6 ZA REPUBLICA Viernes 21 de Agosto de 1984 Editorial RADAR Polémica por los salarios EL PAPEL DEL ESCRITOR EN EL MUNDO ACTUAL ¿Por qué se habla tan poco del Cardenal Mindszenty?
Desde hace ocho años, en el tercer piso de la sede No vamos a enfrentarnos a nadie en par tiado, sobre el alza en los precios de ar diplomática de los Estados Unidos en Budapest, capital ticular por el uso que haga del derecho a tículos de primera necesidad.
de la sojuzgada Hungria, vive asilado el Cardenal.
El de noviembre de 1956 comenzó su asilo conexpresar libremente su criterio, en cuanto a Por este camino todo aumento en los savertido en el símbolo solitario del poder espiritual conlas posibilidades de un alza de los salarios larios de los trabajadores será nulo. Es por tra la horda materialista que a bayonetazos asesinó la en determinadas zonas agrícolas y en la in tanto deber del Gobierno, dejar bien en clarevolución de los estudiantes, trabajadores e intelectuales en Hungría.
dustria el comercio del país. Pero conse ro, que no tolerará un alza artificial en los Pero en el mundo libre se habla muy poco de cuentes con nuestra posición editorial, de artículos de primera necesidad, porque en eso. Ahora tal vez se repita el nombre de Mindszenty, bemos hacer algunos comentarios respecto tonces sería cómplice de una burla descoporque tras largas y silenciosas negociaciones, parece que el Vaticano ha logsado ponerse de acuerdo en a la campaña que se ha montado para ha munal a las posibilidades de las clases ecoun mínimun de asuntos con Janos Kadar, el verdugo cer ver que el alza de salarios nos va a lle. nómicamente más necesitadas.
comunista que manda por orden del Kremlin en Hunvar a la ruina.
Nosotros reiteramos que no estamos en gría. El Cardenal, según informaciones noticiosas, esta dispuesto a abandonar su asilo rumbo al Vaticano.
posición de empecinamiento. Nos atenemos ¿Por qué está asilado el Cardenal Mindszenty?
Esta campaña de algunas instituciones a minuciosos y serios estudios que demues Cuando las fuerzas represivas de Moscú, por orden es un arma de doble filo: si consiguen asus Iran cuán bajos son los salarios, sobre todo del pacifista Khrushchev, cruzaron la frontela con tar al Gobierno con sus alegatos impresio en el sector agrícola, y cómo se burla el sasus tanques y aplastaron la revolución, se desató la persecución. La religión, que ya había sido el blanco nantes, no habrá alza de salarios, sobre to lario mínimo acordado. Además, esos mis de la contraria prédica roja, fue nuevamente el punto do agrícolas, y habrán ganado la partida. mos estudios demuestran que en los sectofocal de las iras revanchistas. el Cardenal MindszenSi se atienden las recomendaciones del Con res de la industria y el comercio se han proty tuvo que buscar refugio en la Embajada de los Estados Unidos.
sejo Nacional de Salarios y del Ministro de ducido negocios con márgenes suficientes Desde entonces se mantiene irreductible.
Trabajo y Previisón Social, así como de otros como para recomendar una modesta alza a Los comunistas han maniobrado mucho para sacar.
lo de su asilo. El Vaticano ha movido sus fichas traImportantes sectores obreros, políticos, eco los trabajadores.
tando de aliviar la situación de los católicos en Hunnómicos, y se decreta el alza, entonces ten No se trata de posiciones sectarias, sino gria. Todo alrededor del Cardenal asilado.
drán a mano el recurso de comenzar una de una posición lógica y correcta, tan claPuede que una de las causas de que no se hable más del caso Mindszenty. son los aires de la coexispaulatina subida de precios, aumentando el ra, que no pueden enturbiarla cuantos ar tencia pacífica. linea impuesta por el Kremlin, que a costo de la vida, cosa que les produciría bue gumentos se esgriman por ciertos economis la larga triunfó. Coexistencia con asilados cristianas ganancias y además justificaría su po tas que, rara coincidencia, sólo elaboran teonos; con aplastamientos de pueblos; con entregas de movimientos populares. siempre el ataque por parte sición contra el alza de salarios.
rías para evitar desembolsos a los patrocina de los que más hablan de coexistir. Para ellos cceYa en la prensa nacional comenzaron a dores, y nunca en beneficio de los que sos xistencia significa que los dejen tranquilos devorarse la recogerse las quejas de distintos sectores tienen con su trabajo más de los dos tercios presa; el mundo!
Sin embargo, este solitario y silencioso asilado de desde antes LA REPUBLICA lo había denun de la población del país.
la Embajada de EE. UU. en Budapest, tiene la fuerza descomunal de la dignidad. Bien dijo Marti: Un ideal, desde el fondo de una cueva, tiene más fuerza que un ejército. sin dudas el Primado de Hungría, es en esta pugna que divide al mundo, la idea inmortal de toda una filosofía de libertad, de cristianismo, de dignidad humana.
Artículo inédito do ANDRE MAUROIS, de la Academia Francesa. VI Estos momentos sólo deben su ticia hacia los personajes. El es belleza al contraste con el ho critor no tiene que decir: Amad TRES IMPERATIVOS Tror circundante, a los americanos, a los Ingleses, Las obras de Dostoiewsky, a los rusos. Su papel és pinEstos tres ejemplos: Saint Mauriac, Graham Greene opo tar a los americanos verdaderos, Exupéry, Malraux y Camus dan nen e Infinito valor de un mun a los italianos verdaderos, a los alguna idea del papel del escri do espiritual a la Imperfección rusos verdaderos, con sus virtutor en el mundo moderno. Este del mundo de alrededor. Las des y debilidades. pintar el papel es ante todo lo que ha partes claras sólo se destacan mayor número posible. Las besido siempre. El arte sumin stra en un fondo negro como la tin llas obras del pasado no estaa la vida modelos, a la imagina ta, Del exceso de sufrimiento ban escritas para asombrar a ción un apoyo, al espíritu un brota la gracia una elite, sino para emocionar orden. Un gran libro es para el en todos los niveles. Hamlet, lector lo mismo hoy que yer Verdad, belleza, Ubertad Don Quijote, el padre Gorjot, un libro de reconciliación con El escritor, como artista, só Ana Karenina han quedado cosigo mismo y con el mundo. lo obedece a tres imperativos: mo personajes humanos muy ac Una piadosa imitacón de los debe decir la verdad; debe bus cesibles. Una literatura que tra momentos sublimes puede ele car la belleza: debe finalmente ta de realizar grandes esfuervar al hombre más débil por defender la libertad, porque sin zos técnicos pierde mucho de su encima de el mismo. Se desean libertad no hay verdad. Es evi antigua vitalidad y pierde tamtextos? El obispo Myriel, al co dente la Influencia de la litera bién su poder sobre la sociedad mienzo de Los Miserables turo sobre las costumbres, y contemporánea y la de los tiem Pierre Bezukhow elevando a Na más que nunca en una época pos futuros. Esta deshumanizatacha, el médico ateo Desplein en que el arte alcanza tan pro ción de la literatura ha impulhaciendo decir una misa por el fundamente a las masas. Pero sado a muchos hombres a bus pobre Auvernés al que debe tan esta influencia se ejerce por car emociones visuales. Charlie to. Lecturas que alientan. Esto otra manera de encarnar el de Chaplin fue el Dickens de la déno quiere decir que el escritor bate por la purgación de las cada 1920 1930. Lo importante debe pintar momentos sublimes. pasiones, por una constante jus no es, como ha dicho el inglés Priestley, mirar la cara ocul ta de la luna, que no tiene relación con nuestra vida; es mirar la cara oculta de nuestro espíritu y encontrar el valor sim ple y necesario que proclamaban los primeros maestros del Occidente: Shakespeare y Rabelais, Cervantes y Montaigne, La ciencia se esfuerza actualmente por dar plena protección a los que viajan por avión. Este bote salvavidas Inflable, fabricado por FRIBURGO de Brisgovia (Im yacimientos de sal siberianos, ca Embajador del espíritu la Company Limited, de Godalming, Surrey, Inglaterra, ed pres ones de Alemania. B16nadienses y estadounidenses, asi llevado por muchos aerolinieros que sirven rutas nacionales e interlogos, geólogos y médicos de la como ne formas geológicas, más No pido al escritor moderno nacionales. Se inflan con facilidad y tiene cubierta a semejanza da Universidad de Freiburgo de viejos aún, o sea de unos 500 a que se comprometa en un par un toldo que a los sobrevivientes les protege contra lae Inelemencias Brisgovia en la República Fe 650 millones de años atrás. Las do o en una secta; le pido que atmosféricas y del mar.
deraj de Alemania y del Institu bacterias revivieson después de sea caritativo y que ayude a los to Balneológico de Bad Nauheim haber sido introducidas en un hombres a comprenderse unos han analizado formas primitivas caldo nutritivo. Tienen su origen con otros. Hablando en 1878 an. mente como en tiempos de Vic todas las noches ante la pequede bacterias que se habian ha en el comienzo de la edad geo te un congreso literario Interna tor Hugo, El escritor moderno na pantalla; entonces medirán Hlado en las Infiltraciones de lógica antigua de la tierra (pa ciona. Victor Hugo exclamo: se convierte más que nunca, por su poder y a deber. Depende agua de minas de carbón alema leozolco) y de su época de tran Señores, hay un romano que la extensión de su audiencia, en de ellos que, en veinte años, el nas. llegando todos a la conclu sición a la edad media de la tle es célebre por una idea fija. el embajador del espiritu cerca mundo esté feliz o destruido.
ción de que en ello se trata de Tra (mesozoico) y prueban la Decía: Destruyamos Cartago. de la cludad universal, Gran ben hacer nacer las emociones las variedades de bacterias más persencia de una sustancia yi Yo tengo también un pensamien felicidad para nuestros jóvenes que aproximan a los hombres viejas hasta ahora conocidas. va ya en aquella remota anti to que me obsesiona, y es: Des colegas! Se les ofrece una suer En cuanto a mi, que llego al Se estima su edad en unos 230 gledad, en que nació la primera Truyamos el odio. Si las letras te unica. Deben acordarse do final de una larga carrera, semillones de años. Entretanto die vida en el mar y, más tarde, en humanas tienen un objetivo, es esos millones de lectores intero guiré con esperanza, con afecto, ron buenos resultados otros ex los bosques pantanosca de la te este. Humanicres litterae. sados en todo el mundo por su sus luchas y sus exitos perimentos realizada en Fribur Bo con bacterias procedentes de to tan verdad actual bezas, viejas jóvenes, tundas Andre MAUROLS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Roldan SUSTANCIA VIVA YA HACE 500 MILLONES DE AÑOS