Miercoles 11 de Mayo de 1968. LA REPUBLIOA CONVIENEN LOS EMPRESTITOS (Viene de la Primera Pág. NO HAY COORDINACION a la sesión y expresar sus pun Jacion con el e empréstito y otros puntos de no munor in. erés a.
nunciando que pronto llegarán a la Asamblea algunos royectos impor ants enviados por el MI nisterio que estará a su cargo.
EN RESUMEN El Ministro de Hacienda, en uso de la palabra expresó que había estudiado con anteriori dad el proyecto, considerando que debe dársele pronta traml.
tación, pues cualquier demora en su tramitación podría ocasio nar serios perjuicios al país.
El Diputado Vollo Jiménez, tras manifestar que le complacía mucho que el Lic. Hernán.
dez Piedra hubiera aceptado la invitación que le hizo la comi.
sión para asistir a la sesión, lo preguntó si la que había expresado era la opinión del Poder Ejecutivo o la suya propia, y que había querido decir cuando manifestó que sobre esta negociación ya se había dicho todo.
El Ministro Hernández respon no tenfa Butorización del Ejecutivo para hablar en su nombre, pero se atrevia a ade.
lantar que el Ejecutivo estaria de acuerdo con el préstamo y no cambiarla de criterio. Agregó en su opinión no se trata de un préstamo costosísimo o de algo que va a alterar el orden económico del país, sino que se tra ta de un préstamo como se han hecho algunos otros en el pasa.
do, citando los conseguidos por el Banco Nacional de Costa Ri.
ca en 1962 y 1964, extendiéndose sobre consideraciones relacio nadas con la mecánica de los créditos que se han otorgado.
El Ministro aseguró que no bay ninguna coordinación, y que estima que las Juntas Rurales no han cumplido sus propósitos de supervisar la concesión de cré.
ditos. Agregó que en algunas instituciones los ingenieros agro nomos están sentados tras un escritorio y se han olvidado de la agricultura. Agregó que hay anarquía en cuanto al Ministe.
rio de Agricultura, el Consejo de la Producción y las Juntas Rurales en el aspecto de la fun.
ción que están llamadas a rea.
lizar en beneficio de los agricultores todo el país y que está haciendo falta una coordi.
nación entre todos esos organis mos.
había hecho, efectivamente du en eso el Ministro había estado rante el Gobierno pasado, un es coincidente.
fuerzo por ayudar a la agricul. El Ministro repuso que hay tura, y que en ese empeño se definir el grado de intervención había integrado el Consejo del Estado y que muchas acti gropecuario Nacional, pero sin vidades deben dejarse 19 acningún resultado, pues no tiene tividad privada. Hablando sobre ese organismo funciones ejecu regulaciones por parte del Es vas sino consultivas. Criticó la tado para el establecimiento de compra de la Hacienda Taboga ingenios, expresó que hay que para establecer allí una es a autorizar el establecimiento de ción experimental del Ministe. éstos en otras zonas, al mismo rio de Agricultura, en tierras tiempo que se han de reubicar no sirven y la operación no se las siembras de caña de azúcar consultó a un Comité de Inves en zonas aptas para ello. Anotigaciones que se había integra tó además su desacuerdo con do del cual él había formado se fljen cuotas por zonas, porparte.
que ello sería, a su juicio, vol.
ver cincuenta años atrás. ManL festó también que se hará una REUBICACION DEL investigación para sustituir el PERSONAL DEL MAG cultivo de la caña de azúcar y del café en zonas donde estén El Ministro señaló luego la mal ubicadas, y los costos de conveniencia de reubicar el per producción sean altos.
sonal técnico del Ministerio de Finalmente agradeció la opor Agricultura, para que preste ver tunidad que se le dio de asistir dadera asistencia técnica a los agricultores, y se extendió en consideraciones sobre la labor de ese Ministerio en la parte ad ministrativa Los Ministros de Hocienda y Agricultura y Ganaderia estu.
vieron de acuerdo en la urgen cia que hay de tramitar el pro yecto para obtener el crédito de cinco millones de dólares, cuya consecución había venido gestio nando la Administración Orlich, para ayudar a pequeños agricul financiarse.
Ninguno de los dos funciona.
rios puso reparos al proyecto y mts bien señalaron la conveniencia de apurar los trámites de este importante negocio.
tores a dió que REFLEJO EN LA AGRICULTURA NACIONAL El Diputado Arrleta Salas pre guntó al Ing. Yglesias Pacheco: En su opinión, si el préstamo se retardara en hacerse efecte.
vo, ello se reflejarla en la agricultura nacional?
El Ministro contesto que sí y que se llegó tarde a la prime.
ra etapa, pero que podrá utili.
zarse en la segunda para la siembra de arroz en algunas zo.
nas. Aseguro que si el asunto se demora, habrá necesidad de im portar algunos artículos.
BONDAD DE LA PLANIF CACION puntos del proyecto de la Firestone se verán en Guatemala CHOQUE DE CRITERIOS CREIMOS ESTAR EQUIVOCADOS El representante Volio Jimé.
nez dijo que el Ministro había reconocido en sus palabras la bondad de la labor de la Ofici.
na de Planificación, establecida durante la Administración Orlich por primera vez en Costa Rica. Destacó el esfuerzo que el Gobierno anterior realizó por o rientar muchas actividades, es pecialmente la agricultura, cele brando que el Ing. Yglesias ha.
y recordando como todos estos proyectos habían sido sistematicamente combatidos.
El Diputado Volio Jiménez que se había dicho por la oposición durante el gobierno de Orlich que estaban equivocados los que urgian la aprobación de estos proyectos necesarios para ayudar a los pequeños agricultores, pero que se ha demostrado con las palabras dichas por el Mi.
nistro Yglesias que no habia tal equivocación.
En el próximo mes de junio se reunirá en la ciudad de Guatemala el Consejo Económico del Tratado de Integración Cen.
troamericana para conocer de varios asuntos, y en especial de dos de gran importancia.
Van a definirse en esta oca sión los beneficios especiales que se otorgarán a Honduras en lo referente a Impuestos, pago do la renta y si se concede más can tidad de materia que a otros países, según lo que se había dispuesto en Tegucigalpa duran te la última reunión de hace algunos días.
En cuanto al proyecto de la Firestone, para establecer una planta en nuestro país, también el Consejo Económico definira tres aspectos de capital impor.
tancia: porcentaje de capital cen troamericano que debe figurar en la nueva empresa, a partir de qué fecha se concederían re.
bajas arancelarias para la instalación de una tercera planta fue ra del régimen de integración y Equiparación a GINSA de Gua.
temala a los beneficios que se le han otorgado a la Firestone en Costa Rica. esta reunión en Guatemala es muy posible que concurra, por primera vez, el nuevo ML nistro de Industrias y Comercio, Lic. Manuel Jiménez de la Guar dia, INTERVENCION DEL ESTADO CAN NO ES EJECUTIVO La diputada Marín de Soto hizo una referencia a la inter.
vención del Estado en algunos casos, como el que se ha esta.
do debatiendo y manifestó que El Ministro manifestó que se SISTEMA TELEFONICO AUTOMATICO Se produjeron varias inter.
venciones de los Diputados Vo.
lio Jiménez, Hine Saborio, Ma.
tilde Marín de Soto, Arroyo Al taro y también del Ministro Lic.
Hernández Piedra, quien respon dió a las preguntas que se le formalaron. Los representantes de la fracción liberacionista insistieron en la intervención del Estado para favorecer a la acti.
vidad privada y señalaron concretamente que, al conceder el Estado la fianza solidaria para la concesión del préstamo, está favoreciendo a pequeños agricul tores que necesitan financiamien to para sus labores.
El Ministro no estuvo de acuer do manifestando que la Inter.
vención del Estado en la acti.
vidad privada no es buena, y que dada la estructura de nues tra economía equivaldría a que Be mantuviera el status actual.
El Diputado Volio Jiménez in sistió en que la intervención del Estado es indispensable para pro ducir beneficios al pals median te préstamos a un sector desposeido, pues no será la activi.
dad privada la que podrá ayu.
dar a ese sector. Es el Estado que, con sentido social, proyecta sus beneficios como en el ca.
so que se trata concretamente.
Eran las 10 de la mañana cuando el Ministro Hernández tras agradecer la oportunidad había tenido en exponer sus pun tos de vista a la comisión que estudia el proyecto, se retiró, siendo acompañado por la Se.
cretaria de la Comisión, la DI putada Matilde Marin de Soto.
PAGO DEL DEPOSITO DE GARANTIA ABONADOS DEL AREA METROPOLITANA Para la conexión de las líneas telefónicas en la Central Automática, por los servicios solicitados, deberá pagarse el Depósito de Garantía por cada línea principal, cuyo valor es de 50. 00 aparte de la Cuota de Instalación.
MINISTRO DE AGRICULTURA Por medio de aviso escrito enviado por correo, so les está solicitando a los interesados, la cancelación antes de que se les instalo el teléfono. De no recibirse, deberá pagarse el mismo día en que el teléfono quede instalado.
inmediatamente después se recibió al Ministro de Agricultura y Ganadería, Ing. Gulller.
mo Yglesias Pacheco, quien en su primera Intervención dijo hablaba como agricultor que sa be de las dificultades que tienen los que cultivan la tierra para conseguir financiamiento para sembrar; como agricultor que conoce los tropiezos para hallar ayuda técnica y que como tal, estima que debe dársele rápido tramite al proyecto para benett cio de los agricultores que 609 los que, en definitiva, van a sal var al país.
Los Depósitos de Garantía por los servicios del Sistema Telefónico Manual, serán devueltos al retirarse los teléfonos manuales, una vez liquidadas las cuentas pendientes.
LOS PAGOS DEBEN HACERSE UNICAMENTE IN LA BONDAD DEL PROYECTO DIRECCION DE TELECOMUNICACIONES (Barrio Aranjuez)
El Diputado Volio Jiménez, tras subrayar la complacencia que sentia por la presencia del Ministro en la sesión, destacan.
do que se trata de un elemento muy capaz que se ha distingul.
do por sus afanes en la inves.
tigación agricola, expresó que le satisfacía que hubiera manltestado la bondad de la negocia ción que inició la Administra.
ción Orlich. preguntó al ML nistro si a su juicio se había logrado coordinar la política do Jas Juntas Rurales de Crédito con los organismos destacados a ayudar a la agricultura, Instituto Costarricense de Electricidad ICE TELECOMUNICACIONES Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.