6 Ά BEPUBLIOA Jueves 80 de Julio de 1964 Editorial RADARI Relocalización de damnificados En una nota de LA REPUBLICA. en su clenda La Luisa. en Sarché de Valverde Veedición de ayer, se daba cuenta de los es ga, permitió que muchas familias pudieran fuerzos del Instituto Nacional de Vivienda encontrar sitio adecuado para librar el susy Urbanismo para ayudar a los damnifica tento, cuando el Iro arruinó sus sembrados del Irazú, en los lugares más afectados, dos y les arrebató la posibilidad de seguir como Llano Grande de Cartago y Rancho labrando aquellas tierras.
Redondo.
Ahora que se podrá contar con 50 milloAhora se puede anunciar con satisfac nes de colones para la relocalización que ción que la ayuda exterior para estos pla estamos comentando, es bueno que la opines de emergencia ha mejorado notable. nión pública del país tome nota de los inmente, lo que permitirá doblar el volumen tentos de algunos interesados, que pretendel proyecto. sea que mil familias serán den aquellas familias vuelvan al lugar de trasladadas a lugares de buena tierra, ins las calamidades. Como que los que intentan taladas convenientemente y con todo lo ne. este retorno no tendrán que asumir responcesario para comenzar una nueva etapa de sabilidades con las familias afectadas, y setrabajo y de lucha, a cubierto de las even guramente buscando compromisos electoratualidades desastrosas de las cenizas vol les futuros, no paran mientes en lo que sigcánicas.
nifica sembrar la duda y la desazón en faPero también debemos dar la voz de milias que fueron socorridas a tiempo por alerta sobre ciertas maniobras de individuos el INVU y atendidas como era correcto.
empecinados en crear problemas y agitar Estas intromisiones mesiánicas de gente contra todo intento correcto, pero que no que corre tras la notoriedad y el liderazcuadra a sus cálculos politiqueros, o de sim go. deben ser frenadas a tiempo. Porque ple interés particular.
no es posible invertir tantos caudales y has Hemos sabido que se está induciendo a cer tantos esfuerzos, para que al final, la los vecinos relocalizados en la Hacienda la mala prédica siembre confusión e inconforLuisa. que allí llegaron procedentes de Lla midad.
no Grande y Rancho Redondo, a que vuelvan LA REPUBLICA quiere poner de reliea sus sitios de origen, donde estarían some ve este asunto, en un intento por frenar en tidos a las mismas calamidades que hicie unos su actividad perniciosa, y para que los ron que el INVU les trasladara a lugar se dirigentes del INVU se percaten de este inguro. Se recuerda que en aquella ocasión, grediente disociador en el cuadro de por si una generosa entrega de tierras a través del conflictivo de los damnificados que deberán INVU, consistente en 10 manzanas de la Ha ser relocalizados.
DIJO el labrador, al detenerse bajo un añoso higuerón mientras sus hijos, cansados de la larga caminata se acomodaban en las raices rugo.
sas. Esta tierra es nuestra herencia. será de Uds, y de sus hijos. Por años, de su entraña cálida he.
mos sacado el sustento, el vestido, nuestra independenca y nuestho honor. Allá en el horizonte, donde se cierran los bosques oscuros y húmedos, hay también riquezas y tierras buenas. Así era esta colina cuan.
do mis padres levantaron por vez primera el machete y el hacha, contra el murallón de vegetación exhuberante.
Los chicos se miraron, y en su mirada habia como una secreta inteligencia. Bien que habían pasado y repasado las páginas de brillantes colores de aquella re.
vista, donde las calles de la ciudad, los parques, las luces y las ventanas de las tiendas, eran como una centelleante tentación.
Pero el fornido agricultor habia captado el relámpago fugaz en los ojos verdes de sus hijos. No, hijos míos. No quiero que acepten la imposición de mi criterio. Uds. como yo irán un dia a la ciudad. los ojos deslumbrados verán cosas buenas y malas. Pero estoy seguro que volverán a esta tierra, de donde sacamos el sustento, y de donde se nutren todas las ciudades del mundo. Yo no quiero que mañana Uds. digan de mí que les cerré todas las puertas, Pero si quiero que digan que les inculqué el amor a la tierra buena, al trabajo honrado, a la independencia de criterio, para lo cual hay que regar con sudor las horas del esfuerzo. entre las hojas del higueron las mariposas del tiempo, sabían que aquella profecía, por suerte, se cumpliría. 000 PERIODISTA hablaba como un iluminado. Cuando mis hijos me pregunten ¿qué es.
cribiste cada día en el espacio que te daba aquel Periódico, papa? yo quiero contestar: Traté siempre de escribir la verdad. Acaso lo lograste. Algunas veces si. Cómo sablas que habías alcanzado la verdad. Porque lo ví en las sonrisas de la gente. en la mano cálida que se estrechó una vez con la mia. el murmurar continuo de los que temen la Verdad. en la actitud airada de los que odian la Verdad. en el diálogo imaginario que el Periodista iba componiendo, mientras las maquinillas repicaban velozmente, su espíritu iba alcanzando la exaltación. Por eso, como si viviera en otros tiempos, y en otro mundo, con ojos chispeantes dijo en alta voz. Si. Yo quiero cuando mis hijos me pregunten, poder decirles: Yo escribí siempre la Verdad! Reglamento para adecuación de plazos a deudores bancarios Roldan REGLAMENTO DE PRESTAMOS PARA REPOBLACION MEJORAMIENTO DE CAFETALES. IDefinición de Objetivos ARTICULO El objetivo de los créditos que se regiran por este reglamento es el de alcanzar un crecimiento progresivo de la producción nacional de café, para contrarrestar los dahos causados por la ceniza volcánica, reducir los costos de producción y atender la demanda priginada en las crecientes cuotas de exportación y de consumo local, sin tener que recurrir a Ja siembra de nuevas áreas.
Para la ejecución de este pro grama se otorgará a los caficul tores ayuda financiera condicio nada a la presentación de planes individuales técnicamente preparados, los cuales deben ser cuidadosamente vigilados en su cumplimiento por los Bancos donde se constituyan los créditos respectivos.
ARTICULO La finarciación será destinada a los siguien tes fines: a) Redoblar las plantaciones con el propósito de elevar la can tilad de arbustos de café un número minimo de 000 por manzana, en los cultivos Actualmente en producción.
h) Sometër el tereno a practicas reconocidas de conservación de suelos, siguiendo las recomendaciones técnicas que paIa tal efecto haga el Servicio de Extensión del Ministerio de Agri suy Ganadero e) Aplicar abonamiento Inten do, podrá acogerse al presente siyo a fin de llevar la nutrición Reglamento, pero los trabajos de la planta al nivel recomenda de mejoramiento de sus planble.
taciones, financiados con este ti po de préstamos, no pdrá exd) Dar al cafetal la asistencia ceder de 50 manzanas cada vez.
adecuada de deshierba mediante el uso de productos quimicos El productor que use créditos adecuados para mejoramiento de sus cultivos de café lo hará con un solo e) Aplicar insecticidas y fun Banco, motivo por el cual, aquél gicidas a fin de combatir pla donde se formalice una operagas y enfermedades.
ción de este tipo, deberá informar a las demás Instituciones f) Poner en práctica cualquier Bancarias y a la Auditoría Geotra recomendación técnica que neral de Bancos, sobre el préstienda a mejorar la producción tamo formalizado dentro de los objetivos de este Mientras prevalezca la intenplan.
de Actividad del Volcán Irazú.
no se financiarán cultivos en fin Delineación Geográfica cas situadas en zonas donde los efectos de las cenizas volcánicas ARTICULO Los prés no justifique, a juicio de los petamos serán otorgados para me ritos, la nueva inversión.
jorar cafetales que estén situa Esta limitación no regirá en dos en zonas aptas para el cul el caseo de programas destinativo del café y que reúnan las dis al combate de plagas y ensiguientes condiciones: fermedades, cuyo financiamiento, por consiguiente, podrá haa) clima y suelo apropiados. cerse por el monto necesario pa ra cubrir la totalidad de la fin b) Facilidades adecuadas de ca afectada, cualquiera que sea transporte y comunicación, su extensión.
c) Disponibilidad de mano de ARTICULO El préstamo obra.
será hasta de 2. 000. 00 por Todo lo anterior será califica manzana y se constituirá de una do por los técnicos que preparen sola vez, hasta por el monto el plan en cada caso concreto. total que señale dicho limito y el número de manzanas que se Limitaciones del Crédito y mejorarán de acuerdo con esta Amortización reglamento. La forma de utiliza clón de esos recursos se regira ARTICULO No se finan por las disposiciones siguientes: clarán cultivos menores de una manzana, ni superiores a cin a) Durante el primer año se cuenta, por persona natural o entregarán hasta 000. 00 Juridica, propietaria del terreno por manzana, para inversion fi de que se trate. El propietario Ja de repoblación de los cafeta.
de una finca cuya area ses superior al mlte antes mencions de suelco; Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.
los y prácticas de conservación Una de las obras del célebre pintor Cibagall La Mano