6 LA REPUBLIOA Miércoles de Diciembre de 1965 Alarde sobre una RADAR nueva cortina de hierro Editorial LA TECNIFICACION DEL REGISTRO PUBLICO Jas Un regalo VIENA (ACN. Las nuewas defensas técnicas construtda por la Hungria comunista a todo lo largo de su frontera con Austria serán más efectivas y probablemente meros costosas de mantener. se dijo en el periódico comunista NEPSZABADHace unos días se informó que dentro de poco se iniSAG en fecha reciente.
ciaría la tecnificación del Registro Público en forma de Un moverno sistema técnico, da la alarma en el interior de que, sus en algunos casos vetustos libros, serán fotogra Hungria cuando alguien trata fiados folio a folio, bajo el sistema de microfilm, para, de escapar. Todo lo demás es secreto. se añade en el diario.
una vez que tan considerable labor haya sido realizada, Un corresponsal que probó ia eficacia de las nuevas fortificaguardar las cintas en la bóveda del Banco Central de Cos ciones se vio rodeado de guardian ta Rica. En un futuro cuya fecha no se señaló, se informó en cosa de segundos. y otra prueba de la efectividad del sis.
por la superioridad de esa dependencia que se mecaniza tema es la presencia de varias personas en una cárcel de Szomrían los indices por el Sistema bathely, cerca de la frontera, cuales fueron capturadas Ha sido preocupación grande la de algunos Miniscuando intentaban cruzar ilegal Entre esos tros de Gobernación, despacho al cual pertenece el Regis mente la frontera.
detenido hay dos muchachos de tro, la suerte de la inscripción de la propiedad en Costa 13 y 15 años y un joven de 20.
Rica, en el caso de que esa dependencia fuese pasto de las llamas o le ocurriera cualquier otra calamidad conducente a la destrucción en grande escala de sus libros.
El proceso para reinscribir fincas, hipotecas comunes y de la China de cédulas, sección mercantil y de personas, seria laboriocomunista sisimo y llevaría largos años, pues habría que reconstruir las inscripciones con base en protocolos de notarios, exSINGAPUR (ACN. En el pedientes judiciales o, en defecto de esto, con Informa periódico MANILA TIMES, de Jas Filipinas, le publicaron más ciones ad perpetuam.
pruebas de la subversión comuPista en Indonesia, la cual moPor esto es que debemos ver con honda satisfacción tivó el abortivo golpe de estado que se comience a realizar algo efectivo en esta depen registrado recientemente en este país.
dencia dentro de muy poco, para llegar a la tecnificación La mayoría de los indonesios, se dijo a fines qe octubre, ahodeseada, sea abandonar en lo posible el sistema de añejos 16 están convencidos de que los libros, manuscritos, con anotaciones en cierto modo em comunistas de Indonesia estuvieron involucrados en el golpe píricas, pues descansa en descripciones de naturaleza de estado.
También los perturbadores co y situación de los inmuebles, a veces antojadizas y a las inunistas del extranjero tomaron cuales debe hacer caso el Registro, pues están garantiza parte activa.
das por la fe pública de los notarlos.
Pekin, se recordó en el periódico, acordó proorcionar ayuda Sin embargo, vemos cómo, en otro Registro también financiera para la construcción de la sede de la Conferencia muy importante, nos referimos al Registro Civil, se ha de las Nuevas Fuerzas Nacienllegado a cierto grado de tecnificación, por lo menos metes en Yacarta, y ha estado en viando cajas de gran tamaño, mar canizando los indices de la Sección del Estado Civil por el cadas como herramientas Sistema Pero lo malo es que esta mecanización equipo para este proyecto. Por cortesia esas cajas no de indices ha excluido al público prácticamente de la fueron inspeccionadas al llegar a Yakarta, pero una de ellas se Sección de Manifestación, al cual podía acudir a buscar cayó al ser descargada de un barco y se rompió con el golpe.
las inscripciones en que estaba interesado. Hoy no, todo Contenia fusiles y varias clases debe hacerlo el personal, fijando horas para el despacho de armas. El ejército contisce 50 cajas y encontró que todas conde documentos, muchas veces no compatibles con la preTenian armas de fuego.
Lo que las autoridades militamura con que se necesitan. Actualmente el Registro Púres de Indonesia se preguntan blico guarda esta tradición democrática del acceso del shora es. Cuántos envios de estos fueron introducides al país público a sus indices. Ojalá que, al mecanizarlos, no se antes de que se descubriera el contenido de las cajas. Qué permita únicamente su consulta a los profesionales en cartidad de armas clandestinas tienen ahora en Derecho, como ocurre en el Registro Civil.
su poder los comunistas? ARTICULO que provocó el escándalo era la segunda parte de un reportaje literario; la primera vio la luz en el mes anterior, enero, en la misma Revista, y aunque puede ser tan polémico como el resto no mereció tanta atención.
Mihajlo Mihajlov, el autor, era un chico de 10 años cuando los comunis tas se apoderaron de Yugoeslavia. Pronto se dedicó al estudio del ruso y en 1963, a los 28 años era auxiliar de li teratura rusa en la Facultad de Letras de Za dar, ciudad dálmata. Publico varias taucciones de obras rusas, articulos literarios e investigaciones sobre la literatura rusa, tanto la anterior a la revolución de octubre, como la soviética.
Cuando hizo su viaje a Moscú en 1964, se propuso hacer varias crónicas literarias. Pero aquí comienza la cuestión: en la URSS la literatura está tan estrechamente ligada y sometida a las exigencias políticas, que el joven necesariamente tendría que referirse al régimen soviético. eso siempre es dificil cuando se conoce la verdad y quiere decirse. Además, el tenía sus propias opiniones, y en los países comunistas tener opiniones propias es herejía o al menos inconformidad, lo que es muy peligroso. Pero vayamos por partes.
En junio de 1964 Mihajlov había llamado la atención de los censores comunistas. Había publicado una serie de artículos sobre la polémica entre Tvardovski, el escritor liberal ruso y el conservador Starikov.
El primero lo encontraba magnifico y el segundo, según él, contenía Ideas absurdas y risibles. Lo malo que el primero, de cierto modo, representaba la corriente que el joven Mihajlov llama las fuerzas del renacimiento ruso. y el segundo la linea oficial de la super burocracia. la nueva clase de Djilas que gobierna en la Pero aún a los liberales criticaba Mihajlov. por dejar que sus obras se marcaran excesivamente por la literatura soviética, prefiriendo por tanto a los autores anteriores a la revolución de octubre, sobre todo, Dostoyevski. Fue precisamente a causa de un articulo sobre Dostoyevski que la censura tuvo que ver con el joven escritor yugoeslavo.
En los números y de la Revista Kolo. publicó el joven intelectual las dos primeras partes de un estudio titulado Dostoyevski en la hora actual. en las que demostraba su gran conocimiento de la obra del genial autor y los avatares de la obra bajo el régimen soviético. Expresaba también su opinión sobre los planteamientos de su autor predilecto, que eran una serie de cuestiones eternas sobre el hombre, a las cua les ninguna revolución, sea soviética o yugoeslava, puede ofrecer respuesta definitiva. Afirmó valientemente, que el hombre ganaria mas si tomara como base el cristianismo, religión de libertad, en vez de atenerse al socialismo cientifico.
Las sanciones fueron inmediatas: Sasa Veres, Jefe de Redacción de Kolo. fue destituído y la tercera parte del estudio sobre Dostoyevski jamás se publicó.
Esto sucedía cuando ya Mihajlov se hallaba en Moscú. su regreso pretendió protestar contra la supresión por vulgar vía administrativa de su artículo, y el despido del jefe de redacción de la revista. Se dirigió por carta a la dirección del diario Telegram. rogándole Se informara sobre la cuestión. La carta no fue publicada. Envió entonces copia de la carta al periódico Viesnik y su director se hizo el sordo. Renunciando a sus intentos en Zagreb, se dirigió a un semanario de Belgrado, NIN. advirtiendo al director que si no lo publicaban se dirigiría a la prensa extranjera. Ya era demasiado tarde: los censores habían centrado su atención sobre él.
Mañana continuaremos, Dios mediante! Roldan AUNQUE UD. NO LO CREA RIO DE JANEIRO, 30 (AP. Ayer fue como un dia cualquiera para los médicos del hospital Miguel Couto de Rio de Janeiro, hasta que Severino Ferreira Ingresó al servicio de emergencia después de haber recibido disparos a causa de una disputa por un automóvil. Este tipo debería estar muerto hace varias heros. dijo un doctor señalando un orificio en la parte superior izquierdo del peche de Ferreira.
Les radiografies mostraron que el corazón de Ferreira, esi como su trenge, estos al lado derecho de enero Eco Interamericano de Desarrollo otorga un Costa Rica; Graydon Upton Vicepresidente Epratamo al Banco Nacional de Costa Rica por jecutivo del Banco Interamericano: Rufino Gil, Jama de US 200. 000, para ayudar en la fi Consejero Económico de la Embajada de Costa Rinelación de un programa de rehabilitacón en ca en Washington. El préstamo se firmó en la anna afectada por las erupciones del volcán Ira sede del Bancu en Washington, el dia 23 de noAutoches de carte es propiedades balliston Mirtel Obregón Lizano dels