6 LA REPUBLIOA Vlernes 28 de setiembra do 1966 Editorial La nueva crisis en las relaciones chino soviéticas IRADARI PARSIMONIA NO IMPUESTOS es En Información que publicamos en esta misma ePor León Duclos dición, damos cuenta de la Subcomisión de Presus GINEBRA. Después de la puesto de la Asamblea Le manifestación de tres dias Ilevada a cabo por los e gislativa, que estudia el la Guardia Roja de Pekin fren presupuesto general para te a la Embajada So. el 1967, se propone introdu Comité Central del Partido Cocir grandes economías, sin sacrificio de las posibilidades de munista de la Unión Soviética Emitió una declaración el 31 de las distintas dependencias gubernamentales, para realizar agosto describiendola como una una buena labor. Se afirma que no se afectarán los pro afrenta y añadiendo que la gramas fundamentales que tienen en proyecto algunos Mi China nuevamente esta provo nisterios, pero que se recortará ampliamente el presupues cand una aguda deterioración de las relaciones entre los dos to en cuanto a gastos innecesarios.
países. En la primera semana La Subcomisión pretende balancear el presupuesto con de septiembre la prensa sovietica reprodujo además los ata esta supresión de gasots inútiles, demostrando que no es ques de las publicaciones comnecesario recurrir a nuevos impuestos para tal fin.
nistas extranjeras contra los chinos, con el fin de demostrar sea, que, con un sentido cabal de lo que es parsi la solidaridad mundial con la monia, evitarán que se sacrifique más aún a los contribu protesta soviética yentes con nuevos tributos totalmente impopulares, unos ya En la declaración soviética, anunciados, otros en proyecto.
que ha sido el ataque más fuer te contra la política china lanEs muy interesante esta posición de la Subcomisión de zado hasta ahora por el actual gobierno soviético, se acusa, 1Presupuesto, y de ella se desprende una posición distinta a dernas, a la China de perjudi la que el Gobierno estima como única salida para balan car la causa de la unidad comu cear los gastos e ingresos del Presupuesto general.
mista, particularmente en rela ción con Vietnam. Se dijo: la En la conferencia realizada recientemente por la Anfe, resposabilidad por el abandono sobre estas cuestiones de impuestos y gastos públicos, re de la lucha conjunta y coordicordamos que el Lic. Jaime Solera aseguró que los gastos nada contra el Imperialismo y la reacción, por los incesantes públicos podian reducirse sustancialmente, haciendo posiintentos para dividir al ovi ble el inicio de un balance presupuestal, sin tener que re miento comunista, la comunidad currir a las nuevas imposiciones, que gravaban cada dia social y debilitar al frente antimás a los costarricenses.
imperialista, responde total mente a los dirigentes del Parti Este parece ser el criterio de la Subcomisión de Pre do Comunista de la China y de supuesto, y es un criterio generalizado en muchos sectores la República China de las fuerzas vivas del país. Es obvio que, cuando se haNo hay duda que la ra ción tiene como fin expresar mu cen nombramientos con sueldos muy altos, cuando se mancho más que una protesta por tiene un tren burocrático y se incurre en gastos no indis el comportamiento de la Guar pensables que no riman como la parsimonia, los contribu dia Roja. Después de la mant yentes se resistan a nuevos impuestos, y los estudiosos de festación frente a la Embajada estas cuestiones encuentren posible sustanciales recortes en Soviética era inevitable alguna reacción de la Unión Soviética el planeamiento presupuestal. En todo caso, a la tesis de ya que no podía ignorar las acti nuevos impuestos se opone la tesis de una verdadera par vidades evidentemente destinasimonia.
das a humillar a Moscú y de mostrar que la China no se dejó impresionar por una Nota So viética de protesta presentada anteriormente después de que la Guardia Roja obstruyó los Con el fin de que los pesmovimientos del encargado de Negocios. Pero, para resultar cadores de Puntarenas tengan el ctiva, una nota de protesta una fuente de financiación se normal del Ministerio de Relagura y con suficientes recur ciones Exteriores, en esta оса tos económicos, se sugiere que sión, hubiera tenido que ser firme quizás con una amenaza la Cámara de Pescadores de de represalias diplomáticas. No Puntarenas soljelte a la Asam. obstante, es dudoso que la Ublea Legislativa de Costa Ri nión Soviética (o la China) quie ca. la fianza del Estado para ra una ruptura total y por lo tanto, los dirigentes viélicos poder gestionar en el exterior optaron por publicar la declaUna línea de crédito con algún ración del Comité Central.
banco o institución extranjera por o millones de dólares, con el fin de construir barcos pesqueros totalmente mevos, para reponer los que se van eliminando Aunque aparentemente en res por su mal estado ete. reparación o reacondicionamiento de los pucsta a una declaración del Co actuales. Especialmente la construcción de barcos de mayor capamité Central del Partido Comu cidad y así puedan operar con un radio de acción más amplio y nista de la China del 12 de aevitar también la piratería de barcos foráneos. Las primeras gesgosto, la declaración soviética se redactó en el contexto de tones deben dirigirse a los bancos situados en los lugares donde Vietnam y todo el énfasis está compran los mariscos que obtiene nuestra flota pesquera, o sea Flo en la importancia primordial de rida, Tampa, New Orleans; New York, etc. ya que tendrán interés ja udidad comunista. La forma en ayudar a nuestra flota porque aumentarla nuestra producción y el contenido sugieren que los dirigentes soviéticos consideray ellos tendran más producto.
ron la reacción comunista inter Es de importancia recordar que los Industriales, agricultores y nacional a la revolución cultu ganaderog se han visto favorecidos con la ayuda de empréstitos y ral de la China y la encontra Uneas de crédito extranjeros.
ron en gran parte adversa. Por Tambien no hace mucho tiempo el Estado le rindió su garan.
lo tanto, juzgaron que era el momento oportuno para prota a una empresa nacional procesadora de frutas costarricenses y nunciar una impprtante decla también a la Compañía LACSA para la importación de un avión jet ración política sobre la China Como dato importante podemos citar que en el año 1964. Be hila cual podría ser el principio de uns renovada campaña con cieron embarques de camarón en Puntarenas por 120. 885. 00 ki un frente comunista unido res los, colocados en el exterior y por lo tanto Ingresaron al pais gran pecto a Vietnam, excluyendo a cantidad de divisas.
la China.
En esta forma queda demostrado que ayudando a nuestros pesLos intentos anteriores de Moscú para organizar una eccadores, se beneficia nuestro economia nacional con la entrada de ción comunista común respecto divisas, y dándole may trabajo a los puntarenenses. De conseguirse a Vietnam han fracasado por esta financiación tendria que ser administrada por tin banco de la que varios partidos de influen localidad, de acuerdo con lo reglamentos que se dicten, pero to.
cia, en particular el italiano, no estaban dispuestos a brindar su mando en cuenta en cada operación el parecer de la Cámara de apoyo a un frente unido que ex Pescadores de Puntarenas, a fin de que te coordine mejor, en be cluyera a la China. Pero las opl neficio de esta actividad pesquera, niones han cambiado y cada dia En estos días han salido a Europa un grupo de puntarenenses se reconoce más que un frente unido sobre Vietnam para realizar estudios sobre patrón de pesca, los cuales nos darin incluyen do a la China es imposible. El el elemento técnico que se necesita, pero estamos seguros que cuan cambio de los comunistas Italia do regresen a nuestro cuelo, se van a topar con esta gran dificultad nos se puso claramente de maque atravesamos siempre por falta de recursos específicos dentro nifiesto en el periódico Unide los topes bancarios; de ahí que se hace una necesidad Inapja2Bta, del Partido Comunista Ita ligno en un articulo publicado ble gestionar de Inmediato lo antes expuesto.
el 28 de agosto en el cual se des Sugerimos una reunión conjunta con la Directiva de la Cáma. eribe la política extranjera de la ra de Pescadores de Puntarenas, Diputados de la provincia de PunChina como un fracaso y su tarenas, Gobernador, Munícipes de) Cantón Central, funcionarios revolución cultural como una respuesta equivocada a una po del Banco Central de Costa Rica y de los Bancos de Costa Rica y litica equivocada. La ball de Nacional, a fin de poder llegar a un entendimiento positivo y lle balace es por lo ta ta negau var a cabo esta magna empresa.
va y revela la bancarrota. Esto NA de las peores cosas que pueden ocurrir a un hombre, es carecer de carácter.
La falta de carácter quiere muchas veces ocul tarse en las buenas maneras cordia.
les. Pero eso no es más que una care.
ta pintarrajeada, tras de la cual se ocul ta la inestabilidad de las convicciones, La primera muestra de carácter que da el lefensa de sus con vicciones. No la cerrazón incapaz de admitir los razonamientos. Sino la segi ridad de que es bueno im ideal.
Estamos, desgraciadamente en la época de las con cesiones, no de las convicciones. Todo se justifica aho.
ra; hay explicación para las cosas más opuestas y pa.
ra las más peregrinas acciones.
Desdichadamente para algunos, felizmente para nosotros y lo poco que representamos, somos de los que mantenemos nuestras convicciones. nos hemos hecho el cargo de que no vale la pena cambiar. Que lo muestro es lo mejor. Lo más cercano a la verdad. Con to dos los defectos que puedan tener nuestros ideales. Pe ro como ellos se nutren en Democracia, y en Dignidad, es posible que los defectos sean subsanados, por obra y gracia de la bondad misma de estos principios.
Así que no nos queda más remedio que mirar todo por el prisma de estas creencias.
Otros lo miran todo a través del cristal de sus in tereses. de las ideas que les han metido en la cabeza, aque llos que viven de espaldas a lo que predican. más allá hay fanáticos de utopias que no pueden mostrar de saldo, más que dolor y lágrimas, hambre y miseria, persecusión y duelo.
Nuestros ideales, por lo menos, al aplicarse en muchos sitios, han dado a los hombres dias de paz y abun dancia, de respeto, y derechos igualitarios.
Así que, mientras no nos convenzamos de otra cosa, estaremos siempre en la trinchera de la Democracia.
Pese a que muchos abjuran su deber, y la carga no com partida se hace pesada. No obstante que hay muchos que debian librar esta batalla, puesto que se dicen representantes de la fe, o se autotitulan líderes democráticos, dirigentes democráticos, y mil títulos más. Pero que cada vez que abren la boca, o toman la pluma, es para justificar al enemigo de sus ideales. Para sacar las cas tañas del fuego a los sepultureros de sus ideales. para abrir plaza a los que han jurado enterrar lo que cree mos sus creencias.
Ayuda a pescadores de Puntarenas Roldin pesa enormemente sobre el pun to más expuesto, Vietnam, el cual considera que las posibili dades de su propin defensa mi litar resultan debilitadas por los obstáculos y condiciones po Ifticas impuestas por la Ch: na.
El Politburó del Partido Comunista Francés también publi có una declaración (el 30 de 8gosto) condenando a los chinos por rechazar las proposiciones Para la coordinación de ayuda a Vietnam y por sus calumnia contra la Unión Soviética.
La mayoría de los demás par tidos comunistas han deplorado también la revolución cultural china y el órgano oficial de Cu ba, Granma. publicó un caus tico comentario (el 31 de agos to) diciendo que: Si los cama radas chinos están en posición de escuchar consejos, les adver timos que se están poniendo en ridiculo frente al mundo enteTO. para llegar a esta conclu sión, no es necesario leer tus obras del Presidente Mao. El periódico Prace de Checoslovaquia, pregunto (el 28 de agosto. Quién se beneficia del auto de fe medieval de la China? Estas acciones detinitivamente no fomentan ni el pro greso ni la unidad de los paises socialistas. En el periódico yugoslavo Borba (el 30 de agos to) se comento que el desarro Ho reciente de los acontecimien tos en la China demuestra que el ontisuvietismo sigue sleudo ta politica inalterable yn largo plazo de la China. Cua, quier acuerdo entre la China y la Unión Soviética es imposi ble. incluso cuando se trata de intereses comunes vitales. co mo la cuestión de Vietnam Además de estos comentarios ahora se sabe que dos partidos comunistas ante prochinos, el de Corea del Norte y el del Japón, se han desasociado de la China en relación a su politica sobre Vietnam.
Todo esto sugiere que Moscú calcula que ha llegado el momento de reavivar el tema de la acción comunista internacional sobre Vietnam. En los mos dias, por lo menos dos es taciones radiofónicas clandestinas que operan detrás de lo Cor tina de Hierro. Radio Iron Courier y Radio Españia.
dopendiente. han adoptado a linea soviética en esta cuestión.
La emisión en español dijo que Ja China está socavando con siderablemente la fueran del campo socialista y obstaculizando su capacidad para sislar a imperialismo en Asia. Ra dio Iron Courier comentó que lo que está sucediendo hoy día en la China es contrario al marxleninismo. Como algunos comu nistas franceses predijeron On 1963, el curso seguido por la China ha tenido graves con cuencins en las esferas de la ideología y la política, en la for ma práctica de luchar contra el Imperialismo, on la ayuda Vi my emis. Tiesuliá puno preconcluyó la cinsión: donde vas, China?
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.