DIE BOTSCHAFT DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND sociales por myriam francis und das Deutsch Costarricensische Kulturinstitut beehren sich, alle deutschen Staatsangehoerigen, sowie Deutschstaemmige und deutschsprechende Freunde zu einer GEDENKSTUNDE anlaesslich des Tages der deutschen Einheit, dem Jahrestag der Volkserhebung in der sowjetisch besetzten Zone Deutschlands gegen die rote Diktatur am 17. 1953 einzuladen.
Dle Feler fundet am DONNERSTAG, DEM 17. JUNI 1965 vormittags um 11. 00 Uhr In deu Raeumen der Deutschen Botschaft (Calle 36, Esquina Avenida 3) statt.
Doña Margarita de Robert Hoy celebra su cumpleaños la distinguida señora doña Margarita Gallegos de Robert, hasta cuyo lecho de enferma hacemos llegar nuestro saludo con los mejores votos por su pronto restablecimiento, Señorita Tina Bonilla Sigue slendo de mucho cuidado el estado de salud de la gentil señorita Tina Bonilla, a quien saludamos por este medio deseando Bu pronto y completo restablecimiento.
Dama cumpleañera Hoy está festejando su cumpleaños la gentil dama doña Arabela do Núñez, para quien tenemos nuestro mejor saico y los votos más sinceros por su constante dicha y ventura en unión da los suyos.
El Hospital Central del Seguro Social abre concurso para llenar una plaza de Saludo de cumpleaños Por este medio hacemos llegar nuestra cordial enhorabuena. la distinguida dama doña Claudia López de Pinto, quien bny està celebrando la llegada de un año más de vida que descamos le traiga toda clase de felicidades.
ASISTENTE EN CIRUGIA: DE CUATRO HORAS REQUISITO: Estar Inscrito como Especialista en Cirugía General.
Don Richard Johnson cumplió años Mayores detalles serán dados en la Dirección del Hospital Central de la Caja Costarricense de Seguro Social.
COSTA Muy felicitado estuvo en ocasión de su cumpleaños antier, el caballero don Richard Johnson, Gerente de la Numar. las muchas congratulaciones recibidas por el distinguido amlyo unimos las nuestr muy cordiales, extensivas a los suyos.
CENE Prof. don Guillermo Aguilar Machado El plazo para presentar las ofertas vence el sábado 26 de Junlo de 1965.
TOUR OCIAL Sigue siendo de cuidado el estado de salud del Prof. don Gullermo Aguilar Machado, a quien por este medio saludamos formulando los más sinceros votos por su pronta mejoría.
DON NICOLAS DELCORE SRTA ANABELLE URBINA MONTE NACIONAL DE PIEDAD Por este medio enviamos nues tra enhorabuena a don Nicolás Delcore, cuyo cumpleaños cele bra el día de hoy.
Hoy festeja cu cumpleaños a encantadora señorita Anabelle Urbina, por cuya dicha y ventu ra formulamos los más since Tos votos DONA CARMEN ROJAS KOPPER DE BRENES SRTA. MARIA DE LOS ANGELES CANAS VEGA AVISA: Por este medio hacemos lle.
gar nuestras más cordiales felici taciones a la gentil dama dofia Carmen Rojas Kopper de Brenes en ocasión de hallarse festejan do hoy la llegada de un año más de vida, Hoy festeja su cumpleaños la encantadora señorita María de los Angeles Cañas Vega, a quien nos es grato saludar con los me jores votos por su constante felicidad.
Que con motivo de inventario, sus oficinas PERMANECERAN CERRADAS a partir del día 21 de Junio, y abrirá de nuevo como de costumbre el día 28 del mismo mes. San José, 14 de junio de 1965.
Cocinemos sabroso ANTONIO TOSI BONILLA, Administrador CON NUMAR CLOVER BRAND LANGOSTA LA CREMA Monte Nacional de Piedad.
oooo tazas de langosta desmenu. Pimienia y sal al gusto zada cucharadita de harina taza de crema cucharaditas ae jugo de la cucharadas de NUMAR món yemas de huevo cucharadita de chile dulce cucharadita de salsa Inglesa picado Se pone al fuego la NUMAR y se le agrega la langosta hasta que se vea cocida, luego se añade el jugo de limón, salsa inglesa, pimienta, chile dulce y sal. Se le incorpora la crema, en la que se habrá deshecho la harina y las yemas, mezclándolas bien hasta que espese, Si se quiere, se sirve sobre rebanadas de pan tostado.
PESCADO AL HORNO AL COMERCIO PUBLICO EN GENERAL MINISTERIO DE AGRICULTURA GANADERIA llbras de corvina vaso de vino blanco cucharadas de perejil, bien cucharadas de NUMAR picado cucharadas de pan rallado Pimienta y sal limones agrios Se Ilmpia bien el pescado y se unta de NUMAR y pan. Se coloca en un molde o sartén, luego se le echa el vino, al que se le habrá agregado: pimienta, perejil y sal, echándole encima los trocitos de NUMAR que sobraron, se mete al horno hasta que dore y se sirva con el limón rodajeado.
AVISA LANGOSTINOS AL JEREZ a todas aquellas empresas o personas que tengan Ordenes de Compra de 1964, y que aun no han sido presentadas para su tramitación, se les comunica que el próximo 30 de junio caducan dichos compromisos, y que para tramitarlas deben estar presentadas a este Departamento a más tardar el 19 de junio en curso.
BRAND libras ae langostinos copa de vino de Jerez lmón agrio (el jugo) cucharada de vinagre Sal y pimienta al gusto cucharadita de mostaza huevos (las yemas) cucharaditas de salsa de to. tazas de aceite CLOVER mate DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD Limple los langostinos y cazonelos con sal, pimienta y jugo de limon, Ponga en un tazón las yemas, sal, pimienta mostaza, vinagre y vino. Mezcle todo bien con un batidor e incorpore el aceite Ministerio de Agricultura y Ganadería.
CLOVER BRAND, sia dejar de batir, hasta chtener una salsa hien cremosa, agregue la salsa de tomate y mezele nuevamente. Sirva los langostinos, 0 por comensal y la salsa a la orilla del plato.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.