a largo y corto plazo, se invitó a los Gobierno, a pedir la colaboración de la Oficina Sanitaria Panamericano para preparar y ejecutar sus respectivos planes.
Se recomendo, asimismo, que los Gobiernos ntilicen toda la asis.
tencia técnica que puedan pres tarles las organizaciones interna cionales y los demás Gobiernos CONDENA POR EDICION TRADUCCION DE LE MUR Ante la condena de tres meses y medio de cárcel y la mul to impuestas al traductor y a los editores griegos del libro de Juan Paul Sartre La Mur. el Congreso por la Libertad de la Cultura bo dirigido al Ministro de Justicia del Gobierno griego el siguiente telegrama: El Congrego por la Libertad de la Cultura, que agrupa a in telectualos de todos los paises del mundo libre y entre cuyos presidentes de honor figuran Jacques Maritain, Salvador de Moradiaga Karl Jaspers y Leo poldo Senghor, manifesta su es tupefacción ante in conden por un tribunal griego de los edi tores y del traductor del libro de Jean Paul Sartre Le Mur.
Todos los escritores se sienten afectados por las duras sancio nes contra el traductor y los ed!
tores de una obra literaria, pu blicada en Francia en 1939 y que ha sido traducida en die.
ciséis idiomas, La emoción de los intelectuales es aún más pro fundo por tratarse de un pais como Grecia, cuyo destino 50 ha identificado siempre con los de la cultura y la libertad. Es.
ta condena hn producido entre Jos intelectuales amigos de nues tro país un malestar que unien mente podrá verse disipado por la revisión del proceso.
Denis de ROUGEMONT, Pre sidente del Comité Ejecutivo del Congreso por la Libertad de la Cultura. Cuánto marca el termómetro, mujer. iPoca cosa. dieciséis famulos y dos botellas do guuro. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.