LA REPUBLICA 30 Domingo 19 de Abril de 1964 Gran Baile en honor de la Reina de las Flores Sociales AYRIM RATIS ROXANA MARIA BORRASE DOSA YALILE DE MONESTEL DOSA LILY FABIAN DE VENEGAS La linda niña Roxana Maria Borrasé Molina cumpleaños hoy. Vayan Para ella nuestras más sinceras felicitaciones en unión de los suyos.
Felicitamos a la estimada se.
fora doña Yalile de Monestel, quien estará cumpliendo años mañana y le deseamos toda cla se de dichas y venturas.
Celebra hoy su fecha de natalicio la apreciable señora doña Lily Fabián de Venegas, a quien nos es grato hacer llegar nuestras felicitaciones, LA JUNTA DIRECTIVA, LA DIRECCION EL PERSONAL DE LA OFICINA DEL CAFE pasan por la honda pena de comunicar el sensible fallecimiento de la señora FLORIA ZELEDON TREJOS DE AUBERT y expresan su profundo pesar a su esposo señor Carlos Aubert Gólcher, Expresidente de la Cámara Nacional de Cafetaleros, al señor Licenciado José Rafael Echeverría Villafranca, Director de esta Oficina y al señor Edgar Aubert Gólcher, Jefe de nuestro Departamento de Exportación, haciéndolo extensivo a los demás miembros de su distinguida familia.
San José, 19 de abril de 1964.
Srta. XINIA ABARCA NARANJO. Reina de las Flores En honor de la Reina de las Flores señorita Xinia Abarca Naranjo, así como de otras distinguidas personas, doña Maria Elena de Terán y Comité de Salud Nacional, quienes gentilmente han acep.
tado, será celebrado un gran baile el 30 de abril, en la Soda Navidad de Desamparados, Organiza el Comité Pro Unidad Sanitaria de Hatillo, para recaudar fondos para la farmacia de la Unidad.
La cuota será de ocho colones para los caballeros, dos colones las damas, y la reservación de mesa costará cinco colones. Habrá servicio de transporte de Hatillo a Desamparados, y vice versa. La orquesta Solls tendrá a su cargo el programa musical.
Se están haciendo magníficos preparativos para este baile que no dudamos será todo un éxito.
La Compañía Costarricense del Café, CAFES A)
profundamente conmovidos por el sensible fallecimiento de la distingui.
dísima dama doña ODUBER POSPUSO SU VIAJE PARA EL JUEVES FLORIA ZELEDON DE AUBERT esposa del miembro de nuestra Junta Directiva don Carlos Aubert Gólcher, lo participa así a todos sus asociados, y hace llegar la más sentida expresión de condolencia a toda la familia doliente.
Para el jueves próximo propuso el Ministro de Relaciones Exteriores Lic. don Daniel Odu ber, su viaje a Washington, que estaba anunciado para mañana lunes.
El anuncio de esa determinación fue hecho por el Llc, Odu ber ayer en la Presidencia de la República, él Oduber el Presidente del CIAPP y e Ministro de la residencia, tuvieran.
Dijo el Ministro de Relaciones que la posposición del viaje obedece al hecho de que antes de salir para Washington tie ne que conversar con el Ministro de Hacienda, Lic. don Bernal Jiménez Monge, quien regre sa de Ginebra y de Washington, sobre asuntos de Importan cia que tienen que ver con los que tratará en la capital esladounidense y que habiéndose a.
trasado el Ministro Jiménez, que estaba supuesto a llegar hoy, su ingreso al país, cosa que hará el marteg él tiene que atrasar la partida Termino indicando que a ese motivo y no a otro obedece csa proposición Sus funerales tuvieron lugar ayer a las 11 horas en la Capilla de las Animas.
San José, 19 de abril de 1964.
La Asociación de Padres de Familia y Educadores del Colegio La Salle CUPONA los suscritores y clientes de pregón LA REPUBLICA embargado el espíritu por el dolor del fallecimiento de la distinguidisima dama doña les ofrece: UN VIAJE GRATIS MEXICO PARA DOS PERSONAS Grandes excursiones con permanencia de siete días en el Hotel Ambassador y además 100. 00 para sus gastos personales Nombre FLORIA ZELEDON DE AUBERT infatigable excompañera de labores en la Junta Directiva de la Asociación por muchos años y madre del alumno Luis Alejandro Aubert Zeledón, así lo hace saber a todos los padres de familia, educadores y estudiantes del Colegio, expresando a sus deudos su más sentida condolencia.
Sus funerales tuvieron lugar ayer a las 11 horas en la Capilla de las Animas.
Dirección Por cada 26 cupones se le entregarán acciones que le darán derecho a participar en la rifa trimestral para viajar por TACA Recorte sus cupones y envielos a la Administración de LA REPUBLICA en San José. Apartado 2130.
San José, 19 de abril de 1964.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.