12 ZA REPUBLICA Martes 21 de Dicembre de 1963 Es falso que la inflación facilite el desarrollo Por Eu acendrado patriot smo. El sa política económica del régimen cionarias con el desarrollo. de la revolución a 700 billones be que muchas de las medidas de Joao Goulart de irepla y co egregó: Estamos demostrand Este año será también reducido RIO DE JANEIRO (CP. económicas que se han tomado y rrupta, aunque con palabras me con hechos elocuentes que es no de 700 billones en términos no Es falso que la inflación faci que habrá de tomarse para sala nos severas.
sólo posibe siro real, disminuir minales a 300 billones en térmi lite el desarrollo economico y so var la ecoromſa brasileña no son La inflación en el primer la inflación y aumentar el cre nos reales. En 1966 esperamos te cial. nos expresó el prestig populares, pero cuando se de trimestre de 1964, antes de la re cimiento y el desarrollo cucir otros 100 billones. El des e Ministro de Planeamiento y fiende a la Patria con lealtad Tolucón. agrega Campos, lle La reforma tributaria o refor ficit presupuestario no ha sido Coordinacin Económica de Bra hay que correr esos riesgos. a aba un ritmo del por ciento ma fiscal es un tema candente político de nuestro gobierno reril. Dr. Roberto de Oliveira Cam subraya. No hay demagogia ni nien ual que llegaría a un rit no sólo en Brasil siro en toda volucionario. subraya Campos.
pos.
vanidad en sus palabras, sino se ino anual de 144 por ciento, Du la América Lat na. La estruc porque él es partidario uel défi.
Alguno han nfirmado que reno sentido del deber.
rante el primer semestre de tura fiscal de Brasil era inade cit presupuestario sólo en caso combatir la inflación perjudica El hace incapié en demostrar 1964, cuando ya la revolución cuada y viciosa que entorpecia de deflac on. Hemos tenido que Bi besarrollo, pero eso es total que la Inflación y el desarrollo comenzó a tomar en práctica los mecanismos administrativo y ir reajustando el décifit, y arras mente fa so. agregó Campos, son causas totalmente indepen rus medidas, el ritmo bajó a un obstaculizaba el desarrollo. Por trando parte de este por el caos Aquí er Brasil. nos dice, centes. Har habido períodos de 73 por cierto. En el año 1965 ans eso el gobierno del Mariscal Cas económico en que dejó al país hubo una coexistenca entre in pequeño desarrollo y gran in be ser de un poco más del 40 tello Branco ha planteado y es el gobierno de Joao Goulart.
flación y desarrollo y muchos con fiacióny por el contrario otros por ciento en el costo de la vida tá tratando de llevar a vías de Para nosotros habla un graninacron una Coexistencia cun periodos de gran desarrollo y y un 30 por ciento en el indice hecho una amplia reforma fis ve problema que dejó como hes una casualidad.
pefueña Inflación.
general de precios. nos anun cal. Puede afirmarse que una Tencia el gobierno anterior: el ció: Las medidas económicas profunda reforma fiscal es ya El Ministro de Economía brá Campos añade que después de cel Gobierno bras leño seguiraa salario y su bajo poder adquisiuna realidad en Brasil.
tivo frerte las corrientes in sileño es un hombre cue domina 1961 se produjo una aceleración avanzando para acortar estas di Preguntamos al Dr. Campos flacionarias reflejadas en los pro Bu materia y goza de presticio de la inflación, congelándose ferencias.
los alcances de e a reforma fs ductos de mayor consumo popuen su país y fuera de él. Su ac prácticamente el desarrollo. En El PIB (Producto Interno cal y él nos expresó que podría lar. Inmediatamente hemos tratuación en el campo económico 1962 63 la inflación siguió au Bruto) que creció en 1963 a carros amplios detalles que gal zado una politica salarial basay en la poitica financiera ha si mentando a pasos agigartados lo ur por ciento, y decreció zás salieran del marco de esta oa no en los inu. ces máximos sie do exten a y ex tosa, de ahí que mientras el desarrollo no SÓ aún más en términos de produc breve entrevista y por eso nos no en el salario medio, en el Bu crédito público haya crecido. se había detenido sino que coto per cápita en el primer tri sintetizó su pensamiento dicienEl Ministro Campos poder adquisitivo medio de los menzaba a descender, y así sitrahaja mestre de 1964. esperamos que donos que la reforma tenía as últimos 24 meses. Esto se hizo mucho más de las horas norma guió el proceso hasta el pr mer aumente a un por ciento en pectos psicológicos, económicos para reconstruir el salario meles de despacho de cualquier trimestre de 1964. La revolu1965 de acuerdo con log indices y administrativos muy destaca dio.
otro Ministro de igual categoría ción. expresa Campos, uvo de crecimiento ya en poder jel dos.
en los restantes paises debido en que romper ese ciclo que condu gobierno, enfatizó el Dr. Cam El sector privado no estaba cia gran parte a los gravisimos pro inevitablemente hacia el La evasión fiscal era eviden tegido por las normas del salario pos, blemas económicos que encontro caos. Como técnico el señala te en la estructura aomin stra real, cediendo a las presiones 0tiva brasileña antes de la revoIn su país al hacerse cargo del las causas que en el orden eci. Estamos tratando (y en gran breras y trasladando mayores au Ministerio y sobre todo por su nómico llevaban al Brasil al parte lo hemos conseguido) je lución. nos expresa Campos. Ha mentos al consumidor, Caáa tres entro de la responsabilidad y bia una práctica viciosa altacaos, y culpa directamente a la conciliar las med das anti inflameses, como promedio, los obremente perjudicial para los in ros se lanzaban a pedir aumentereses del Estado brasileño y tos salariales estimulatios por la bel pueblo. Esta consistía en que demagogia del gobierno antelos contribuyentes demoraban el tior. Ese ciclo repetido iba en pago de sus adeudos fiscales y contra de los obreros, aunque alpresionaban para la devaluación gunog lideres no alcanzaban a de la moneda, de modo que asi, comprender el fenómeno ecoaunque tuvieran que pagar con nómico que se operaba y se lan recargo posteriormente, al pagar zaban por esa per diente impulcontribuían con mucho menor sados por sus propios partidarios cant dad que la que inicialmente que serían victimas propiciatoles correspordia. Tal proceso, re rias de una polit. ca salarial depetido una y otra vez, conducía magógica en la que el salario al desa, tre. No hay país que real estaba muy lejos de la sapueda resistir por mucho tiempo tisfacción de las necesidades do tal conducta de sus contribuyen Jas mayas, del poder adquisitivo medio real. Hemos ido en nuestra refor En Julio de 1965 el gobierno ma fiscal a modificar la psico promulgó una ley consagrar. do logia Gel contribuyente, quizás la fórmula del salario medioésco sea uno de los mayores lo real, que ha operado en benefigros de la reforma al lado de cio de los trabajadores y del pue una ordenada hacienda pública. blo brasileño y ha ido normando enfatiza el Dr. Campos, y agre la conducta de los empresarios ga: Hemos ido a la colección y las neces dades reales cel pue en las fuentes, así las propias blo y a log imperativos del reaempresas se convierten en ager juste y del desarrollo. Los lídetes scales del gobierno, a la res obreros han ido comprendien CORO DE LA UNIVERSIDAD DE GUATEMA to muy gentil, hicieron la visita de cortesia a q11 vez que participan activamente lo esa politica aurque no es fác LA efectuó en la mañana del sábado pasado, un hacemos referencia. La cámara de nuestro per en el programa de moralización cil para ellos la involución del concierto en la Penitenclaría Central. Los reclu. dico captó al de lacado grupo artistico universi y racionalización del sistema fis proceso que habían seguido en el sos aplaudieron con entusiasmo las interpretacio tario momentos antes de comenzar su visita al cal. Las deducciones se hacen pasado.
Des de los hermanos chapines, quienes en un ges penal (Foto Araya)
sobre un capital real y no sobre u capital depreciado, en benefiBrasil está requerido de gran cio de las propias empresa, y comprensión de sus clases emdel fisco.
presariales y labores para hacerle frente con éxito a los pro Todo esto. agrega el Dr. blemas económicos que enconCampos, va acompañado bela tró la revolución, muy cercanos austeridad en el manejo de los al caos, y para impulsar al pals fondos públ cos. El gobierro rea hacia sus metas de crec miento justó sus gastos, aumento, per y desarrollo. El actual gobierno es nuevo procedimiento, las con asi lo ha comprendido, y la potribuciones y congelo los sala litica del Ministro Dr, Roberto Tios.
Campos, reformista, austera a El déficit presupuestario que inteligente, conducer al país ha en el gobierno anterior llegaba cia esos objetivos.
a un trillón y medio de cruzeiTos se redujo en el primer año (CONTINENTAL PRESS)
tes. Felices Pascuas SECCION DE SECUENCIAS PARA MAQUINAS HERRAMIENTAS Próspero Año Nuevo Deseamos a nuestros estimables clientes y amigos, AVISAMOS QUE TENDREMOS CERRADO DESDE EL 24 DE DICIEMBRE INCLUSIVE, HASTA EL DE ENERO DE 1966.
TTTT Se ha creado una sección de un sencillo tablero de enchufles, secuencias electrnica que, se y se amolda a una norma lógigún se dice, puede convertir ca ca que no requiere ninguna c! asi cualquier tipo de máquinas be ve o lengua especial. La preparramienta o prensa en máquina Tación de los programas se hacompletamerte automática. Pue ce con la ayuda de gráficas im de uparse igualmente para con presas. Log programas se puetrolar una amplia gama de equi den usar tantas veces como so po industrial quiera.
En la reciente exposición de ingeniería clebrada en Londres Además de controlar los torse hicieron varias demostracio nos revólver, la nueva unidad nes del nuevo equipo controlan sirve para regular el funcionado un torno; el ritmo de produc miento de las prensas estampación de compor entes era el doGoras ordinarias. La prensa esble del obtenido con máquinas ta provista de una tolva de alide funcionamiento manual.
mentación. Todos los ciclos da la máquina, con inclusión da Con esta sección de secuencias, la al mentación, están controun operario puede controlar tres lados por medio de la nueva uo cuatro máquinas con la ayu nidad de secuencias.
da de un peón para cargar el Es igualmente de gran utillmaterial. Entre otras ventajas se dad en el control de máquinas citan la reducción de la dura automáticas soldadoras y rectie ción de ciclos y una producción ticadoras verticales. La construconstante a través de toda la jor ye la Elliott Mechanical Autonada de trabajo.
mation Ltu. Century Worke, La programación de la ma Lewishan, Londres, 13.
quina se efectúa por meio de ALMACEN RUDIN LTDA.
Maqui naria.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.