Viernes 21 de Agosto de 1964. ZA REPUBLIOA 19 Multiplicidad en servicios de Salubridad Pública Tel siguiente es el comunic. do de prensa entregado ayer por el Ministro de Salubridad Púbilca Dr Tristán Castro para su pu.
blicación, OBSTACULOS AL DESARROLLO COMERCIAL Del Presidente de la Cámara sos me ha sido posible conseguir de Comercio Lic. Emilio Jimé las cifras correspondientes a un nez, son las declaraciones que mismo mes de un determinado reproducimcs año, lo cual, como bien se comprende, puede dar lugar a peCito a continuación algunos quenisimas diferencias que no datos estadísticos, gracias a los lograrán alterar los resultados cuales es fácil sacar conclusio. finales del estudio que me atreDes referentes a la forma cómo, vo a pubi car.
sistemáticamente se ha tratado, Nótese de que manera desde entre nosotros, de obstaculizar el afic 1956 hasta mayo de 1964, el natural desarrollo de la acti.
las colocaciones bancarias costavidad comercial del país.
rricenses han venid, subiendo, Los datos los he obtenido gra desde 397 hasta 729. millocias a las publicaciones periódi nes de colones, en tanto que los cas del Banco Central de Costa Préstamos destinados al comerRica y algunos boletines oficia cio durante el mismo período seles centroamericanos, ñalado, prácticamente se han Debo advertir, para no llevar tenido absolutamente congelaa error que no en todos los ca. dos El Ministerio de Salubridad las opiniones coinciden es en cual debera funcional en com Pública ha ido creciendo a tra esos principios fundamentaica, pleta armonia con la Oficina de vés de los años hasta el punto básicos, en los cuales tenen os Planificación, de la cual será en que el número de sus depen. que fundar cualquier reorgani. trumento de suma utilidad en el dencias y la muitiplicidad de ec zación de nuestro sistema de Sa aspecto técnico tividades que en ellas se llevan lud. Estos principios son: Con freouencia se dice que a cabo, lo mismo que la coordi. 1) Coordinación de todos nues una Comisión como la que me nación entre esas dependencias tros recursos materiales y hunia. propongo crear, está influenciado actividades, constituyen un se nos, para llegar a un plan win de tal manera por intereses 18 rio problema técnico y admi is. cado que responda eficienternen grupo, de una u otra naturaleza, trativo en general. He creido ne te a las necesidades del país, que no llega a cumplir con su cesario solicitar la asesoría de (2) Ese plan debe abarcar, co propósito fundamental. Yo yun la Comisión de Eficiencia Adol ordinadamente, las actividades tengo fe. sin embargo en que nistrativa, de la Cficina dp Pida de promoción, prevención, cura por sobre intereses ajenos a nu nficación para iniciar una revi ción y rehabilitación, tras intenciones, es posible lo.
sión general de la organización (3) Toda la población, y no grar una actuación responsable actual con el propósito de llevar uno o varios grupos deben estar de quienes están en el deber de a cabo eficazmente las modifica incluidos en dicho plau ayudar a resolver tan serio pro ciones que sean necesarias. Esia (4) Esto plan de política sup? blema nacional Comisión, que trabajará con u rior en salud debe ser integrado tamente con miembros del perso a los planes nacionales de desarro Las posibilidades economicas nal administrativo y técnico del llo económico y social. del Ministerio son sumamente Ministerio, iniciará sus labores mitadas. Por otra parte, es ne, el próximo mes de setjenibre. Se Con estos principios en mente cesario dar mayor impulso a lo rá esta una labor de varios nte. tenemos que iniciar nuestra la programas que ya están en 13 ses, Sin embargo, confume se bor de Te. estructuración. El p:o cha y aún iniciar Otros que son vaya llegando a conclusiones út blema que se presenta es comple urgentes, les, se irán haciendo las muuifi jo, no solamente por la diversi.
caciones aconsejables, kradual. dad de opinioneg Expresadas en Esto solamente se puede lograr mente, cuanto a posibles soluciones, si con una reestructuración de re no porque algunas de las Tasti rios de los Departamentos y una tuciones, y sus normas y costum mejor coordinanión entre ellos, bres, representan un fantor de sobre todo, con un esfuerzo me Mucho se ha comentado, espe Inercia que es necesarlo modin.
ximo de parto del personal cialmente durante los úitimos a car. Por otra parte, tengo le en Otro factor que es de funda.
fios, la falta de coordización en la posibilidad de por lo menoy mental importancia para lograr tre nuestras Instituciones de Sa encauzar las diferentes tenden.
lud. la multiplicidad de servicios cias, con el fin de llegar, la nuestros objetivos, es el efectvo acercamiento entre otras Insutu similares en una misma zons y mayor brevedad posible, a con ciones relacionadas con la Salud Ja ausencia total de esos serve clusiones útiles, prácticas y eco y el Ministerio. Tengo la epo cios en otras y, en gederal, la tivas Tanza de lograr, en este sentido falta de integración que hace me No creo que cambiog brush nos efectivos nuestros linutados una gradual coordinación de pro nos puedan llevar a una solu yectos y propócitos que nos pel cursos materiales y humaior. NO clón del problema. Por el contin solamente se ha comentado y su mitan un mejor aprovechamien TiO una coordinación y la re. to de los recursos nacionales, sin blicado mucho acerca de esos pro estructuración gradual, pueden lo cual es imposible solucionar emas, sino que también se hou Tesltar finalmente en el estable gastado grandes sumas de dine.
nuestro problema de Salud.
cimiento de sistema que setla Odemás necesito que se aumen to en estudios que no han dejado laga los principios enunleados sino reportes que roy dia, cas!
te y que haga el mejor uso posl anteriormente.
ble de la ayuda técnica y econo olvidados, descansan en archivoy polvorientos en algunas de nues Creo útil para encauzar las mica recibimos de las genc. as diferentes opiniones hacia alco Internacionales. sin la cual 20 tras Instituciones. Todo esto es cierto, y tiene implicaciones gia positivo. establecer una Comi. podriamos desarrollar satisfacto ves de aspecto económic. adini sión Nacional de Salud con ua. fiamente muchos de los progra nistrativo y técnico, Tácter asesor, en el Ministerio go mas ya iniciados, Salubridad. Esto dará más esta Finalmente, os mi deseo, el map Por otra parte, ya que mucho bilidad y fuerza a la labor do tener un estrecho contacto an de lo publicado es de valor, es quienes se han preocupado por lo, cuerpos profesionales colegia nuestro deber hacer uso de se el problema que debemog Teso. dos, para que en su carácier AS aporte y tratar de encauzar est ver. En el curso de las dos pro sor, cooperen y hagan observa, esfuerzo de manera que si va ximas semanas nombraré a los clones constructivas que faciliten para una orientación de ideas miembros de esta Comisión, la 1a difícil labor que iniciamos, que nos lleve a la solución del problema de salud en general Es cierto que as conclusiones y los Usted debo hacerse junior, porque en el mundo pequeño en el cual métodos propuestos difieren. Po ro también es cierto que existen vivimos hoy no es suficiento ser buenos ciudadanos de un pals, puntos en los cuales casi tolas necesitamos aprender a ser buenos ciudadanos del mundo COLOCACIONES BANCARIAS (MILLONES DE COLONES)
ANO.
Cantidad total Cantidad dedicada al Comercio 1956 (Diciembre)
397. 52. 1957 (Diciembre)
462. 52. 1958 (Diciembre)
490. 60. 1959 (Diciembre)
582. 62. 1960 (Diciembre)
680. 58. 1961 (D. ciembre)
699. 56. 1962 (Diciembre)
746. 54. 1963 (Diciembre)
766. 59. 1964 (Mayo)
729. 50. El total de los préstamos co ni el valor de las importacones merciales se ha mantenido inya. ni exportaciones. Véanse cua riable sin tomar tampoco en dros siguientes: cuenta el aumento de población POBLACION DE COSTA RICA EN 1956. 014 170 POBLACION DE COSTA RICA EN 1963. 336. 274 (en millones de colones)
Exportaciones Importaciones 1956 68. 82. 1957 84. 92. 1958 92. 90. 1959 77. 92. 1960 86. 99. 1961 85. 97. 1962 93. 103. (Todavía no hay datos oficiales referentes al año 1963)
Habiendo suscritos tratados lo que los países vecinos destendientes a llevarnos a una In tinan a los préstamos comercia.
tegración Económica Centroles.
americana, no se ha tomado, ni Los números siguientes no remotamente en cuenta que es pueden ser más impresionantes, Préstamos bancarios, totales y parciales, estimados en millones de colonies. Países del Istmo Centroamericano, Año de 1963 Guat. Hond Nic. Pan. Saly, CR.
Total: 472. 15 249. 66 856. 07 892. 89 484. 88 707. 54 Importantes demostraciones de preparación de alimentos para los niños se hicieron ayer Comercio: 74. 32 61. 82 71. 42 343. 27 233. 72 48. 07 Porcentaje: 15. 24. 8. 34 38. 48. OPERACION NIÑOS No cabe duda, basándose en debía a la urgente necesidad de los datos que cito, que, entre mantener un adecuado equilinosotros, al comercio se le tra brio en la balanza internacional ta como si fuera actividad pade pagos.
rasitaria que es posible y con Se ha temido que aumentando veniente limitar, sin que ello un poco préstamos que solo lle.
Incida en el desarrollo económi gan al de lo que los banco general del país.
cos colocan, se eleve desmedidaSe desconoce y se niega la mente la importación, y al misayuda que el Comerciante pres mo tiempo se ha autorizado un ta al industrial y al agricultor aumento progresivo y constante movilizando y vendiendo a cré. de los salarios. Esto es, se ha dito lo que ellos producen y, en pretendido limitar las importamuchos casos, manteniendo ade. clones negándole dinero al Cocuada existencia de buena parte mercio, sin darse cuenta que lo de lo que ellos necesitan.
único que de verdad aumenta Se tiene cuidado de que los la demanda general de lo propréstamos comerciales no paser ducido dentro y fuera del país de cierto limite y además, siem es la eleyación del poder adquipre procurando estorbar a la sitivo de los consumidores.
citada actividad, recientemente Presento los datos anteriores se ha pretendido limitar el pla y doy forma a unas pocas een 2n máximo de dichas operaciones sideraciones, sin ánimo de polecrediticias, a la vez que se ha Establecido. y se mantiene to Será conveniente y oportuno davia que en los préstamos al que los organismos que dirigen Conforme se habia anunciado inisión denominada Operación adjestrados con ese fin y 10 comercio, los bancos cobren una nuestra economía, se decidieran ayer a las djez horas, en los jar Niños es parte del programa de alimentos usados en las demoa com sión de a explicar al pais, clara y ter dineg del Hospital Antitubercu Alimentos para la Paz. La acti traciones son los que la donan minantemente el por que de su loso se efectuaron las demostra vidad de dicha unidad móvil on a Costa Rica por intermedio di Decididamente no se ha hecho política, ciones prácticas de preparación Costa Rica se ha efectuado con la CARE. El Embajador do por donde trenar cuantiosas Im Creo que el Comercio Nacio alimentos para log niños, lo, auspicio, de la CARE y la los Estados Unidos señor Rayº portaciones de articulos sun. nal, hace tiempo está esperando en una unidad móvil totalmen 1. como parte del Pro mond Telles y Tuarios destinados representantes a diferentes lo que muy respetuosa y atenta te equipada para ese fecio, grama de Alianza posa el Pro de las mencionada, organizació organismos estatales que impli. mente, de esta manera solicito, Unidad que realiza un viaje de greso y con la colaboración del nes estuvieron Presentes en caban apreciables salidas de dibuena voluntad y en misjón do Ministerio de Salubridad Públi Esas importanleo demostracio.
visas y sin embargo, en más de EMILIO JIMENEZ acercamiento desde los Estados ca de Costa Rica.
nes efectuadas ayer en cata ca una oportunidad se les ha hecho Unidos hasta Perú. El viaje de La demostraciones en la pre piti. La unidad móvil Opera saber los comerciantes que Presidente Camara de Comerelo esta unidad móvil ha sido patro paración de alimentos para los con Niños seguirà proximbuena parte de las medidas resde Costa Rica.
cinado por la señore esposa del vínos estuvieron a cargo de dos mente su viaje hasta Peru que trictivas que se tomaban contra Presidente de los Estados Uni. ex voluntarios de Cuerpo de es el termino de su recorro jercicio de actividad, San Jose, 20 de Agosto de 1981. do, Lyndon Jobgn; y Paz que han sido debidamento Dor de América Latina.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
mizar