16 LA REPUBLICA Jueves 16 de Noviembre de 1967 El origen de nuestro problema problema monetario Cuando un padre de familia que ganamos, hablando en térml. dan dólares en el barril, es ne Fondo Monetario Internacional tonces comprar sus dólares en gasta durante muchos meses más nos del presupuesto familiar, cesarlo disminuir las importacio. alcanza a un total de. el mercado libre a un precio más de lo que gana, incurre en un se. muestra pequeña balanza de pa. nes y aumentar las exportacio 250. 000. 000 (doscientos cincuen alto, rlo problema económico. Cunndo gos se ve en problemas. El pais nes.
ta millones de colones. Como El Banco Central esperaba que un pals gasta en importaciones está compuesto por miles de faSolo aumentando las exportadato puramente comparativo se esta medida daria efecto, pues.
más de lo que recibe por sus milias. Si todas las familias gas ciones y disminuyendo las impor puede decir que el total de los to que al estar más caros los exportaciones, incurre en una tan más de lo que ganan, protaciones se pueden reponer los billetes y monedas circulantes dólares en el mercado libre, la crisis monetaria.
vocan una situación dificil a nidólares sacados del barril de la al mes de agosto pesado, era de gente importarla menos. Pero En términos simples eso es lo vel nacional pues lo que hacen reserva monetaria. Una vez que 270. 000. 000 (doscientos seten los resultados han sido mucho que le está pasando a Costa Ri. muchas familias se refleja en lo el barril está lleno, se podrá im ta millones de colones. Es de. menores que los que se espera ca. Los costarricenses estamos que le ocurre al pais. Esto es lo portar pagando con los dólares cir, 20 millones de colones me. ban. Los dólares no han subido comprando más de lo que pode que nos está ocurriendo en Costa provenientes de las exportacionos que nuestra deuda con el tanto como se esperaba, sólo un mos comprar. Nos gusta tener Rica.
FMI nes. 6 10 más que los dólares ofle televisor, refrigeradora, automóclales, y las importaciones han vil de último modelo, y todo ti Cómo se pagan las Importaciones El Fondo Monetario Internacio. El régimen de restricciones cam continuado en forma similar, po de artículo de lujo que nos biarias nal y nuestra reserva de Por eso es que no ha funcio permita vivir mejor. Pero la ma La porte, principal de In badólares nado, como se espera, el régimen yoria de estos productos son fa lanza de pagos es la banza coAnte una situación tan difl de restricciones cambiarias quo bricados en otros países, y para mercial. La diferencia entre las Los problemas de la balanza cil, el Gobierno dispuso tomar estableció el Gobierno el de importarlos tenemos que pagar exportaciones y las importaciode pagos en nuestro país son en medidas estrictas para soluclo enero pasado.
los en dólares. Si el país reci. nes es lo que los economistas de démicos. Desde hace varios años nar el problema de la falta de En articulos posteriores ana, biera más por sus exportacio nominan saldo de la balanza colos costarricenses estamos gasdólares para pagar las importa lizaremos la forma en que el nes que lo que paga por sus im mercial.
ciones. Los caminos eran dos: problema fiscal (desbalance pre portaciones, no habría problema. Cuando el saldo de la balan tando más de lo que ganamos.
aunentar las exportaciones para supuestario) incide en la balanza Pero como la realidad es al con za comercial es positivo, es decir Hace dos años por ejemplo, se recibir más dólares del exterior de pagos, así como el nuevo pro trario, tenemos un problema tan que entran más dólares por las habia calculado que las impor. o disminuir las importaciones pa yecto que el Poder Ejecutivo ha Berio que ahora todo mundo se exportaciones que lo que gasta.
taciones eran tan altas que con ra dejar salir menos dólares. La enviado a la Asamblea Legislatie refiere al problema moncia mos por las importaciones, el asumían aproximadamente el 60 primera posibilidad es a largo va con el propósito de darle ma rio.
sunto marcha sobre ruedas. Cuan del salario de todos los habitanplazo, ya que nuestro país ex yores poderes al Banco Central do el saldo de la balanza cotes de Costa Rica.
porta más que todo productos para establecer otros mecanismos Un registro de entradas y sali. mercial es negativo, en otras paEn 1961 se nos hablan agoagrícolas que duran varios inas estrictos que, según se cree, das en dólares Jabras que las importaciones son tado casi todos los dólares de la nos para producir. La otra po pueden disminuir las importació mayores que las exportaciones, sibilidad, disminuir las importa nes.
reserva monetaria. El Gobierno Los economistas hablan conses cuando se presentan los prociones, es drástica pero de gran blemas.
se vio obligado a recurrir al Fon tantemente de la balanza de pado Monetario Internacional, paeficacia a corto plazo.
El de enero pasado se esgon. La balanza de pagos no es Las importaciones se pagan ra pedirle un préstamo, El FMI otra cosa que un registro de las tableció el régimen de restricconcedió un préstamo de contin de dos formas principalmente: gencia o stand by. pero bajo ciones cambiarias.
operaciones internacionales que producen entradas o salidas de con los productos que exporta estrictas condiciones. Entre es El Banco Central hizo dos lis Viene de la página PRIMERA dolares del país.
mos, o enviando dólares a nues tas condiciones estaba poner to tas de los productos de impordel programa espacial de los Es Cuando las importaciones son tros proveedores. Por ejemplo, pes o límites máximos a las can cuando mandamos 60 sacos de tación: los productos esenciales tados Unidos.
tan grandes como las nuestras en bancario tidades que el sistema cne a los Estados Unidos, po(materia prima para la indusAyer nos eramos en la los últimos años, la salida de demos traer un jeep sin mandar podria emprestar al Gobierno, al tria, repuestos para la maqui.
niversidad de Costa Rica, Facule dólares es mayor que la entrasector industrial y al sector priun sólo dólar; pero cuando no se naria agricola, medicinas, etc. tad de Medicina, de un cente.
da de dólares. Esta es la causa, vado; también habla algunas con y los productos no esenciales nar de solicitudes procedente en términos simples, de estos exporta proporcionalmente, en diciones relacionadas al presu. productos de belleza, aparatos ede las más renombradas univers serios problemas económicos que tonces hay que pagar el jeep en puiesto nacional, para que este léctricos, etc. De ahora en ade.
sidades e institutos de investige ahora conmueven a la opinión viando dólares a quien nos lo ven estuviera balanceado, sin deficit. lante, dijo el Banco Central, ven clón del mundo, para conocer pública dio.
Desde 1961 nuestro Gobierno deremos dólares al cambio oficial obra del médico tico.
Mantener la balanza de pagos Estos dólares que se envian ha recurrido varias veces al FMI de 6:65 por un dólar sólo paEl trabajo de Investigación fue en buenas condiciones, es decir en pago de artículos que impor para renegociar nuevamente ese culdar que la salida de dólares ra la importación de los pro publicado en una de las más com tamos son comprados general préstamos de stand by que se ductos esenciales. No venderenocidas revistas cientificas del mente a los bancos. El Banco no sea mayor que la entrada de nos concedió porque la reserva mos dólares a ningún precio pa.
mundo: The Journal of Com dólares, es mantener la salud e.
Central tiene un fondo de divi. de divisas habia bajado mucho.
ra la importación de los produc parative Neurology cuyo com conómica del país en buenas con sas o reserva monetaria de don Cada vez que el barril de la re tos no esenciales.
mité Editorial lo integran profe.
diciones. todos los ciudadanos de salen estos dólares, serva monetaria se quedaba sin sores de las universidades de HA nos corresponde velar por la saLa reserva monetaria puede dólares, el Goblerno recurria al Surgió entonces con mayor fuer vard, Yale, Oslo.
lud económica de Costa Rica, ya comprarse a un barril que con FMI pidiéndole otro préstamo za que nunca el mercado libre, La Universidad de Costa que somos nosotros mismos los tiene dólares. Los dólares de la siempre dentro del acuerdo ori. los bolsinistas que venden los do ca Informó que considera un que nos beneficiamos cuando la reserva no deben bajar de un ginal. El último de estos prés lares más caros pero. venden señalado honor para esta, yn economía está en buenas condicierto nivel. Cuando la reserva tamos se consiguió el año pa dólares. Los Importadores que Escuela de Medicina, que el Da ciones. Si gastamos más de lo monetarin se cerca ese sado.
quisieran traer al pais produc Rosabal sea uno de sus prore nivel, cuando ya casi no que Actualmente la deuda con el tos no esenciales deberian ensores, Catedrático Señores Secretarios de la Asamblea Legislativa: EI COMITE DE LUCHA PRO FIJACION DE SALARIOS MINIMOS PARA EL PERSONAL DE ENFERMERIA, continuando una vieja lucha iniciada en forma aislada por enfermeras y auxiliares de enfermería que data de muchos años, hemos venido empeñadas en obtener para nuestra profesión una remuneración justa, acorde con la función social que desempeñamos y nuestras necesidades vitales.
Al cabo de muchos esfuerzos y sacrificios que de bemos recalcarlo datan de largos años de lucha, de espera y de privaciones, finalmente hemos obtenido, si no los salarios mínimos a que aspirábamos (y que estamos plenamente convencidas de merecer. cuando menos una protección básica en el Decreto de Salarios Mínimos.
En efecto, según Decreto Ejecutivo No. 13 de 19 de octubre de 1967, se fijan por primera vez, salarios mínimos para Enfermeras, Auxiliares de Enfermería, con y sin curso de adiestramiento, según lo resuelto por el Consejo del ramo.
Tales remuneraciones mínimas, aun cuando no afectan a los trabajadores del Estado y sus instituciones en forma de aplicación inmediata, de acuerdo con el Artículo 178 del Código de Trabajo, sí son obligatorios en el Presupuesto del año inmediato siguiente al período en que se efectúe la determinación, y por tanto el Estado y sus Instituciones deben reajustar sus salarios, a los mínimos acordados por el Consejo Nacional de Salarios.
Como consecuencia de la fecha en que fue acordada tal modificación del Decreto de Salarios Mínimos, las de. pendencias del Estado que tuvieron a su cargo la preparación del Proyecto de Presupuesto Ordinario para el año de 1968, no pudieron tomar en cuenta lo acordado por el Consejo.
Sin embargo, esa Honorable Asamblea Legislativa todavía está en tiempo de introducir las asignaciones presupuestarias requeridas para darle el contenido económico necesario a los reajustes y modificaciones de calorios que se deriven de lo acordado por el Consejo Nacional de Salarios, en las respectivas partidas del Gobierno Central y de las Instituciones dependientes de subvenciones del Estado, que emplean personal de Enfermería.
Con la esperanza de encontrar justicia en esa Asamblea Legislativa, contando con la buena voluntad que individualmente nos han manifestado los señores diputados de todas las tendencias a quienes hemos solicitado su apoyo, venimos a solicitar por el digno medio de los señores Secretarios de la Asamblea y del modo más respetuoso, que en la Ley de Presupuesto para el año 1968, se incluyan los reajustes de partidas necesarios a fin de darle contenido económico al derecho que, legalmente, hoy nos asiste.
De los señores secretarios con toda consideración, Por el Comité, LUCHA PRO FIJACION DE SALARIOS MINIMOS ENFERMERAS AUXILIARES DE ENFERMERIA.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.