LA 12 REPUBLICA Viernes 20 de Noviembre do 1984 Seguro de Vida para los Usuarios del Transporte Intercambio cultural Costa Rica y Brasil cipales del meo plans se AZTA LINE SERVICIO DEL GOLFO DIRECTO PUNTARENAS SMYTH Co.
De acuerdo con el nuevo pro tarios de vehículos quedan obli za por cada vehiculo, que eu quier persona y por daños a la tras no se compruebe la existen yecto de ley de transporte aumáximo de meses para soligados a obtener del Instituto bra su responsabilidad pecunia propiedad de terceros.
cia de la póliza de responsabili citar el olorgamiento de la cisente Ley, la Dirección de tomotor de personas, los propie Nacional de Seguros una póliria por lesión o muerte de cual Ofrecemos a los lectores de dad civil en los térmiros que Transporte Automotor, deberá tada concesión y el Ministe LA REPUBLICA un resu dispone esta Ley fijar tarifas provisionales a rio tendrá un plazo igual des cada línea en servicio, con ba men de las disposiciones prin Los empresarios que al en pués de recibida la solicitud, se en los estudios sobre costos trar en vigencia esta Ley para realizar los estudios de de operación que al efecto rea La concesión para explotar encuentren dedicados a la ex itinerarios, horarios, tarifas, tér lice en colaboración con la Di una linea se adquiere por me plotación del servicio público, mino de la concesión y demás Embajadora del Brasil, dio de licitación, a la cual con rección General de Economía.
de transporte automotor de per condiciones de la línea de que Sr. Ministro de Educación Dichas tarifas estarán en vicurrirán libremente los intera sonas en el territorio nacio Pública, se trata y dictar su resolutsados.
nal y que, según la presente gencia hasta que se otorguen ción.
Sr. Rector de la Universidad En igualdad de condiciones Ley, deban operar al amparo las nuevas concesiones, en las de Costa Rica, Será motivo de cancelación cuales se establecerán las tarise olorgará la concesión prefe de una concesión, tendrán dere le los derechos de explotación fas definitivas.
Sr. Secretario General de la rentemente a las cooperativas Universidad de Costa Rica, cho a continuar en esa activi ue actualmente pudiesen dis Si del estudio de costos que que se organicen con ese fin.
Señores: diad siempre que soliciten a ular, el hecho de que al expi se realice se comprueba la inLas cooperativas constitu Ministerio de Transportes, cor Señores: ar el término de seis meses das para la explotación de est costeabilidad de alguna linea, forme lo dispone el artículo 15 actividad serán calificadas como el que les concede este artículo el Estado deberá asumir la di otorgamiento de la concesion; En la tarde de hoy he teni cooperativas de servicio públic correspondiente, la cual les seto hayan formulado la solici ferencia en el costo, al partir tud corresppndiente, ni cumdo el honor de suscribir en del 19 de octubre de 1964 y y gozarán de los beneficios que rá otorgada sin necesidad de nombre del Gobierno de la Re otorga el Código de plido con los demás requisitos hasta la fecha en que entre en Traba que participen, en licitación, a necesarios para el otorgamien pública, un importante instru vigencia la tarifa provisional a para esas entidades.
condición de que se sujeten en to de la concesión mento jurídico internacional que se refiere este transitorio, Corresponde al Ministerio un todo a las prescripciones de con el Gobierno de los Estados Dentro re un plazo no mayor compensando al empresario por Unidos do Brasil, representado de Transportes el señalamien esta Ley y sus reglamentos. de dos meses a partir de la le medio de exenciones de impues to de las rutas, de las estacio Disfrutarán de un término cha de promulgación de la pre tos.
por su dignísima Embajadora nes terminales y de los sitios Excelentisima Señora Odette de parada intermedios de cada de Carvalho e Souza, cuyo ob concesión ieto principal es el de intensi Declárase de interés público ficar las gratas relaciones que el establecimiento de estaciounen a ambos países, y en espe nes municipales para el servi cial las de orden cultural, cio de terminales de rutas de Costa Rica espera beneficiar transporte de personas.
se de la experiencia de Brasil La concesión se formalizará en los campos de la educación mediante documentos que suseri la ciencia y la cultura, y a este birán el Ministerio Transpor fecto dará al Convenio que tes y el concesionario. Tales oy firmamos un gran impui documentos deberán ser refrenEn este orden de ideas, el dados por la Contraloría Gene ral de la República.
Gobierno de Costa Rica tiene Esta es una línea independiente y nuestros fletes son más bajos firme empeño de dar ple Las concesiones son inenSIN RECARGO POR PASAR EL CANAL DE PANAMA a eficacia a las disposiciones bargables. Solo podrán transfe de este Convenio y los pasos ne rirse o gravarse sus frutos, pre esarios para que el canje de via autorización del Ministerio En la foies. sos, aparecla Exma. Sra. Em los Instrumentos de Ratificabajadora do Brasil en Costa Rica, Odette Carvalho e Souza y de Transportes, mediante decre VAPOR SALE SALE LLEGA el Vice Ministro de Relaciones Exteriores, Lic. Mario Gómez ción se realice tan pronto co to ejecutivo TAMPA, FLA. NEW ORLEANS PUNTARENAS Calvo en el momento en que suscriben el convenio de intercam lo los procedimientos constitu El término de cada conceIngrid Horn.
Sailed Sailed cionales correspondientes do Noviembre 25 bio cultural entre Brasil y Costa Rica. Atrás, observando el sión será el señale el docuHerbert Horn permitan.
Noviembre 27 acto, el Jefe de Tratados Internacionales de Relaciones ExterioNoviembre 30 Diciembre mento en que se otorgue y se res, Sr. Alonso Lara Tomás y el Lic. don Román Ortega, Sub Ingrid Horn Diciembre 11 Diciembre 14 Diciembre 23 tijarán tomando en cuenta el Excelentisima Señora EmbaDiretor de Protocolo.
Herbert Horn.
monto de la inversión y el pla Diciembre 28 Diciembre 31 Enero jadora, séame permitido expre sarle que el Gobierno de Cos zo necesario para amortizzarViene de la Página PRIMERA tal efecto, pretende apoyar las ta Rica deplora que la Misión la, pero en ningún caso podrá obras que se realicen en los que con tanto acierto ha des ser superior a 10 años.
Gran experiencia en el transporte de CARNES con modernas presentes el señor Ministro de Educación Pública Licenciado ción la cencia, etc.
campos de la cultura, la educa empeñado entre nosotros con Los propietarios de vehícucluya en breve término; pero los de servicio público para CAMARAS DE REFRIGERACION y carga general Ismael Vargas, el señor Rec Se promoverá también el in permitame señalarle que nos transporte de personas están tor y el señor Secretario Gene tercambio de profesores y alum sentimos honrados porque ei obligados a obtener del Institu SE ACEPTA CARGA REFRIGERADA OTROS PRODUCTOS PARA ral de la Universidad de Costa nos. Los títulos de enseñanza Convenio que acabamos de sus Nacional de Seguros una pó TAMPA FLA. NEW ORLEANS Rica, Prof. Carlos Monge secundaria así como los uni cribirse haya debido a sus liza por cada vehículo, que cu Lic. Guillermo Malavassi, el versitarios serán reconocidos Incansables esfuerzos por estre bre su responsabilidad pecunia. Itinerario sujeto a cambio sin previo aviso Director de Protocolo Lic. Jo en las Universidades de am char las gratas relaciones que cia por lesión o muerte de cual Para más información llamar a: José Luis Cardona, el Director bos países. También serán reexisten entre Brasil y Costa quier persona. excepto traba de Asuntos Exteriores de la conocidos los estudios efectua ca.
jadores suyos y por daños Cancillería Lic. Alvar Anti dos en los ciclos primarios, Muchas gracias.
la propiedad de terceros, dentro llón; el Jefe de Tratados Inter secundarios y universitarios de los límites siguientes: nacinales Lic. Alonso Lara, para seguir estudios de esa na MARIO GOMEZ CALVO el Subdirector de Protocolo don turaleza en cualquiera de los Ministro de Relaciones Lesión o muerte de persoRomán Ortega Castro y doña dos países.
Exteriores a.
nas: Veinte mil colones por per Teléfonos: 1876. Departamento de Vapores Francia de Solórzano, Subdirec El señor Ministro Interino sona; cuarenta mil colones por tora de Asuntos Exteriores, de Relaciones Exteriores pro Después de la ceremonia de accidente.
El convenio tiende a promo nunció el siguiente discurso: la firma, el Lic. Gómez ofreció ver el intercambio cultural a los asistentes una copa de Daños a la propiedad de Ter entre Brasil y Costa Rica y a Excelentisima Señora, champaña.
ceros: Autobuses y Microbuso el Consejo preguntar al se ahl.
ñor Subcontralor cuál será el Frente a ese panorama, dis dente; Automóviles de Servicio monto total de las contribucio puesto el Consejo encargar al Público, cinco mil colones por (Viene de la primera página) nes, para hacer los cálculos del señor Director Administrativo accidente.
caso sobre la incidencia de la de estudiar el monto de la cuo ta mencionada, y hacer las ges Las pólizas de responsabilidebe dar la Universidad según ley en las finanzas, siempre es casas, de la Institución. Ello se dad la Ley 3418. La comunicationes pertinentes ante los le pecuniaria contempladas ción del Lic. Malavassi, dice: puso en conocimiento del seen este artículo tendrán vigen gisladores, a fin de que la Uni En un informe publicado en nor Subcontralor, versidad sea dispensada del pa VENTA DE PROPIEDADES cia de un año, que coincidirá La República el 19 de noEn la sesión del lunes 16 de con la fecha en que se veriligo de esas cuotas. Razona la noviembre el Consejo tuvo 0viembre, con el titulo: FIRME Institución su pedido en algu que la revisión correspond en portunidad de conocer el infor LICITACION PUBLICA 401 EN SU NEGATIVA RECTOR nos puntos ya expresados an te del vehículo por la InspecDE LA UNIVERSIDAD, se da me de su Departamento Legal, teriormente, y en la considera ción de Tránscito. Las autori EL BANCO NACIONAL uno de cuyos párrafos dice así: ción de que ésta es una enti COS RICA, recibirá ofertas de compra por escrito hasta una impresión un poco diferen dades competentes no expedite de lo que en realidad ha su Ciertamente debió ha las 15 horas del día 27 DE NOVIEMBRE DE 1964, en su Sección de Tasaciones sobre: dad de carácter eminentemen rán renovarán o restituirán la cedido con la contribución que ber dado un trato distinto a la FINCA RURAL INSCRITA EN EL PARTIDO DE CARTAGO, al tomo Nº 1617, folio Nº te cultural, cuyas inversiones licencia de circulación, mien538, Número 53. 177, asiento Nº situada en Palo Verde de San Isidro del Tejar. Midebe dar la Universidad según Universidad, puesto que por ra no son reproductivas en dinela Ley número 3418. Estas 11zón de sus funciones no es en de según el Registro: 84 Has, 8019 m2. equivalentes a: 121 Mzs. 3369 v2. Terrenos que ro que ingresa en las arcas su neas pretenden complementar tidad que produzca rentas, y brados con aguas abundantes y debidamente cercados a dos y tres hilos de alambres de yas, sino que la finalidad de la información mencionada; una contribución como la que púas. Aproximadamente la mitad, son potreros limpios de calinguero, kikuyo y zacates sus inversiones consiste en meLa Universidad de Costa Ri se comenta viene a su patrimo jorar la calidad del hombre y naturales, el resto es de bosques y charrales. Tiene una construcción de madera, techada ca recibió el siguiente telegra nio sin darle los medios para por ende de la comunidad coscon zinc y tejas, que es dos viviendas y un galerón al centro, con 170 m2. de superfillenar la pérdida. Creo que si cie. Un galerón para ordeño, de madera techado con zinc, y tejas, canoas de concreto ma del Subcontralor General tarricense. Existe una diferenViene de la Pág. PRIMERA de la República, que fue cono la contribución aludida, por su cia muy considerable entre la con 12 cepos en regular estado, con una superficie construida de 78 m2. Un galerón monto, impusiera a la Universi de madera en parte cerrado con tablas bice ladas, parte del piso es cementado.
cido por el Consejo Universita pais, por cuanto la fabrica Universidad de Costa Rica y rio en sesión de de noviem dad la obligación de pagar una tablecida en Guatemala. paotras instituciones autónomas LINDEROS bre: suma que reduzca la ayuda a que tienen ingresos propios NORTE: José Navarro, José Martínez y Torcuato Monge ra ser más concreto está den Par.
recibe del Estado a menos del aceptar disposición tro las especificaciones establemuy elevados.
SUR: Quebrada em Sucesión de Alejo González contenido artículo segundo ley 10 del monto de gastos del Las fuentes de la UniversiESTE: Luis Bolivar Guzmán y Sues. Alejo González cidas por este régimen. Si no 3418. ruégole que a mayor Ministerio de Educación Públi dad son minimas, sobre todo si OESTE: José Calvo Calle e Suc. Ramón Robles, Calle Conventillos e brevedad se nos envie ca, esa ley en cuanto a la Uni el futuro puede también traer se contrastan con la multitud Demesio Robles y Sin Calle e Constantino Pelícano y Alberto Sáenz to de los gastos administrati versidad se refiere, sería in. de sus obligaciones. Es impor sus consecuencias en cuanto a vos correspondientes al año pa constitucional por lo que eseta tante traer a colocación que si BASE DE REFERENCIA: 50. 000. 00 otras industrias para el área sado para fijar una suma que blece el artículo 85 de la Car centroamericana, incluidas en no fuera por los préstamos, do la Magna, ya que no bastaría NOTA: Para más informes dirigirse a la Sección de Tasaciones del BANCO NAaportará cada institución para naciones y otras ayudas de enesta condición. No conozco el cubrir cuotas organismos inter entender que se cumple con tidades nacionales e internacio CIONAL DE COSTA RICA, en el edificio del del Cine Rex.
texto de esa ponencia, pero si nacionales de acuerdo con indi ella dando, cuando por otro la nales, la Casa de Enseñanza Su ella contempla ese propósito, cado artículo segundo. do se quita lo que se otorga. perior costarricense no podria creo que tendría indudablemen Como según la ley citada, las Valdría la pena intentar con hacefle frente a sus siempre te sus ventajas.
Instituciones Autónomas y el la Asamblea Legislativa una in crecientes compromisos. Por Servicio Nacional de Acueduc terpretación a la ley, o una re ello, cualquier disposición que tos y Alcantarillados cubrirán forma a la misma, en el senti la obligue a debilitar sus reconjuntamente un 60 (sesen do de que dentro de las Insti cursos económicos, significa da ta por ciento) del monto total tuciones Autónomas de que se bilitar el cumplimiento de sus de las cuotas a los organismos habla, no se incluye a la Uni fines, y debilitar estos es, ni TIMMY RIDGE HA EN INO OLVIDES QUE ESTALES EN EA MISMA MAÑANA.
internacionales, y la contribu versidad de Costa Rica.
más ni menos, debilitar el desa EL ASIENTO TRADO LA ESTACION PROMETISTE BEN DICE QUE VEVDA AUSENTE PRE ción de cada institución será Asimismo, conoció el Conse rrollo del país en el aspecto en al monto de su proporcional IGNORA MDjo una nota del Subcontralor, ACA SUPERVISAS LAS JENTE SIEMPOS SUBMARINA QUE IRA HACERME VEL DE PRIMERA que éste depende de proyectos FILA, TIMMY que en una de sus partes dice presupuesto de gastos adminis universitarios.
AL FONDO DEL PACIFIC LAS PRUEBAS, PUEBAS. MOLLY RECUERO TI LLY EL PLAN trativos, el Consejo Universita asi: En cuanto a la informa. Por lo anterior, puede comCO PARA PRUEBAS POR AYUDA AS7UTO DE rio, al conocer el asunto, dis ción que se sirve solicitarnos, prenderse que hay suficiente PRELIMINARES, EL BRETT puso lo siguiente: consultar al acerca del monto de los com mérito en todo el asunto, para NIÑO IGNORA Que ESTA Departamento Legal en lo que promisos del Gobierno Central ser examinado con mucho cut BRETT LE ENGAA YUDANDO respecta a la autonomía, tan por concepto de cuotas a Agendado, con mucha ponderación, EULA CONS NA.
to por lo que se refiere al 10 cias internacionales, con todo y dentro del mayor respeto a (diez por ciento) del presupues PIRAR CONTRA gusto me permito informarle las Instituciones y a las perso to anual de gastos del Ministe a causa de la escasez de personas. Para Universidad 18 SU rio encargado de la educación nal que afronta la Contraloría, ley 3418 debe ser vista con mu ESPOSO pública, que no debe ser dismi no es posible suministrarsela cha atención, ya que no pue nuido, como a la no mención en la forma en que hubiéramos den dejar pasar sin adverten específica de la Universidad en deseado, pero pongo a su dispo cia una disposición que puede la ley, ya que ésta es una Ins sición los documentos necesa maltratar su entraña.
titución del estado con perfiles rios para que los funcionarios De manera que no hay pega EDITONS PRESS SERVICE. ING. NUEVA YORK muy particulares, que dimanan de su misión. Asimismo, dispu que se sirva designar obtengan tivas, sino trámito, estudio la información directamente de examen otrdadoso del asunto, en diez mil colones por acci Exoneración.
BANCO NACIONAL DE COSTA RICA De acuerdo.
monBUCK ROGERS VI. CABES QUE BEETT Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.