LA REPUBLICA sábado de Marzo de 1967 Editorial En búsqueda de un mundo de paz y progreso RADAR Por Eduardo Ritter Aislán Incremento a la exportación de nuevos frutos ria.
Dichosamente, la diversifica El Dr. Eduardo Hitter Aislán es Embajador de Panamá y Pre HISTORIA nunca o casi nunca. se ha ción agrícola que podría susidente del Consejo de la OEA.
escrito como es debido. Siempre resultó adulplir aunque en parte la mer International Feature Service terado el hecho histórico, por el excesivo cema de divisas que acarrearán 1967.
las retenciones en la expor lo patriótico o por el secWASHINGTON IFS. En tarismo de aquel con capatación de café, toma a Costa mi patria dos mares se confuncidad suficiente como para Rica cuando comienzan a vis den en una sugestiva metáfora intentar escribir la histolumbrarse horizontes ópti de unión continental y es más mos para la exportación de abrasador el sol porque tiene otros frutos, que no sean los que competir con los cálidos aLa historia verdadera, casi fluvios de los corazones pana nunca se conoce.
tradicionales.
Creemos que meños que anhelan ser uno so.
no será más que el Gobierno procure que los productores eso es un grave daño a lo para todos sus hermanos de la formación de los jóve y empresarios que exporten estos nuevos frutos, tengan Imérica suficiente protección tanto económica como técnica, para Fue en Panamá donde tuvo nes, que mañana caminarán lugar la primera manifestación sobre supuestos en la vida. En sus tareas de gobierno.
que las exportaciones vayan gravitando hacia nuevos cam colectiva del pensamiento pana En sus actividades públicas y privadas.
pos algunos de ellos inexplotados y otros que apenas comericano y donde quiso BoLo decimos por experiencia.
mienzan a explotarse.
lívar materializar la esencia su blime de sus mejores sueños.
En algunos girones de Historia de otro país inFue en Panamá donde se cele tervenimos. aún a pocos años de distancia, las cosas bró la Primera Reunión de Con El Mercado Común Centroamericano ha servido ya de se cuentan de modo distinto.
sulta de Ministros de Relaciones Sabemos de boca de actores calificados de muchos acicate o estimulo para exportaciones de verduras, legumExteriores. Fue en Panamá donbres y frutas al resto del área. Asi vemos que, de Enero de, por iniciativa de Ricardo Ahechos, que, al leerlos, ni los reconocemos.
a Noviembre de 1966. a la Dirección General de Esta rias Espinoza, se llevó a cabo Quitando de la narración aquello de la falibilidad la Primera Reunión de Presi.
distica y Censos le falta por tabular el mes de Diciembre del testimonio, donde entran en juego los factores de dentes de las Repúblicas Ameriúltimo) estas exportaciones, si no fueron considerables, percepción y los reflejos, hay que convenir que quiecanas. fue en Panamá donpor lo menos resultaron prometedoras.
de se reunió la Comisión Espenos escriben la historia casi nunca son imparciales.
cial para la Preparación de un esto es grave. Porque atentan contra ia verdad.
Anteproyecto de Reformas a la Porque falsean los hechos, y luego no queda nada báCarta de la Organización de los Veámoslo por los siguientes datos: La exportación de sico para crear y defender la nacionalidad, lo real, Estados Americanos.
papas alcanzó un monto en el periodo de 334. 166 kilos por lo concreto, de un país.
De manera que Panamá está valor de 26. 474, siendo Nicaragua nuestra principal comenraizado en la historia del paHace unos días el Dr. Lleras Camargo, por ejempradora, con 316. 986 kilos por valor de 24. 799. El resto namericanismo y, por eso, su plo, enjuició, de acuerdo con el patrón norteamericayoz tiene hoy la entonación frafue adquirido por otros países del istmo. De frijoles se terna que tuvo en 1826, en 1939.
no, lo que se llama intervención norteamericana. en exportaron 74. 211 kilos por valor de 321, resultando en 1956 y 1966.
los asuntos de Cuba republicana. Pero, como lo hizo en también Nicaragua el máximo cliente con 71. 939 kilos por Pero si ayer hubo sacudiun corto articulo, no sólo partió de bases falsas, sino valor de 471. En cuanto a cebolla los envíos al exterior mientos y amenazaron la coheque llegó a conclusiones terriblemente indignantes, cosión americana, si ayer hubo alcanzaron un monto de 581. 908 kilos y un valor de movimientos repetidos y contimo las que concreta en una temeraria afirmación, so 78. 420; Panamá fue la principal cliente de este producto nuados que estremecieron la paz bre la capacidad que niega de los cubanos a ser con 309. 326 kilos por valor de 36. 351; le siguió Nicadel Continente, hoy son más te libres.
ragua con 168. 462 kilos y 21. 258. En legumbres no nebrosas las amenazas y, por lo tanto, es más urgente el afianSin embargo no tuvo valor o no lo sabe Lleespecificadas. la exportación en el lapso fue de 902. 551 zamiento de la unidad, al afir ras. para decir que la verdadera intervención en kilos por un valor de 93. 608; la principal compradora mación de nuestros valores traCuba se produjo en 1898, con la Joint Resolution del fue Nicaragua con 835. 824 kilos y 57. 200. Finalmente, dicionales y la defensa de nuesPresidente McKinley, que hizo entrar a los Estados Unitra heredad democrática.
en frutas frescas (excepto banano. se exportó una can Como bien ha dicho el doc or dus en la guerra entre Cuba y España. Era que la tidad de 542. 812 kilos por un valor de 388. 181; lcs Pablo Lavin, en América se fruta madura caía. y pusieron sus manos para agados únicos clientes, Nicaragua con 075. 658 kilos y está ventilando hoy el destino rrarla. La fruta madura, sí, porque Cuba había hecho 139. 995; y Estados Unidos, con 467. 154 kilos y de la cultura y de la civilizamorder el polvo a las tropas españolas, y el gabinete 248. 186. Este último grupo fue constituido por plátano ción. Por eso, toda vigilancia es poca, toda cautela es insufi hispánico, con un país en quiebra, acordó no enviar ni. variedad curraré. guineo (cuadrado. piña y limón. ciente y toda energia combati un hombre ni una peseta más a la Isla. ahí fue la va escasa y corta.
traición, porque no se reconoció la beligerancia del cuHay una sórdida campaña per bano, y se fueron Estados Unidos y España a París, Se nos informó en fuentes extraoficiales que Costa Ri sistente para ahogar nuestra fe a pactar el destino de Cuba. Ambos, al ponerse de ca podría exportar plátano a los Estalos Unidos en doble en Dios, para cercenar nuestro acuerdo sin Cuba, decretaron la intervención y la Encantidad de la que exporta ahora; y que también Alemaamor a la patria y la familia, para obligarnos a extremar el mienda Platt. Esto no lo dice Lleras. esto y otras nia es un buen mercado para este fruto. Se insistió en que peligro de las concesiones uni cosas, son la verdadera historia.
debe exportarse plátano cosechado en zonas libres de laterales, para deteriorar el va moko para no perder los mercados en ambos paises, que lor de los compromisos internason muy exigentes. Según estas fuentes la exportación de cionales, para reducir nuestra grandeza cultural, y para implátano a los Estados Unidos en 1966 fue de 108. 000 ca posibilitar el diálogo con los Esjas con 50 plátanos (dedos) aproximadamente cada una.
tados Unidos en búsqueda de un mundo de paz, progreso y justicia social.
No hemos citado la yuca que es un producto de creLos que, en vez de un acer ciertas avenidas del mundo en Para contrarrestar las aberra camiento sobre las inconmovi busca de aires nuevos, ciente consumo en los Estados Unidos. En 1966 importaciones políticas que engendra bles columnas del respeto a la Hemos dicho que la Organiza el marxismo leninismo la escue ron principalmente de Thailandia y el Brasil, 290 millones individualidad soberana de los ción de los Estados Americanos la americana tiene que revisar de libras. Por contra la exportación que este tubérculo pueblos, quiere una escisióа in recibe constantemente la agre sus métodos, planes, programas hizo Costa Rica en ese año, fue de 408 kilos a Colombia.
sondable, lo que buscan es la sión denostadora de sus enemi y horarios.
desaparición de una Organiza gos declarados. Pero. y hemos Permítaseme repetir las palación de Estados Americanos co de decirlo con absoluta franque bras que le escuché al Excelen mo la actual para sustituirla za porque el drama que se ven tísimo señor Presidente de la También hay perspectivas muy halagüeñas para co por una Organización totalita tila en América así lo exige República de Panamá, Marco locar melón en los mercados norteamericanos, que hasta ria, envilecida y humillada, don recibe también la dura y peli Aurelio Robles Méndez: Para ahora han sido abastecidos principalmente con esta fruta de sólo haya acatamientos 50 grosa agresión del silencio de escapar al dominio de las fuer viles y donde inexistan los dilos que debieron ser sus mejoproducida en la región de Apatzingan, Michoacán, México.
zas que quieren empujarnos al sentimientos libres en busca de res aliados.
caos, América tiene que tenSin embargo, como allí está incrementándose el cultivo del armoniosas convergencias comu Américta necesita, sobre todo, der sin demora a una acción aalgodón para suplir materia prima a las fábricas de hilados nes.
educar para la libertad. Nece glutinadora que valientemente En los dramáticos días que sita canalizar los gigantescos es y telas ubicadas en la localidad, la producción de melón reconozca sus yerros, gallardavivimos, la destrucción de la Or fuerzos nacionales que se hacen mente olvide sus discordancias y, por consiguiente, su exportación a los Estados Unidos, ganización de los Estados Ameen educación a fin de que los intrascendentes, inteligentemente ha venido a menos. Costa Rica podría ocupar el sitio que ricanos es el objeto cardinal de jóvenes no sean utilizados para ponga énfasis en la acción reno Va quedar vacío con el magnífico melón que produce los enemigos de la democracia. la revolución continua de que vadora y decididamente se enPor eso se callan sus aciertos, hablaba Lenin o la revolución Guanacaste, principalmente en el distrito de San Juanillo.
frente a los enemigos de su pro se abultan sus equívocos, se a permanente que señalaba greso dulteran sus intenciones y se Trotsky.
Frutos que están teniendo progresiva aceptación en los enlodan sus propósitos. Por eso Sabido es que el marxismo le Este pensamiento de tan puninismo aspira a apoderarse de ra savia americanista debe ser Estados Unidos, son, también: el name, el camote, y una se procura crear, ensanchar y arraigar el temor a defenderla los jóvenes el norte de nuestra acción en fanatizarlos wara fruta que se da muy bien en Costa Rica, aunque no es muy y a defender nuestra herencia mediante la confusión, para inu la Organización de Estados Acomún: la carambola.
democrática.
tilizarles todos los resortes momericanos.
Están tratando de revestir rales y para hacerles dúctiles nuestra sensibilidad con una cor instrumentos de sus planes maEsta apetencia que se nota en los mercados norteameteza seca y dura que nos deje cabros.
ricanos por los frutos tropicales, se explica por las grandes ver sin alarma ni desasosiego El marxismo leninismo prepara colonias en los Estados Unidos de portorriqueños, cubanos la lenta absorción de nuestros tende inocular un nihilismo ce valores tradicionales y nos haga y mexicanos. Estos consumen estos productos alimenticios volver, indiferentes, la cabeza y acostumbran a consumirlos a los norteamericanos que ante la tragedia de un país her se relacionan con ellos.
mano donde se ha producido el rez, Francisco de Paula Santan cercenamiento de toda libertad, der, Bernardo Higgins, Anto allegadas al BUENOS AIRES. Fuentes donde se ha aherrojado toda ini nio José de Sucre, José Marti, gobierno dijeron Nuestro país está en magnificas condiciones para su ciativa y aplastado toda esponJosé de San Martin, José Artis que Onganía Proyecta disolver plir gran cantidad de estos frutos a los Estados Unidos, taneidad, y donde la más leve la CGT y poner a los gremios gas, Domingo Faustino Sarmien principalmente por su cercanía geográfica con ese país y su disidencia se condena con el pa to, José Bonifacio de Andrade más rebeldes bajo ley militar diversidad de climas y de suelos que, prácticamente, le adón inexorable o la cárcel per e Silva, Juan Rafael Mora, Juan continúa la resistencia obrera.
petua, Pablo Duarte, Justo Arosemena, La CGT, dirigida por parti.
permite producir toda clase de especies botánicas. No es Están tratando de que no se Octavio Méndez Pereira, Euge darios del exilado dictador Juan lo mismo para un importador norteamerirano llevar la yu hable más del caso cubano y se nio de Hostos, Alfonso Reyes, económica de austeridad impues Perón, combate la política ca de Thailandia o del Brasil, que de Costa Rica, que está cierren la conciencia y los ojos Alejandro Korn y tantos otros, ante el obligado éxodo de meconsiderablemente más cercana. Esto significa menos pago pretende también hacer del tes obreros sostienen que la pota por el gobierno. Los dirigendio millón de hombres, cada artificial subdesarrollo con que de fletes y más seguridad de que los cargamentos lleguen uno de los cuales lleva un luto lítica económica es regresiva y nos anatematizan una bandera conduciría a un desempleo en frescos.
y un dolor y que van por las iny un escudo.
masa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Roldan Ley militar gador que haga olvidar el lega dirigentes do cultural de Simón Bolívar: laborales