LA REPUBLICA 64 bado 11 de Abril de 1884, ra piedra de Refinería. 97 Limón inicia una nueva era de trabajo y progreso Como Ministro de Industrias agradezco una vez más al sefor Presidente de la República el haberme permitido compartir con él las responsabilidades en la tramitación de este contrato, del cual me siento orgulloso por conveniente, honesto y justo. Yo felicito al pueblo de Costa Rica en esta hora en que se inicia una nueva época de trabajo y dignidad en la provincia de Limón. expresó el miércoles primero de abril el Ministro de Industrias don Hernán Garrón Salazar, durante la ceremonia de colocación de la primera piedra de la Refinadora Costarricense de Petróleo en los terrenos de la empresa situados en Moin Elocuente discurso pronunció el Ministro de Industrias, don Hernán Garrón Salazar. al hacer uso de la palabra) durante el acto de colocación de la pris mera piedra para la Refineria de Petróleo que se levantará, den.
tro de 19 meses, en los terrenos adquiridos por la empresa en Moin. Ante una nutrida concurrencia de ciudadanos de San José y de Limón, y en presencia del Presidente Orrich, de otros Ministros de Estado, de diputaEl Ministro de Industrias, don Hernán Garrón se ante el inicio de las obras físicas de la Refi dos y de los representantes de las Salazas, en vibrante y elocuente discurso, expresa nadora Costarricense de Petróleo.
compañías Allied Chemical y la satisfacción del Gobierno y del pueblo limonenUnion Texas Petroleum, así co mo de gran cantidad de invita.
dos especiales, el Ministro Garrón Salazar manifesto, entre otras co sas. Este acto tiene que llenarnos de satisfacción porque significa trabajo y bienestar para costa rricenses y porque es nueva de mostración de que en Costa Ri a tiene ampias posibilidades el capital extranjero cuando viene a co aborar en el desarrollo económico de América Latina Cuan do esté realizada la canalización del Tortuguero, será una satis facción más; cuando se haya cons truido la carretera a Limón sera una satisfacción más de este con trato; cuando se hayan construi do los hogares escuelas en todo el territorio nacional será tam.
bién una profunda satisfacción más; cuando se haya construido la Penitenciaria Central y se ha.
va iniciado así la reforma peni tenciaria de Costa Rica, será 0tra profunda satisfacción. Porque muchos serán los beneficios que el pueblo de Costa Rica deriva.
Tá de esta contratación a partir de este momento, tales como vi.
viendas para los trabajadores y hecas universitarias para los es tudiantes costarricenses. Debemos aprovechar esta épo Nutrida concurrencia de la capital y de la ta grandiosa empresa nacional que, dentro de 19 Ca de trabajo y bienestar que nos va a deparar esta contrata provincia de Limón se dio cita en los terrenos de meses, tendrá en este sitio sus plantas producto ción, para tratar de encontrar la Refinadora en Moín, para participar en los ac ras. La foto capta parte de los invitados especiatos de colocación de la piedra fundamental de es les en la tribuna oficial.
lag soluciones adecuadas alus problemas que no nos han dejado desarroxar, y encontrar asi la verdadera ruta de nuestra re habilitación económica. Es nece sario que los limonenses ce ebre mos la canalización de Tortuguero y la carretera a Limón cuan do se construyan, Do como un simple hecho de avance en las vías de Comunicación, sino como el inicio de la liberación de nues tra economia de los sistemas de transporte que durante años nos han tenido retrasados y separa.
dos de Costa Rica. Es necesario que los costarri censes recibamos los hogares eg cuelas y la Penitenciaria que con esta contratación será posible construir, no como una simple nueva construcción sino como una transformación en la fria formación social del costarricen.
se y como una aurora hacia ua estado más justo dentro del orden social de Costa Rica. Esta refinerja pertenece en parte al pueblo de Costa Rica, porque así lo dice la contratación. Pero los limonenses, y og costarricenses en general, debemos tomar la determinación de que no es sólo el hecho de tener unas cuantas acciones de esta planta lo que debe importarnos Debemos preguntarnos si somos capaces y si somos merecedores de manejarla. Tengamos presen te que sólo a base de estudio y capacitación de nuestros hijos es que podemos los costarricenses, en el futuro, ser verdaderamente libres y pasear nuestra vida con dignidad. Es necesario preparar a las juventudes de Costa Rica para que sean capaces en el futuro de manejar no sólo esta planta sino otras que con toda seguridad vendrán. Yo felicito al pueblo de Cos ta Rica en esta hora en que se inicia una nueva era de trabajo, dignidad y progreso en la provincia de Limón.
APROBADAS MEDIDAS PARA TUGURIOS EN CIENEGUITA Los siguientes fueron los pun tos expuestos por los departa.
mentos de Programación y SAL vicio Social, para llevar a cabo el programa de erradicación de tugurios de Cieneguita.
a) los propietarios de vie vienda de alquiler, no residentes en el área, reconocerles las mejoras respectivas, y pagarles en efectivo, según determine el avalúo correspondiente; proce diendo a declarar la inhabitabi.
lidad de esas viviendas.
b) los propietarios de vlviendas de alquiler que no acep ten e) avalúo y si las viviendas no están ocupadas por inquill nos, se les permita el traslado de las mismas otro jugar c) los ocupantes de terre Dos del Instituto, si aceptan el avalúo realizado, se les condonará la deuda que tengan con este por concepto de terraje.
d) los propietarios residen tes y que posean otras casas de alquiles en el área, reconocer.
les las mejoras según ayaluo, asi como alquileres que les per tenezcan y que se hayan deposl.
tado en el Instituto; acrediten.
doseles esas sumas Pago de las viviendas que se les adjudiquen. las familia, residentes en tugurios de su propiedad, reconocerles el valor del avalúo de las mismas, acreditándoles esas sumas al valor de la vivien da que se les adjudiquen.
1) los propietarios de vie viendas en buen estado, ofrecer.
les en venta el lote que ocu.
pan, si ja ubicación actual no de tecta el diseño del programa pro yectado. Si la ubicación afecta el diseño, ofrecerles en venta un lote para que reubiquen la vivienda, y concederles préstamos dentro las posibilidades del Instituto, para mejoras pecesaras.
8) los inquilinos que tie nen pendientes desahucios promovidos por los propietarios de las viviendas ubicadas en los te Itenos del INVU, darles esesoria para que puedan constatar la propiedad actual de los terre nos y la concelación de los contratos de arrendamiento de tie.
Itas h) las familias que perdia ron su vivienda por acción del mar, o que han sido desahuciadas en fecha posterior a la ada quiselón de los terrenos por par te del INVU, darles oportunidad de acogerse a los beneficio del programa que se realizará en Como acto final de la ceremonia de coloca de la empresa. Muchas manzanas de tierra están clón de la primera pledra de la Refinadora, los siendo acondicionadas en Moin para dar campo a tractores comienzan a derribar árboles y a Ilm las enormes construcciones de la refinerín plar los terrenos en que se instalarán las plantas sa area Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.