LA REPUBLICA Martes de lo de 20 10.
Trascendental discurso del Presidente Orlich pastos y mejoramiento de los ac tuales y 18 millones de colones se invertirán en el fomento de la producción de ganado de engorde. Viens de la Página inversión de 55 millones de colones, incluyendo instalaciones industriales. Todo ello, siempre y cuando, repito, obtengamos la garantia del mercado exterior.
Nuestro programa de expansión agricola incluye principal mente los siguientes rubros de la producción agropecuaria: la ganaderia, que ha llegado a colocarse en el tercer lugar de nues tras exportaciones, sigue ofre.
ciendo excelentes perspectivas, Se propone la hchura y mejoramiento de 36. 000 manzanas de pastos y se proporcionará el fi.
nanciamiento para una mejor producción. 18 millones de colones se destinarán a nuevos re.
portunamente los créditos anua.
Jes necesarios En la zona del Atlántico exis ten aproximadamente 12. 000 hec táreas de cacao con una producción sumamente baja, pero sus.
ceptible de un rápido mejora.
miento. Al plan de recuperación cacaotera de la Provincia de LL món se dedicarán 10 millones de colones.
bajo; mejorara nuestra balanse de pagos al Incrementarse que tancialmente las exportacionog y, además, al mejorar la situs ción económica general del pass los ingresos del Gobierno regula rán igual pauta.
UNA CRUZADA NACIONAL En años recientes los países hermanos de Centroamérica han expandido considerablemente el cultivo del algodón. En ese aspecto Costa Rica ha quedado muy a la zaga. Ese es otro de los pro.
ductos a cuyo cultivo Se brinda.
rá apoyo, a fin de levar el área sembrada, en los próximos dos años, a 12. 000 manzanas. ese fin se destinarán millones de colones y se tomarán las medi.
das del caso para que el Sistema Bancario Nacional otorgue o.
Asimismo se pondrá especial interés en ej incremento del cul tivo de frutas y vegetales para la exportación. Para llevar a cabo los planes específicos de este tipo de cultivos se dispondrá de la suma de millones de colones.
INFORME SOBRE DAMNIFICADOS POR EL IRAZU Ayuda de emergencia solicita rá el gobierno de Costa Rica a la Agencia Internacional de De.
sarrollo para los damnificados por la actividad del Irazú.
El Ministro de Economia Sr.
Lic. don Bernal Jiménez Monge indicó a los periodistas, hablan.
do al respecto, que él como Di.
rector en ese entonces, de la ficina de Planificación, al realizarse en abril el censo, pidió que se confeccionaran unas bole.
tas especiales en las que se recogieron los datos sobre los da.
ños cuagados a lo vecinos de las zonas afectadas, en todos los campos.
Con los datos que se recogie.
ron el Gobierno ha preparado el estudio necesario para soli.
citar la ayuda mencionada y al respecto el Lic Jiménez Mooge conversó por teléfono con el Em bajador de Costa Rica en Wash ington Lic. don Gonzalo Facio Segreda pidiéndole que diera los primeros pasos para buscar la ayuda Se destina, pues, a estas cinco actividades agropecuarias ga.
maderia, azúcar y mieles inverti.
das, algodón, cacao y frutas y ve getales la suma de 114 mi.
llones de colones, a la cual se deben adicionar millones pa.
ra reforzar el presupuesto del Ministerio de Agricultura y Ga.
nadería, a fin de que esta dependencia pueda proporcionar mejores servicios de asistencia técnica He tenido conversaciones pre.
liminares con personeros de los bancos nacionales, sobre la ne.
cesidad de proyeer los fondos ne cesarios para llevar adelante, en forma inmediata, este programa de extensión agrícola. Es con la más viva complacencia que co.
munico al país que, como lo es peraba, los señores personeros de los bancos dieron una acogida al tamente favorable a la iniciatiya del Poder Ejecutivo y están en la mejor disposición de finan ciar nuestro plan de desarrollo agricola con recursos que han ob tenido del exterior y con sus propios recursos.
El gobierno financiará con ton dos de su presupuesto general los fondos adicionales que requie re el Ministerio de Agricultura y Ganaderia.
Trabajamos activanente, en coordinación con el ITCO, paTa fomentar la siembra de ba nano en la zona de Bataan. La Standard Fruit Company nos ha ofrecido ayuda técnica y, lo que es más importante, seguridad de mercado para la colocación de la fruta que producirán 1000 maa.
zanas de nuevas siembras. Este plan brindará oportunidad de for mar patrimonio a las 600 familias de la Colonia Agrícola de Bataan Para iniciar la explotación de la bauxita en la región de San Isidro de El General, enviare.
mos de inmediato un proyecto de ley a la Asamblea Legislativa, proyecto que ya está listo, para Juego formalizar arreglos con as empresas interesadas que serán de gran conveniencia a los in.
tereses del país y constituirán un vigoroso impulso al desarro.
llo del Valle de El General El Gobierno seguirá sin des mayo, dedicando todo el esfuerzo y voluntad que demande la lucha por aumentar la producción nacional. El prorrama de ex pansión agrícola proporcionara abundantes oportunidades de tra Ejecutivo, deudor del Dificil tarea ha sido, y ahora más que nunca ha de ser, la do llevar la economía nacional re zagada y deteroirada por errores y omisiones de épocas anterio.
yes al cumplimiento de sus ob jetivos. Nuestra economia ha de servir, en forma que exige competencia y eficiencia no ya a la pequeña Costa Rica de millón trescientos mil habitantes, sino al Istmo Centroamericano, con 13 millones de almas, Para esa tarea, que es cruzada nacional, pido de nuevo el concurso de todos los costarri.
censes sin excepción, no para para que ayuden al Gobierno, ni para que me ayuden a mi, el más modesto de los servidores de ustedes sino para que, con juntamente, logremos engrande.
cer a nuestra Patria y establecer con firmeza y entusiasmo, las bases de un porvenir mucho me.
jor No podemos perdernos en dis cusiones estériles ni en inculpa ciones, tiempo pasa vertigino samente y cada día que se pierde es irreparable.
Acudo a los partidos politi.
cos, a la Asmblea Legislativa, a los sectores patronales y obre.
ros de la industria y el comer.
cio; a los profesionales, a los campesinos, a los empleados pú.
blicos y de las instituciones au tónomas; a todos los costarri.
censes, hombres y mujeres pa: ra que cada cual asuma su reg.
ponsabilidad en este momento que exige decisión y esfuerzo de todos.
Estamos en un punto de nues.
tro desarrollo en el que sólo se puede progresar mediante el tra bajo serio y coordinado.
Al Gobierno corresponde la gestión rectora todos noso.
tros, los ciudadanos, la acción.
Me propongo seguir gobernan do en la forma más útil a mi Patria, Pido a Dios que me dé las fuerzas y luces para ese propó.
sito, y a los costarricenses, que marchemos unidos para lograr progreso y bienestar para todos, la Asamblea Legislativa el Ministro de Hacienda envió el proyecto de modificación a la ley 3071, de de diciembre de 1962 El proyecto es el siguiente: Señores Secretarios de la Asamblea Legislativa Ciudad en un plazo de cuarenta años y en abonos proporcionales a par.
tir del décimo, debiendo, por todo compromiso, pagar una comisión de crédito de del sobre los saldos adeudados.
ciembre de 1962 de la siguiente manera: Aulorizase al Porter Ejecutivo para que negocie con la Agencia Fira el Desarrollo Internacicna! la posibilidad de convertirse en deudor de es 000. 000. 00 (cinco millones de dólares) y en una forma gradual conforme el Banco Nacional realice los abonos a que se comprometiere de acuerdo con el empréstito que contrale según la presente ley, directa.
mente al Gobierno. El plazo pa.
ra extinguir la obligación, debe rá ser el más amplio posible y las condiciones de pago y comisiones, las más favorables.
El contrato de crédito que se concierte en cumplimiento de es ta ley, deberá ser sometido a la Asamblea Legislativa para su ratificación Estimados señores: 49. Que resulta entonces necesario introducir modificaciones al mendior do decreto, a fin de autorizar al Poder Ejecutivo a negociar crédito de tal naturaleza, ya que conforme rige actualmente, sólo le concede facultades para constituir se en garantía.
Que el empréstito resultaria a todas luces conveniente y satisfactorio para el Gobierno toda vez que disfrutaria de la utilización de esos recursos en un plazo muy amplio y cómodo; que la comisión es sumamente baja, además de que el Gobierno se veria beneficiado con el producto de los intereses y comisiones que el Banco Nacional le pagaria, es decir, que mien.
tras el Banco sea deudor la Agencia de otorga gratuitamen.
te al Gob crno sus ventajas de prestan. ista, Con la debida autorización del señor Presidente de la República, remito a consideración de esa honorable Asamblea proyecto de modificación a la Ley No.
3071 de de diciembre de 1962, con el propósito de autorizar al Poder Ejecutivo para convertirse en deudor de la Agencia para el Desarrollo Internacional por el mismo empréstito que la men cionada ley autoriza a negociar al Banco Nacional de Costa Ri.
ca una vez que esta Institución empiece a cumplir con los abonos que se comprometiera a amortizar. El crédito se negociará con la Agencia para el Desarrollo Internacional siguien do modalidad especial, que se ha convenido en llamar Two Steps Loan.
De Ice señores Secretarios con toda consideración ARTICULO 6º. El producto se destinará a satisfacer y a realizar proyectos específicos de desarrollo económico.
ARTICULO 79. Se autoriza al Banco Central de Costa Rica para rendir su garantia, fianza o aval al Gobierno de la República, en conexión con el empréstito que se negocie, ne conformidad con los términos de la presente ley.
180 aniversario del natalicio del Libertador Simón Bolívar Por tarto Decreta: ARTICULO 59. Adiciónese ARTICULO 89. Esta el decret No. 3071 de de di rige desde su publicación ley BERNAL JIMENEZ Ministro de Economia y Hacienda LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA SIN LUGAR RECURSO CONTRA GOBERNADOR Considerando: Kennedy quiere impedir huelga 19 Que por decreto No. La Corte Suprema de Justi gos de la democracia y de la 3071 del de diciembre de 1962 cia, reunida ayer en sesión or. libertad, que al amparo de las Se autorizó al Banco Nacional dinaria, declaró sin lugar el Re. leyes de países libres como el de Obsta Rica para gestionar curso de Amparo presentado tro, conspirar constantemenante la Agencia para el Des. por Santos Mora Mora y Ma. te, empeñados en subvertir el or arrollo Internacional un emprés nuel Solera Solera contra el den y destrozar las instituciotito por la suma de cinco mi. Gobernador de San José don nes llones de dólares que habria de Guillermo Castro Echeverría, aplicarse a fines agropecuarios quien se negó a concederles per y al fomento de cooperativas. miso para una serie ed reuniones en e) Area Metropolitana para Que el citado decreto a protestar por el alze en ciertos su vez autoriza al Poder Ejecu servicios públicos. El Goberna.
tivo para que a través del Mi. dor consideró que, por los an.
nisterio de Economía y Hacien tecedentes políticos de los peti. da o su representante, garanti cionarios, manitiestamente 0ce tal operación, puestos a nuestro régimen de WASHINGTON, 22. AP E)
vida democrático y a nuestras presidente John Kennedy Que negociaciones pas tradiciones, e Informes confi pidió hoy al Congreso una legis teriores han evidenciado la po. denclales de las autoridades de lación paar impedir una huelga sibilidad de que el Gobierno de policía, el permiso debla ser ga ferroviaria nacionai llevad Costa Rica se convierta en deu denegado, y así lo hizo en uso do la disputa sobre la reglamen dor de la Agencia para el Des. de las facultades discrecionales tación del trabajo ante la comi arrollo Internacional sobre el que lo concede la Ley. La Corte sión de Comercio Interestatal pa mismo crédito, mediante moda. consideró valederas las razones ra que esta se encargue de golu lidad especial en la tramitación dadas por el Gobernador y ab cionar el conflicto.
de esos préstamos que patroci solutamente ajustada a derecho Con motivo de conmcrovarse na esa Agencia y que consiste su resolución, por lo que declaró El mensaje que el presiden el 180 aniversario del natalicia en que los abonos, intereses y sin lugar el Recurso de Ampa te envió al Congreso estipula del Libertador Simón Bolívar, comisiones que está obligado a ro, sentando un precedente en que no haya variación en la re se ha preparado un homenaje a harer el Banco Nacional a cré. la materia que blen puede ca. glamoniación del trabajo excep realizar ante el monumento eri.
dito que constituya, sean he lificarse de histórico. De haber to mediante acuerdo entre las gido en su memoria en el Parchos directamente al Gobierno, fallado contrariamente, los Go. empresas y los cinco gremios que Morazan, consistente en el quedando este obligado a reem bernadores hubieran quedado laborales mientras la disputa depósito de una corona por el bolsar el crédito a la Agencia atados de pies y manos para afuarla la acción de la Comi Gobierno de Costa Rica, otra sión de Comercio Interestatal.
para el Desarrollo Internacional frenar la acción de los enemi.
por la Embajada de Venezuela Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
y otra por la Asociación Boll.
variana de Costa Rica.
Al homenaje se unirán los paises bolivarianos: Venezuela, Colombia, Panamá y Bolivia además, por primera vez, Es tados Unidos. No estarán, por encontrarse rotas las relaciones diplomáticas, Perú y Ecuador,