LA REPUBLIC Babado de Abril do 2063. Un año durará erupción del Irazú!
SUGERENCIA AL GOBIERNO La renovada actividad del Vol cán Irazú, con su secuela de nubes de cenizas y arena volcáni.
ca que cae sobre la Meseta Cen tral principalmente, afectando grandemente a nuestra capital, movió a la Redacción de LA REPUBLICA a enviar un re.
portero al Departamento de Geo logia, Minas y Petróleos del Mi nisterio de Industrias, para re.
cabar del Dr. César Dóndoll una explicación documentada y definitiva, sobre este gravisimo problema.
Ya las cenizas se han exten.
dido otras regiones del pals, según cambia la dirección del viento, y la zozobracunde en Tte los vecinos de distintas regiones, unos por temor a la pér dida de sus cosechas, y otros por los rumores propalados en forma sensacionalista sobre posibles temblores y cataclismos derivados de la actividad voleá.
nica.
De acuerdo con las informaciones emanadas de la Casa Presidencial, el Gobierno destinará determinada suma para corresponder a los ganaderos, a quienes haya necesidad de sacrificarles algunas reses, necesidad impuesta por la situación que ha creado el Volcán Irazú.
Aunque nos abstenemos de opinar respecto al sacrificio de ese ganado, si nos permitimos sugerir al Gobierno que si ha de asumir el costo de esos animales, seria oportuno obsequiar algunas de esas cabezas a campesinos ubicados en zonas de altura. Existen muchos que tienen su potrerito pero no tienen una vaca y si se les diera una, podrian utilizar la leche en alimentar a sus hijos, cuando es notorio que la mayoría de la población infantil padece desnutrición.
Mil novecientos ochenta y cuatro DECLARACIONES DEL DR. DONDOLI Después de La Granja de bro que tenia que escribir como los Animales. es Mil nove un imperativo aviso contra la ticientos ochenta y cuatro. el ranía totalitaria. Asi, al final más conocido de los libros de de su vida de escritor, lo misGeorge Orwell. Lo que no pa mo que al comienzo, Orwell fue rece muy sabido es que esta consecuente con sus creencias, obra fue, en parte, la causa de y por ello, lucho aunque debnisu muerte prematura. Su edi tado por la tuberculosis. el tor, entrevistado en un progra precio de esta lucha fue su muer ma la BBC ijo cómo Or te.
well, artista y reformador mo Porque el esfuerzo que puso ral, fanático en su deseo de que para completar Mil novecienel hombre debería luchar con tos ochenta y cuatro fue detra la intolerancia y la opre. masiado para el; en menos de sión, creyó que Mil novecien un año, cuando apenas tenía 46 tos ochenta y cuatro era el li años, falleció.
Atalaya de la Libertad EL VERDADERO SIGNIFICADO COMUNISTA Contestando preguntas del reportero de LA REPUBLICA el Dr. Dondoli dijo: No es posible determinar cual es la fuerza almacenada por el volcán, ni la cantidad de gases y vapor de agua acumulados, La actividad actual es más o menos la repetición de actividades similares del mismo volcán en décadas anteriores; no exis.
ten registros de estas actividades que cabe considerar ciclicas, los cuales nos puedan dar aunque en forma aproximada, una idea de la eventual duración de la actividad; sin embar go de acuerdo con los datos al alcance se puede afirmar que el periodo de actividad será seguramente superior a un año y que Ja presión interna frá disminu.
yendo gradualmente de tal modo que pudiera ser posible que dentro de unos seis meses el ma cizo ya no tenga suficiente presión como para manifestarse con erupciones copiosas de ceni zas, como está haciendo ahora.
La presión irá disminuyendo paulatinamente y con ella Ta fuerza del volcán y la erogación de cenizas. Los materiales eruptados son todavía de tipo frio, es decir no previenen de lavas.
pulverizadas, asi que no haya ra.
zin por preocuparse en el sen tido de que puedan producirse erupciones de lava y dafios mayors.
En cuanto a la posibilidad de que el volcán pueda Producir terremotos o movimientos por el estilo, se asegura una vez más que entre la actividad volcanica y los temblores no existe re.
lación, así que no hay ninguna Tazón por preocuparse en este sentido.
En términos generales se trata de un fenómeno corriente en nuestro país, que se manifiesta eada periodo de 10 15 años y al cual no nos queda más que a daptarnos. La erupción de cenl 25 mejorará la calidad de los sue los y en un futuro recibiremos Un beneficio.
Por ENRIQUE LIMOSNER cogido la ruta por Rancho Re.
dondo, Llano Grande, Tierra Blanca, por existir informacio.
nes concretas do que atravesa ba esa ruta la zona más afecta.
da por las continuas lluvias de cenizas, por encontrarse al oeste del Volcán y ser ésta, precis samente, la dirección predomL nante de los vientos, Efectivamente, se comprobó en el terreno una gran deposición de cenizas en la zona de Rancho Redondo, con capas que varian entre y 10 centímetros, con la consiguiente destrucción parcial de los pastos y la vegetación menor; por el contrario, se noe to poca cantidad de cenizas en la zona de Llano Grande de Car tago, y casi nada en la zona de Tierra Blanca (Vertiente sur del Volcán. En esta última zond, CESAR DONDOLI según comunicaciones verbales, la lluvia de materiales volcáni.
ciente con pesos de hasta un cos se había suspendido desde quintal, recubiertos por una ca hace 15 dias.
pa rojiza oxidada, hundidas va En las cercanias del Sanato.
rios decimetros dentro del barro rio Durán pudo observarse la de ceniza; Estas piezas daban la fuerte actividad del volcán por impresión de haber caido la no la aparición de una gran columche anterior por el aspecto mis na de gases y cenizas que se des mo del hueco. La vegetación del plazaba con dirección este oescerro situado al sur del antiguo te, Toda la via de acceso al vol cráter aparecia totalmente des.
cán se encuentra en perfectas truida, no encontrándose en log condiciones, no encontrándose alrededores de este cráter vege obstáculos serios sino hasta un tación alguna. El diámetro del kilómetro antes del cráter, don.
nuevo créter se estima en unos de las fuertes erupciones han 2400 mts. con paredes subverti.
cumulado una capa de aproxicales de color gris oscuro, mosmadamente 40 y las precitrando diferentes capas, pitaciones la han transformado en un lodazal casi intransita.
En comparación con observable aún para vehículos de dociones anteriores, se dice que ble tracción.
la actividad en general parece Se hicieron observaciones por menor, por lo menos en lo que espacio de dos horas y media, a emisión de materiales sólidos desde el antiguo mirador, al que se refiere. No se nota ninguna se llegó trabajosamente, vibración del suelo próximo al volcán, ni desprendimientos de CHORROS DE PIEDRA ceniza y barro en los alrededores del cráter, que pudieran a Se noto, diferencia de obtribuirse a temblores.
servaciones anteriores, que el volcán eruptaba mucho vapor de Cumplida su misión de inte.
agua, con relativamente poca ce rrogar a los geólogos y funcioniza, en forma casi continua a Intervalos de pocos minutos, narios de aquel Departamento, terminaba así la labor del repordesde la chimenea nueva, salían chorros de piedras de las cuatero. De vuelta a la Redacción, al ordenar estas notas, creemos les, las más grandes, podian pe ofrecer a los lectores de LA sar hasta un quintal y volvían a REPUBLICA una primicia no.
caer en el mismo cráter. Con In ticiosa, y al país en general, un tervalos mayores, de aproximaservicio informativo veraz, que damente 30 40 minutos, la actino deja lugar a falsos temores, vidad del volcán recrudesia maEn definitiva, es cierto que las nifestándose chorros de piedras cenizas volcánicas estarán momás abundantes y de mayor ta lestándonos por algún tiempo, maño, muchas de las cuales eran pero no por eso San José dels expulsadas con tal fuerza que Tá de ser la cludad bella y aco.
caían a distancias de hasta 100 gedora de siempre, pues de le metros fuera del borde del crá limpieza. nos encargamos sus ter nueyo (unos 200 mts. del MI moradores!
rador. Estas Bctividades más intensas eran acompañadas por fuertes re tumbos, detonaciones y algunos Asesor técnico relámpagos dentro de la nube volcánica, debido a la descarga electrostática. Se notó que las a Dominicana piedras eruptadas se encontraban frias o casi frlag pues cuan La Misión de la Agencia pado calan en una laguna, cerca. Ta el Desarrollo Internacional na al cráetr nuevo, emitían po(A. del Gobierno de los Es co o nada de vapor.
tados Unidos acreditada en la República Dominicana, ha conBLOQUES DE LAVA tratado los servicios como asesor técnico de nuetro compatrio En las cercanias del Mirador ta don Fernando Marten, Jefe Se notaron bloques de lava es. de la Oficina Técnica Mecanicoriácea sin trazas de fusion re zada del Ministerio de Economia y Hacienda El señor Marten partirá pa Ta la República Dominicana ma nana domingo para asesorar ai gobierno de ese país en el mas eficiente uso de computadores electrónicos que se emplean pa En las oficinas del Servicio de ra mecanizar diferentes activiAcueductos y Alcantarillado se dades de la Adminitración Pú nos dijo que hablen comenzado blica.
a hacerse las pruebas de inyecAsimismo, asesorará al goción a la cañeria del agua pro bierno dominicano en la organi veniente de los pozos del El zación de una oficina centrall Zapote, zada, similar a la Oficina Téc En aquella localidad se perfo nica Mecanizada de nues o Go bierno.
raron dos pozos y se instaló una La contratación de los servi estación de bombeo, todo a un cios del señor Marten, quien costo de 250. 000 con lo que permanecerá por espacio de se atenderá el abastecimiento unas dos semanas en Santo Do de agua en el Barrio Córdoba mingo, no solo prestigia a este y las Ciudadelas Calderón Mu distinguido funcionario, sino ñoz y Carlos María Jiménez. también a Costa Rica, pues 19 Del resultado final de las prue reconocen internacionalmente bas dependerá que puedan inter los méritos de los técnicos cos conetarse otros sectores del sur tarricenses.
de San José que también tienen El señor Marten efectuó estu sus problemas porque carecen dios especializados en los sde un servicio regular de agua. tados Unidos, con beca que se EI SNAA está intensificando el otorgara en otra oportunid Plan de Emergencia a efecto de la entidad que ahora con Eubsanar a la mayor brevedad traia pus servic. co de asesor las dificultades de varios secto técnico res.
OTRO INFORME EXCLUSIVO PRUEBAS DE BOMBEO Comentando acerca de los choques recientemente registrados entre estudiantes africanos y policia armada en Bulgaria, el periódico socialista austriaco ARBEIEER. ZEITUNG sugirió el 15 de febrero que los comunistas no parecen percatarse de que, al invitar a africanos a que acudan a estudiar a sus países, invitan a jovenes procedentes de un Continente, el Afrlcano, en el que los más de sus cincuenta paises integrantes son ya completamente libres, Por supuesto seguia diciendo el periodico austríaco para los africanos era inevitable un rudo despertar. Enfrentados con el comunismo, pronto vinieron a descubrir que hay menos libertad en el bloque comunista que la habia en los territorios africanos durante los últimos años del régimen europeo colonial.
Tanto en la Unión Soviética como en Checoeslovaquia y en la Alemania Oriental han estallado repetidos choques entre las autoridades comunistas y estudiantes africanos, resentidos estos contra la segregación y discriminación raciales, la tediosa inculcación doctrinal politica y las incesantes intrigas de espionaje.
Al decidir adoptar acción en masa agregaba el ARBEITER. ZEITUNG los estudiantes africanos en Bulgaria no hicieron sino poner en práctica lo que habían aprendido en sus cursos de entrenamiento y en las inacabables manifestaciones contra el imperialismo. a que se les obligó a asistir.
Los estudiantes fundaron entonces una Unión Pan. Africana Estudiantil, con el objeto de proteger sus propios intereses en Bulgaria. El Partido comunista búlgaro, que ya ha aplasado muchas asociaciones y partidos democráticos, prohibió la subsistencia de tal Unión, pero más de 200 jóvenes africanos marcharon a lo largo del Boulevard de Lenín, de Sofia, en manifestación de protesta, y la policía búlgara Jes propino una lección objetiva sobre el verdadero significado del comunismo; los agentes se lanzaron contra los manifestantes, apaleándoles con porras y detuvieron a muchos de los estudiantes.
La publicación independiente suiza BASLER NACHRICHTEN, recordaba en la misma fecha, el que cuando uno de sus redactores visitó Ghana hace un año, efectuó una encuesta entre estudiantes en Acera y Kumasi, acerca de su opinión sobre el marxdsmo leninismo, y halló que los únicos anti comunistas clen por cien eran, precisamente, aquellos que habían cursado en alguna universidad del bloque comunista.
En la sede del Departamento de Geologia del Ministerio de Industrias, se nota gran actividad. Ali se reciben informes di yectos sobre la actividad volca nica, y se hacen los estudios per tinentes sobre los distintos asRectos del fenčmeno.
El reportero de LA REPU.
BLICA. percatado de su diti cil misión, dado el hermetismo de los gedlogos que se niegan a aventurar declaraciones, pudo co nocer de la existencia de un in.
forme, rendido por el Jefe de la Sección de Laboratorio Minera1. gico Petrográfico, al Dr. Dondoli, en su calidad de Jefe del Departamento de Geologia.
De las insistentes preguntas del reportero, y las discretas res puestas, hemos podido estable.
cer los siguientes pormenores: INSPECCION AL IRAZU El dia 24 de abril, de presen.
te año, se efectuó una Inspee ción de rutina sobre la actividad del Volcan Irazú, por los geblo.
gos mencionados habiéndose exEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.