putereves de VICICLure et LA REPOBLE 21 Evacuación masiva de la zona volcánica Soal Solares CARRETERA CORTADA. Esta vista fue tomada mirando hacia el sur sur oeste. Es la parte de camino que llevaba hasta Playn Hermosa, lugar en dond se almorzaba y descansaba en aquellos tismpos del calma del volcán. La carretera fue seccionada. Una corri te de agua nacida pasa bajo el derrumbe y se acumula en Playa Hrmosa en donde actualmente exists una laguna enorme, Foto Solanov.
La Dirección de Bienestar So cho Redondo, se encuentran en cial ordenó ayer a func onarios estos momentos en disposición propios de esa institución, a de trasladarse a Tarrazú y Val elaboración del censo de fami verde Vega, lugares en donde lias que serán evacuadas de la se les ofrece seguridad, casas y zona afectada por el Volcán trabajo permanente, así como Irazú.
pequeñas parcelas para que cul Aproximadamente sesenta fa tives huertas caseras.
milias de Llano Grande y Ran. Tuvimos oportunidad de conJolano PRIMERA FOTO DE UNO DE LOS CRATE con la furiosa actividad de su hermano gem lo, KES TOMADA CLARA EN MUCHOS MESES. este crâtese encuentra en perfecta calma, men Esta sensacional fotografia fue tomada ayer a tras a su alr dedor, la caldera del invierno hierlas 15 horas. Este cráter, lleno hoy con una agua ve lanzando millones de metros cúbicos de maamarillenta, no había sido visto por nadi duran teria al aire.
te nueves mtses por lo menos. En contraposielón versar con algunos vecinos de de diciembre de 1963 los lugares mencionados, quenes se mostraron penament sa Señor Dr.
tisfechos con el ofrecimiento. José Ma. Antillón Montea egre En Rancho Redondo, nos dijo el Director General de Salubridad Sr. José Maria Montoya: está Pública bamos deseosos de que esto su CIUDAD cediera. Tengo ya seis meses de estar sin trabajo y no ha sido Estimado Doctor: sino mediante la ayuda que he Tec bido en viveres y ropas, de En atención a su consulta for parte de la Dirección de Bien mulada al Servicio Meteorológi.
estar Social, que he podido man co Nacional, dos es grato enviar tener esta situación aprem an le los valores de precipitación de te.
ceniza yolcánica y de concentra.
ción estimada (pollution) en la Por su parte los vecinos de Ciudad de San José.
Llano Grande que en gran can Los valores máximos ocurridos tidad se agruparon en la Agen en a ciudad de San José soni: cia Principal de Policía, a es de diciembre de 1963, desde las cuchar a los personeros de 02 horas hasta las 11 horas, 1248 DIRECTOR DEL SANATORIO Bienestar que llevaban la buena gramos por metro cuadrado con DURAN, Dr. Nicolás Meza nueva, manifestaron unánine.
una concentración estimada de Páez. declara que son totalmen mente, el júbilo que ostentaban 26 gramos por metro cúbico de te falsas las especi que han ante el crecimiento.
wire. El 17 de julio de 1963 cm circulado en esta capital, segúrt También tuvimos oportunidad 475 gramos por metro cuadrado las cuales el personal general de conversar con el Sr. Enrique en un tiempo de 55 minutos con del Sanatorio había efectuado Robert, que tiene sus lecherias una concentración estimada de el traslado de los pacientes reen San Juan dº Ch của, quyen 20 gramo. por metro cúbien. cluidoy allí, hacia otros lugares nos dijo, que se había visto preElliot Coen debido a qu: hay peligro. El cisado a clausurar cuatro de sus Jefe Dr. Meza ady rtó y recalcó, a haciendas: Las Guarias. El Sitales informaciones carecen en tio, Santa Teresa y Bajos de Mo SERVICIO METEOROLOGICO absoluto de veracidad. Feto Sora, pues ya no le es posible con NACIONAL Janov.
tinuar haciendo frente a tan te.
rrible situación Agregó el Sr.
Robert: acabo de cerrar s libros para efectos del impuesto sobre la renta; ciento cuarenta mil colones, es la pérdida que registran. no cabe duda, pues si antes se producía un promedio de 000 botellas de leche diarias, ahora la producción es únicamente de 500.
Al pasar por el Sanatorio Du rán, tuvimos ccasión de conversar con el distinguido galeno NI colás Méza Páez. Nos dijo el Dr. Meza: ha sido verdadera.
mente intensa la actividad que en los últimos días ha tenido el yolcán. Hemos sentido los mo.
vimentos sismicos que acomp2.
ñados de los fuertes retumbos, ha efectuado todos estos días el volcán, Sin embargo puedo de. DESOCUPACION. Numerosos vecinos de Llano Grande se arremocir, que la situación dentro de linan en torno a los funcionarios de Bienestar Social que constanesta Casa de Salud, es normal.
temente llegan hasta ellos. Toda esta gente encuentra sin traY al decir normal, quiero ma bajo. Los funcionarios de Blenestar Social están haciendo los arrenilestar públicamente, que no glos para darls casa, trabajo y abrigo lo mismo que medios de es cierta la versión de que se subsistencia. Foto Solanoy.
halla efectuado evacuación al guna en este Sanatorio, Podemos agregar, que los lugares que se ven más afecta.
dos pr las cenizas, son Rancho Redondo y Llano Grande, ya que los restantes aledaños al volcán, debido a que los vientos corren de Noreste a Sur este, han tenido en los últimos tiempos, una tregua bastante notoria Bienestar Social y el Minis.
terio de Trabajo, estaban tra.
tando de la creación de campamentos agrícolas en la región de Guanacaste, donde podrían ser enviados otros damnificados por las erupciones FAMILIA DESARRAIGADA. Esta es una de las familias de Ran.
cho Redondo que, con lágrimas en los ojos, se ven obligados a de 26 GRAMOS DE CENIZA POR Jar todo cuanto quisieron en el terruño que les vio nacer. Ellos van METRO CUADRADO DE hacia Valverde Vega a rehacer sus vidas lejos la furia del volAIRE cán, hasta hace poco su apacible vee. no, Foto Solanov.
EL COLOSO EN ACCION. La configuración del voleán ha cambiado totalmente. Esta magnifica fotografia panorámica muestra parcialmente en un instante de relat ya calma en medio de la furiosa actividad la transformación que ha sufrido el cráter del volcán. través de estas pavorosas ollag ruglentes y retombantes, han brotado después de casi nueve meses de actividad en el Irazú quizá millones de toneladas de ar na y cenizas que han invadido regiones tan lejanas del volcán como Puntarenas y algunos lugares de la costa interior del Golfo de Nicoya, Foto Solanov, EVACUADOS. Un grupo de vecinos de Llano Grande, en cuyos rostros se flja la expresión de incertidumbre, miran al fotógrafo do LA REPUBLICA que llegó hasta a ellos afrontando la furia del emento denatado. Ellos y decenas de familias perjudieadas con las erupciones, van en busca de una vida mejor ayudados por el Goblerno a otras tierras libres de la amenaza del Irazú. Foto Solanoy Este documento es propiedad Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Siste Nacional de Bibliot