Dos discursos pronunciados por el Gerente del Instituto de Tierras y Colonización, Lic.
José Manuel Salazar Navarrete ¿Cuál queremos que sea el futuro del país?
DISCURSO PRONUNCIADO EN QUEBRADA GRANDE Esta es una magnífica oportunidad para hacer un planteamiento general sobre los puntos de vista del Instituto de Tierras y Colonización referente a las cuestiones agrarias tal como se presentan en Costa Rica. En esta materia se está ante un final y un comienzo al mismo tiempo. Durante la actual generación de costarricenses se habrá acabado la disponibilidad de las llamadas tierras baldías. Ya se puede así considerar agotado nuestra frontera al Oeste. El proceso por el cual el país va poblándose debería pasar de una colonización dispersa y espontánea a una de núcleos de colonización organizada. Esto es un cambio histórico de primera magnitud: se cierra una etapa y comienza un nuovo reto, capaz de afectar la estabilidad del sistema económico y político de Costa Rica y su seguridad, en el más amplio sentido del término: Surge la cuestión de cuál será la respuesta que con hechos será dada a esta pregunta. imperará en ese proceso el orden o el desorden? La contestación real no será el resultado de la casualidad, sino de lo que determinemos y decidamos como costarricenses y como hombres de una América Latina en que la lucha por la tierra es el rasgo dramáticamente sobresaliente.
Deberíamos proponernos la tarea común de combatir en los campos la miseria y la ignorancia, como quien se pone a luchar contra una peste, la peor de todas. Cuando nos preguntamos. cuál queremos que sea el futuro del país. nos respondemos: Costa Rica es una magnifica democracia y debe seguir siéndolo.
Lic. JOSE MANUEL SALAZAR NAVARRETE Agreguemos que la democracia no debe ser desorden, ni debe ser Gerente del ITCO anarquia, ni debe ser injusticia. Los conflictos por la tierra sólo pierden su carácter de lucha sagrada y por lo tanto su incontrastable fuerfue promuigada. Cada uno de los colonos recibirá de ingenieros agroza, si se dan tierras a quienes las merezcan para cultivarlas. Debe nomos la debida asistencia técnica. Tendrá inmediato derecho al crédarse tierra no para engañar a los campesinos, sino para hacerles dito bancario, con la fianza del Instituto, para la producción y para plenamente partícipes, a ellos y a sus hijos, de la igualdad de oporla formación de su finca. Se verá favorecido por otros tipos de ayuda, tunidades que constituye la esencia de la democracia.
por ejemplo: ya están en San Dimas las planchas de zinc para fechos Es con este espíritu y esas convicciones que hemos venido a dar necesarias en la construcción de las viviendas provisionales y después tierra para beneficio de 250 habitantes de este lugar. Honda satisvendrá el INVU a desarrollar sus programas mediante los cuales tenfacción produce entregar o estas 40 familias de Quebrada Grande, drá el colono una casa mejor. Podrá contar con seguridad en la telos títulos mediante los cuales se irán a construir un futuro mejor en nencia de la tierra, ese gran incentivo para capitalizar en lo propio.
las tierras de la haciendu San Dimas.
Verá su trabajo fructificar y recibirá el resultado de años de esfuerzo Es oportuno aquí relatar algunos antecedentes. Profunda preocuaplicado a la formación de una finca de su propiedad.
pación había causado al Instituto de Tierras y Colonización la neceMás notable no puede ser el contraste: nadie puede negar que sidad de tierras de numerosas familias de Quebrada Grande.
en Costa Rica, por determinación mayoritaria, quien se situe fuera El ITCO compró una finca y provisionalmente mientras tanto de la ley lo hace a sabiendas de que él será la víctima de la intranllegaba a la salució definitiva, arrendó tierras para los cultivos del quilidad y de la consiguiente acción de las autoridades de policía.
año pasado. Al adquirir la finca Las Lilas el Instituto estaba compranEn relación con las invasiones de terrenos de propiedad particudo tiempo para favorecer los agricultores de ese lugar. No era polar la posición del Instituto de Tierras y Colonización, muy firme, tuersible llegar el año anterio: a una solución definitiva, mediante lo parte y claramente explicada, no consiste sólo en que no puede asumir celación de la finca Las Lilas, por la sencilla razón de que eran vafunciones de policía, ni sustituir a los propietarios en su obligación rias decenas de familias las que necesitaban tierras y no cabian tode hacer valer sus derechos. La convicción del ITCO es mucho más das alli.
honda: consiste en que ao bastaría ninguna policia para contener la El ITCO empezó a negociar la adquisición de la hacienda San Dinecesidad de tierra de una población rural que crece al ritmo en que mas sobre la cual se hicieron los estudios de suelos y económicos del lo hace la costarricense. Quizás en lo porvenir la industrialización hacaso. Seguidament, vino a preguntar cuáles vecinos de aquí querían ga variar sustancialmente el panorama; pero todo indica que el país irse para esa hacienda. Unos tuvieron confianza en el Instituto y eses predominantemente agrícola y que seguirá siéndolo; que es sumacogieron la vía del orden que este organismo público les ofrecía y que mente vigoroso el proceso colonizador vivido por el país; y que lo rahoy les ha venido a hacer real. Otros prefirieron esperar a que se pucional sería hacerlo pasar o una etapa de planes, de orden y de ley, diera parcelar como se está haciendo la finca Las Lilas. Pero ciros Siempre con la creencia más completa en que la ley debe impeintentaron ponerse en una actitud de rebeldía e ilegalidad.
rar, las mayores preocupaciones las tiene el ITCO por y para los muConviene poner de relieve que el revoltoso se coloca al margen chos que son débiles. Así es y así deber ser. La sinceridad de nuestras de la Ley y esa actitud sóio puede ser fuente de serios problemas papalabras tendrá siempre la mejor de las pruebas: la del tiempo.
ra él. Quien sufrirá las consecuencias será el mismo campesino que Aquí se está produciendo la mejor de las demostraciones de vehaya decidido irrespetar el derecho ajeno. La sociedad costarricense racidad: la de los hechos.
no podrá auxiliarlo y la mayoría de ella se dispondrá a condenar al Felicito a los agricultores de Quebrada Grande que tuvieron conque se puso fuera de ley Lo que sucede en Costa Rica es evidente.
fianza en un Instituto que les ha venido a demostrar que no los demente lo siguiente: la gran mayoría de los costarricenses desea jusfraudó y que les señala un camino abierto hacia un promisorio porticia social en los campos, quiere una decidida política agraria; pero venir, de bienestar sólidamente basado en el esfuerzo propio.
exige que se realice por la vía legal y por lo tanto pacífica.
Estos colonos estarán participando en algo grandioso, en un trasEn contraste que vale la pena expresar muy bien, aquél a quien cendental comienzo.
dé tierra el Instituto de Tierras y Colonización tendrá pleno respaldo, La actitud de los servidores públicos que hemos tenido la apresentirá el beneplacito general y estará acompañado en su satisfacciable oportunidad de venir en su ayuda, se puede reflejar en la sición como puede cpreciarse hoy aquí, por cuanto se le ha dado tieguiente frase de un gran hombre: No tengo más ambición sino forma con fundamento en la Ley de Tierras y Colonización, que para eso mar parte de los cimientos de lo que va a crecer. Muchas gracias.
DISCURSO PRONUNCIADO EN HOJANCHA Hojancha presenta tan claramente como pocas zonas la monda amplia región. En el proceso de colonización participaron las cien vatransformación de Guanacaste y del país. Casi inaccesible antes, es lientes familias cubanas de Antonio Maceo y las cien valientes famiahora un lugar de producción muy importante. El origen de la mayolias costarricenses del padre José Daniel Carmona.
ría de sus habitantes se encuentra en la parte central del país. esSin conflicto con la población aquí residente, los recién llegados to es de gran significación en la historia de Costa Rica.
se ofincaron en lugares como Hojancha, y a la tierra le añadieron el Hace tres generaciones empezaron a salir de la Meseta Central trabajo. El resultado fue una agricultura intensiva que le ha dado al colonos que han llegado a todos los confines del país. Aqui, a una país una espléndida cosecha de prosperidad.
zona habitada por el guanacasteco tipico, llegó el cartago en busCada productor en Hojancha sabe bien hasta dónde llega la tieca de tierra, no para especular con ella sino para cultivarla. Junto a rra sobre la cual tiene un completo derecho de posesión. sabe dónlas tradicionales viviendas en que colgaba una colmena de jicote y en de comienza el terreno del vecino. Casi todos han venido haciendo sus que había un borno de barro, apareció la casa del palmareño o del fincas desde cuando sembraron con sus propias manos árboles que ramonense. En proporción disminuyó el cultivo del maíz; creció el del por años ya han estado dando frutos. Pero no han sido propietarios: arroz; apareció el del café y cambió fundamentalmente el tipo de no han podido inscribir en el Registro Público su tierra y por lo tanganadería, La transformación ha sido profunda y ha afectado a una (Pasa a la página CUATRO)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.