Lunes 23 de Octubre de 1997 LA REPUBLICA En Viet Nam. Victoria o estancamiento?
Cartas al Director cHisporroteos HOMENAJE AL PAPA Alajuela, 18 de octubre de 1967 Señor Director del periódico LA REPUBLICA (Serio Especial. Artículo de Cinco. Qué tan efectiva es la politica de los EE. UU. do bombardear objetivos en Viet Nam del Norte. Esta pregunta, que ha suscitado muchas controversias en los EE. UU. la contesta un dis.
tinguido corresponsal norteamericano, en este artículo, el segundo de una serie sobre sus propias observaciones en Viet Nam, después do ver las realidades de guerra alle.
Estimado señor. o0oPor BOB CONSIDINE Con el fin de ver la posibilldad de que nos den un espacio en sus respectivos informativos para dar a la publicidad la si.
guiente nota: que a la vez es Invitación para el pueblo y para ese periódico.
El martes de octubre del presente año, se reunieron en esta ciudad, Seglares y Sacerdotes en una convivencia de las que muy frecuentemente las hay en nuestra ciudad Entre las cosas que se planearon, se acordo el celebrar un ac.
to el 29 de octubre del presente año, en honor a su Santidad el Papa Paulo y que en la persona de su Excelencia Paolino Limon gl Nuncio Apostólico, en ese día estaremos conmemorando el Mar tirlo de los Santos San Pedro y San Pablo y el año de la Fe. El programa a seguir es el siguien te: las 10 a. desfile de Colegios y Escuelas y Organismos locales alrededor del Parque Cen tral las 10:30 a. Misa concelebrada, prédica palabras del Nuncio Apostólico y bendición Papal.
Agradeciéndole de antemano su atención a esta nota. Nos sus cribimos atentamente, Está bien que se haya conme. Fuerza de la Costumbre y morado en estos días el 70 ani. qui va (con algunas modifica versario del Teatro Nacional. ciones sobre ritmo que el auLo que no está bien es que en tor excusará. una crónica se haya dicho que el Teatro fue Inaugurado con Tenía aquel circo un hombro la ópera Fausto de Gounod, fuerte. basada en la novela de Sha. que entre sus muchos trucos, kespeare.
mañas y enredos, al público asombraba con una suerte, de exprimir un limón entre sus dedos.
Eso es Incorrecto por varias razones a saber: Porque Sha.
Luego aireaba el sombrero, que kespeare jamás escribió novels era de copa, alguna. Porque Shakespearo y desafiaba a todos los jamás trató el tema de Fausto asistentes (aunque su predecesor Marlo.
a extraer otra gota de aquella we si. Porque la ópera da estopa, Gounod (como la de Berlioz, ofreciendo mil pesos a los como la de Bolto. está basada valientes.
en el drama de Goethe.
Parése un hombre de a re muy distinguido, manos limpias, frente alta y boca chica, Tenemos nuestro corresponque sacó, no una gota: chorro dencia y colaboraciones atrasadísimas. Con fecha 7, un estitupido mable y anónimo lector nos en Vamos dijo el forzudovía carta referente al triunfo por Dios, explica, que en el concurso nacional de qué oficio fuerto tienes, que oratoria obtuvo el estudiante me has vencido?
Rodrigo Alberto Cordero Vi. Yo soy el Presidente de quez, Costa Rica Es un muchacho valioso a quien conocemos de la Universidad. Aqui nos alegramos mucho del éxito que obtuvo, y a Hemos seguido con desusada nuestro viejo compañero de 11atención, el amago de polémica ceo el Dr. Cordero Zúñiga se entre el Presidente y la Anfe.
lo dijimos en la primera oportunidad que se nos presentó. nos ha agradado sobremane.
Ahora lo hacemos en forma pú ra las manifestaciones pre blica, denciales en esta discusión, por que mientras la Anfe habla en el tono del que la ve venir, el Presidente se ha producido en Desde San Ramón, y con el de quien ya hablo con ella.
fecha 3, nos envia Juan Fede.
rico un soneto. Se titula La Por el Comité Organizador, Alejandro Morera Gobernador de la Provincia de Alajuela.
Empezó por 30.
y ya va por los 125 millones. Propiedad del Autor. Distribuido por King Features Syn.
dicate. Prohibida la reproducción parcial o total. Especial para LA REPUBLICA.
EN SAIGON, el enconado diálogo sobre el bombardeo de objetivos en Viet Nam del Norte por lo general pasa por alto una cuestión importante: la extensión de los daños causados a la fecha. un costo de unos 700 aviones, y un número menos de pl.
lotos, se ha podido cambiar el sueño de Ho Chi Minh de obtener una victoria fácil en Viet Nam del Sur, a una pesadilla nacional para su pueblo.
Aunque aún tienen que limitarse a ciertas restricciones im.
puestas por el Presidente Lyndon Johnson y sus consejeros, aviones de las fuerzas aéreas y navales de EE. UU. han destruido un 85 por ciento de la capacidad termo eléctrica en Viet Nam del Norte, un 30 por ciento de su sistema ferroviario, un 50 por ciento de sus instalaciones para reparaciones a equipo rodante ferro.
viario, 3, 500 camiones, 4, 000 barcos, y la mitad de su fuerza aérea de aviones Mig de construcción rusa. La mayoría de los aviones Mig que aún le quedan a Ho Chi Minh se cree que operen desde campos aéreos en la China Comunista, en las raras ocasiones en que entren en acción. Los bombardeos han producido lo que equivale a una movie lización nacional de la población civil. Más de 500, 000 personas han sido destinadas a hacer trabajos de reparaciones con pico y pala. Otras 175, 000 personas se ocupan en la defensa contra ata.
ques aéreos, 100, 000 en mantener abiertas las líneas de comunicaciones, y 20, 000 en la defensa costera.
Los pilotos de los aviones cazas de EE. UU. se han hecho, tan adeptos para eludir los proyectiles SAM (de tierra al blanco móvil en el aire) de fabricación rusa, que se ha reducido la efectividad de esta impresionante arma hipersónica de 32 ples (9. 75 mts. de largo, a sólo uno de cada 70 disparados.
Por cierto que por reportes que llegan filtrándose a Saigon, sa sabe que hay mucho resentimiento entre los técnicos soviéticos y sus norvietnamitas equivalentes en los lugares donde hay Instalaciones para disparar los proyectiles SAM. Se dice que los rusos se enfurecen por el mal uso que hacen sus aliados comparativamente tontos del costoso sistema de estos proyectiles defensivos.
Uno de estos reportes hasta incluía un poco de diálogo: Ruso. Eh, cuidado! Estas son armas costosas y las están disparando como si fueran juegos pirotécnicos.
Norvietnamita. Bah! Su sistema no sirve para nada.
El resultado inexorable de 13, 000 Incursiones aéreas al mes en Viet Nam del Norte, en su mayor parte dirigidas contra las necesidades y comodidades del enemigo, es el caos y privaciones. Ahora hay racionamientos de arroz, pescado y carne. Grandes áreas ahora se alumbran con improvisadas lámparas de petró.
leo en vez de luz eléctrica. Cada movimiento durante el día está acompañado de penalidades y peligros.
Pero lo más indignante de todo esto debe ser el hecho de que, a pesar de todos estos sacrificios, nada puede mostrar Viet Nam del Norte más que una miseria en aumento. Las privaclones no han sido recompensadas con triuntos en los campos de batalla en Viet Nam del Sur. El enemigo se hace más fuerte cada día. Los gritos de jubilo cuando cae abatido un avion jet de los EE. UU. pronto se apagan al aparecer otros dos aviones para tomar su lugar.
Pero a pesar del control absoluto de la fuerza aérea de EE. UU.
sobre los cielos arriba de Viet Nam del Sur y del Norte, hay po.
cas probabilidades de que se pueda llegar a detener por completo la corriente de hombres y pertrechos del norte al sur. Robert McNamara, el Secretario de la Defensa de EE. UU. ha calculado que las fuerzas enemigas en Viet Nam del Sur necesitan apenas unas 100 toneladas de material bélico al dia del norte. Siendo lo que es su actual nivel de combate, cien toneladas no resulta algo Imposible de contrabandear por las innumerables veredas que constituyen la llamada Vereda de Ho Chi Minh.
En cuanto a hombres, en el cuartel general del General William Westmoreland se calcula que unos 6, 000 al mes se infiltran, armados y entrenados, a Viet Nam del Sur. Es una cifra que no es muy inferior al número que llegaba a Viet Nam del Sur antes de que se dejara caer la primera bomba en la DMZ (Zona Desmilitarizada) en febrero de 1965.
Quienes critican la política de bombardeos de los EE. UU.
se han apoyado en este hecho para probar su aseveración de que los bombardeos no tienen perspectiva de acortar la guerra, ni de obligar a Ho Chi Minh a llegar a la mesa de negociar la paz.
De hecho, si puede observarse el impacto de los bombardeos en casi cada soldado norvietnamita que logra llegar hasta su puesto asignado en Viet Nam del Sur. En general se le observa ser más joven, pobremente entrenado y un soldado menos dedi.
cado en comparación con los que llegaron, y a menudo perecie.
ron, en 1965 y 1966. Le han afectado mucho más las agonías del largo viaje a este frente de la guerra, un viaje logrado contra pe.
ligros y penalidades que debilitan su estado de ánimo; la natu.
raleza hostil, todas las enfermedades que infestan las junglas y los pantanos, y los ataques de los aviones de EE. UU. que dis.
paran sobre ellos, les dejan caer bombas explosivas, y las Incen.
diarias de napalm.
Está desertando con más facilidad que sus camaradas más viejos que le precedieron.
Si permanece leal a Ho Chi Minh, puede hallarse en que se le pida ir a lugares y hacer cosas jamás exigidas de sus predecesores. Las primeras oleadas de norvietnamitas pelearon principalmente en la parte norte de Viet Nam del Sur. Lucharon como se les había entrenado, juntos, unidos, completamente fami.
llarizados con sus tácticas militares acostumbradas, sus preceptos, comunicaciones y filosofía.
Ahora el vietnamita recién llegado de Hanoi bien pudiera hallarse enviado a lugares más y más al sur en Viet Nam del Sur, para llenar huecos en las unidades del Viet Cong en las altas tierras centrales y al este de Viet Nam del Sur, precisamente al norte de Saigón. El índice de deserciones ha sido particularmente alto en las unidades del Viet Cong en esas áreas. La razón dada por el cuartel general del General William Westmoreland es que Ja gran concentración enemiga de 1965 en el área del delta Interior del río Mekong, todavia bastante controlado por el Viet Cong, perdió a muchos de sus hombres 09. DG3 PROYECTO PROGRAMA DE DESARROLLO ECONOMICO SOCIAL 1125 MILLONES DE POLARES 10 ASAMBLEA ESTE ES EL PROYECTO PENICILINA Premios María Moors Cabot Contribuyentes de Renta están cumpliendo con declaraciones en 1967 NUEVA YORK, 22 (AP) Do Nascimento Brito, Ra món Velázquez Mujica y Peter Aldor figuran entre los periodistas distinguidos con premios Maria Moors Cabot en 1967.
Expresó el Director General de la Tributación Directa, Lle. José Antonio Lara, que de acuerdo con los datos recl.
bidos, los contribuyentes están cumpliendo bien con la presen tación de sus declaraciones correspondientes al Impuesto sobre la renta, del período 37.
Hasta el sábado se recibieron 500 declaraciones, con un aumento calenlado en 33 por ciento sobre el año anterior.
El Departamento respectivo Inició el proceso de contable lización y liquidación de las declaraciones presentadas, esperándose recibir a fines del presente mes de octubre un total de 17 mil declaraciones, El plazo para que los contribuyentes puedan presentar sus declaraciones vence el altimo de noviembre próximo.
Brito es Director Ejecutivo del Jornal Do Brasil de Río de JO neiro; Velázquez Mujica es Dla rector de El Nacional de Can racas; Aldor es caricaturista do El Tiempo de Bogotá.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.