Viernes 19 de mayo de 1967 Lunes 18 de Mayo de 1967. SNAA acepta posponer por dos meses aumento La Junta Directiva del Servi cio Nacional de Acueductos y Alcantarillado acordó aceplar la gestión del Presidente señor ejos Fernández, para que sea pospuesto por un bimestre es cobro del aumento de tarifas.
Condiciona esta aceptación a que el gobierno le gire las sub venciones atrasadas ya que de otra manera quedaria, totalmen te desfinanciada la institución.
El texto de la carta que en viara el Gerente del SNAA al Sr. Presidente dice. Con instrucciones expresas de la Junta Directiva, con todo respeto nos referimos a su aten ta gestión contenida en carta de esta misma fecha, en el sen tido de que se suspendan tem poralmente, por un periodo de dos meses. los efectos del acuer do de esta Institución que modi ficó (as tarifas de agua del Arca Metropolitana de San José, mien tras una comisión conjunta de algunas municipalidades y de legados del Poder Ejecutivo se a persona ante el SNAA a fin de comprobar las razones que éste tuvo para tomar tal deci sión y al mismo tiempo exponer sus dudas y quejas.
La Junta Directiva cree opor tuna la ocasión para delar algunos de esos fundamentos, exponiendo a usted lo siguien te: Dip. Neil gestiona préstamo para Cooperativa Al señor Presidente de la República dirigió anteayer un telegrama el Dip. Carl Eduardo Neil para rogarle interceda an te el Sistema Bancario Nacional, con el fin de que éste haga un préstamo a la Cooperativa de Bataan, de los 06. 000. 000 que ha recibido.
El telegrama dice así. Respetuosamente, ruégole interceder sus buenos oficios, a efecto de que el Sistema Ban cario Nacional, concede el prés tamo a la Cooperativa de Ba.
taan, que representa para nues tro país, fuente de riqueza y de trabajo a muchos agricultoles. Los Bancos nacionales han Tecibido la fabulosa suma de. 36. 000. 000. 00 y es justo que se beneficie a los agricultores de la Cooperativa, dán doles participación de esa suca, al concederles el préstamo en nombre de la Cooperativa de Bataan para quien traba.
jan incrementando de esta for ma la agricultura y resolviendo en gran parte la penosa situa ción de aquellos trabajadores están pasando.
En espera de su valiosa inter vención, lo saluda afectísimo ser vidor, Carl Eduardo Neil Arquitectura escolar seguirá la necesidad de reducir las sub venciones. Esta tesis la reafir mó en el Memorando que publl cara en los periódicos el 28 de diciembre de 1966 definiendo su política fiscal, cuando expre EÓ:. Servicio Nacional de Acueductos y Alcantarillado también puede llegar a su auto financiación en un breve plazo, en la medida en que pueda al zar las tarifas de agua.
El Servicio, consecuentemente, preparó otros estudios, basados en diferentes porcentajes de au mento y, por supuesto de ingre sos, los cuales fueron discuti dos de nuevo con el Poder Eje cutivo determinándose de со mún acuerdo el monto del au mento.
Con base en ello el Servicio preparó, con el asesoramiento de un técnico especial de la Ofi cina Sanitaria Panamericana bu actual sistema de taritas el cual tomando en cuenta el cos to de depreciación de los siste mas del Area Metropolitana, nos vendría a dar los fondos ei timados.
En definitiva el Servicio por más de meses, ha venido en terando al Gobierno Central de la acción que iba a tomar en cuanto a la necesidad de llegar a cobrar tarifas adecuadas. Sa bíamos tanto el Gobierno como la Institución, que esta medida tenía que ser tomada aun antes de que termináramos las obras del acueducto del Area Metro politana es decir, antes de su ministrar un servicio perfecto porque su origen era otro: por más de 30 años una mala ad ministración municipal levó a toda esa zona a perder muchos millones al año, hasta tal pun to de que al cabo de ese perío do los acueductos estaban en tal estado que para atender a su mantenimiento se debía de pender en gran parte de lag sub venciones del Gobierno, y sola mente para mejorar sus fuentes de abastecimiento era necesa ria una inversión de 70 millones de colones; inversión esta últi ma que, si se hubiera hecho po co a poco con los fondos de re cuperación de las obras existen Como usted recordará con motivo de la preparación del presupuesto nacional del presen te afio, el Gobierno Central a través de la Oficina de Planifi cación, nos comunicó que entre garía únicamente millones de colones de subvención en vez de los millones fijados por la Ley Nº 3583 del de noviembre de 1965. Esa circunstancia obli gó a la institución a preparar un proyecto de modificación de sus tarifas, el cua fue puesto en conocimiento del Poder Eje cutivo, toda vez que los progra mas del Servicio se han estable cido con base en esos fondos jados por ley, los cuales se han comprometido por varios años.
Para que los programas no se paralizaran y los préstamos del exterior que tenemos continua ran ingresando al país no que daba otra alternativa que conti nuar con la subvención o ele var las tarifas en el monto en que aquélla fuera reducida.
En esa oportunidad el Gobier no al enterarse de la propor ción del aumento de las tarifas consideró que era mejor la en trega total de la subvención y así el presupuesto nacional fue corregido.
Sin embargo ante la crisis económica del Gobierno cono ciéndose las recomendaciones expresas del CIAP sobre que el Estado no debía subvencionar servicios públicos, el Poder Eje cutivo nuevamente insistió en tes, la población no lo hubiera mucho verse colocada en la a notado y ahora todos tendria tual situación que sólo atrasos mos un sistema adecuado. Se y las consecuentes molesting acostumbró a las poblaciones a puede traer a la comunidad exigir el servicio sin pagarto y la que sirve la Institución pro a que pensaran que toda esa in ducto de la incomprensión de versión debía caerles del cielo un reducido grupo que protesta sin tener que hacer ningún sa irracionalmente por un aumento crificio.
justo y módico del precio del Si bien todas esas considera agua, y que con su actitud ame ciones y la necesidad de las naza con obligar al país a vol nuevas tarifas las comprende ver a abandonar los sistemas mos el Gobierno y la Institu de agua potable y. de paso a ción estamos anuentes a sus paralizar una serie de obras pender por un bimestre su apli más cuando una mayoría habis cación, tal como usted lo solici comprendido el problema y ta para permitir que se anali nía pagando sus servicios noi cen y comprueben los criterios malmente.
usados para establecerdas, Esperamos en esta forma bi Como este cambio necesitará ber cumplimentado sus deseo el tiempo indispensable para sobre el particular y quedamo una nueva emisión de recibos. como siempre a sus estimables en ese lapso no habrá ingresos órdenes.
a la Institución, ya que los pro SERVICIO NACIONAL venientes de las tarifas son ca DE ACUEDUCTOS si los únicos con que contamos.
ALCANTARILLADO puesto que hasta el momento el JORGE CARBALLO Gobierno únicamente nos ha en Gerente.
tregado la subvención de enero.
debiéndonos las de febrero, mar zo y abril. Es por eso que estas subvenciones serán el único re curso posible que nos quede pa ra hacer frente a los compromi sos de la Institución por lo que en Ministerio la Junta Directiva ha tomado Continuará como dependensu decisión, confiada en que ta cia del Ministerio de Educa.
les subvenciones nos serán en ción Pública la Dirección Genea tregadas cuanto antes y efec ral de Arquitectura Escolar.
tivo quedando imposibilitados No prosperó la iniciativa de para recibir parte en bonos, co la Municipalidad del cantón mo lo había propuesto el señor central de Heredia, con el fin Ministro de Hacienda.
de mantener dentro del Ministerio de Transportes o con maPor otra parte, como los fon nejo directo de la Oficina de dos que dejemos de percibir Planificación, al Departamento por esta suspensión, son indis de Arquitectura, para que el pensables para poder mantener diez por ciento de su presupuesnuestro programa de obras es se destine a la financiación peramos también la colabora de la Escuela Normal Superior, ción del Poder Ejecutivo para porcentaje que llega aproxima que se nos restituyan.
damente a un millón y medio En cuanto a la Comisión que de colones al año, suma que se se propone, la Junta Directiva calcula suficiente para la consconsidera lo siguiente: en nin trucción y mantenimiento de la gún momento, desde la creación proyectada institución docente, de la Institución, hemos negado El departamento legal de la datos e informes a persona al Universidad, por recomendación guna e inclusive hemos venido del Consejo Universitario, es invitando a las municipalidaries tudió el planteamiento munici para darles las explicaciones pal, y su dictamen fue aproba.
del caso y ofrecerles toda la do do.
cumentación necesaria para cual Considera que las construc.
quier tipo de estudio. Siempre ciones escolares por tu natura.
hemos creído que cualquier ciu leza e intención deben tenerse dadano debe tener acceso a lo como aspecto de la enseñanza que desee no sólo como insti nacional. Los dineros que so tución pública que somos, sino invierten en ello, son gastos de como dependientes directos de Educación Pública.
todos los abonados, y en ese sen Añade el pronunciamiento le tido la comisión municipal puc gal que si el dinero que el go de contar con iguał actitud.
bierno central aplica a la conse Pero como usted muy bien lo trucción de escuelas y colegios dice en su comunicación tal se situara en el Ministerio de comisión no puede tener fuerza Transportes, en el fondo de la resolutiva por carecer de facul que se trataría seria evadir el tades legales por lo que consi cumplimiento de la Constitución Política en su artículo 85, deramos conveniente, dadas las que le asegura a la Universi circunstancias, que un organis mo que sí las tenga dad, como parte de su patrimocomo lo es la Conraloría General de la nio, por lo menos el diez pot ciento de los gastos en EduRepública sea el que venga a cación pronunciarse sobre las tarifas Por otra parte, la proyectada establecidas por esta Institu Escuela Normal Superior no ción al igual que lo hizo en existe y en todo caso su crea 1963 en una ocasión similar.
ción deberá obedecer a una Desde luego, atenderemos gus ley formal, de manera que si ng tosamente cualquier mediación existe tal instituto, no hay ra.
que provenga del Poder Ejecu zo para otorgarle financias tivo.
miento alguno en la forma en La Junta Directiva lamenta que se pide.
Creaciones Garro Garro Fernández Ltda.
Teléfono: 22 40 63 COMUNICA: su estimable clientela que con el fin de dar vacaciones a sus colaboradoras nuestros talleres permanecerán CERRADOS DESDE EL DIA 22 HASTA EL 29 DE MAYO INCLUSIVE.
Pretensados Nacionales su distribuidor Almacén Miguel González Cía. Ltda.
Felicintan cordialmente a la firma constructora Zamora Quirós Ltda.
por haber terminado felizmente el importante ca mino entre Parrita y Playones en el que usaron con el mayor éxito en su alcantarillado nuestros famosos TUBOS DE CONCRETO CENTRIFUGADO en largos de 2, metros.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.