Jueves 25 de Enero de 1968 LA REPUBLICA 19 radura. no, pero ahora, con los soles veraneros, el polvo sustituye al lodo y se pasa sin mayores dificultades. la entrada de Jact vemos una excelente explotación agricola de una compañía norteamericana. Tiene campo de aterrizaje, que sutsituye cuando la marea es. alta, al de la saya. unos pocos kilometros de esta fica, el camino se desvia a la derecha y nos lleva, en cinco minutos, hasta otra dechado de belleza natural: Herradure bahie que, como su nombre lo indica, es e una corvatura tal que semeja lo que le ha servido de apelativo.
Aquí está el centro de la leyende del volcán Herradura, que al decir de la mayoría de los costarricenses, existe y es el causante de esas tormentas noc turnas. Hoy está bravo el Herradura se oye decir a nuestra gente de campo véanlo; y le está contestando el otro volcán, el que está en Panamá. Al llegar lo primero que nos llam la atención es la belleza de la bahia; en ella, algunos pocos vecinos tienen sus Iincas y su medio de vida. Una que otra casa de veraneantes. ha sido construida. No hay hotel o cabinas; solamente doña Juanita da la comida, pero cuando no es mucha gente, porque ella es sola y no da abasto.
Sin embargo, como está a corta distancia de Jacó, los visitantes pueden ir a Herradura por las mañanas y regresar a Blmorzar a la otra bahia.
Los vecinos nos señalan lo que llaman Isla Herradura. que es, al decir de doña Juani.
ta, el lugar onde está el volcán, o la vena, pero yo no creo.
Aunque a veces se pone bravo y en Escuela para Todos dijieron que si existía. La Islu, una punta unida tierra firme por rocas que se pueden cruzar en marea baja, es montañosa y cubierta de vegetación. Posiblemente algunas formaciones con características volcánicas han dado origen a la leyenda del Volcán. En esta playa se encuentran piedras de infinidad de colores y pequeñas conchas; también hay mariscos y nosotros, para no desaprovechar un sabroso plato recogimos suficiente cantidad de burgaos para la comida de la noche. Fue una excursión agradabilísima, que nos llevó a otro hermoso rincón de Costa Rica el cual se encuentra a la mano. bien sea por avión o por tierra.
El viaje en avión ofrece la enorme ventaja de que se llega en veinte minutos, por la suma de treinta y siete colones. El turista no se magulla ni se llena de polvo y tiene mucho más tiempo para degustar aquel tesoro natural. El viaje por tierra tiene la ventaja de que el visitante cuenta con vehiculo para movilizarse; además, de que conoce otros puntos interesantísimos, como Oro.
tina, Tárcoles, Tarcolitos, etc.
De todas maneras, por caulquier medio que se llegue, el viajero podrá tener la certeza de que gozará de dias verdaderamente inolvidables en el paraíso costanero del Pacífico, Jacó y su hermana menor, Herradura. binas en construcción, del empresa rio don Marcos Naranjo. Se espera ponerlas al serio del público el año entrante. En la gráfica el señor Naranjo le explica los alcances de su proyecto a don Juan Vicente Mora.
Vista parcial de la hermosa bahía de Herradura, a unos cinco kilómetros de Jacó, Arenas de múltiples colores, caracoles y mariscos deliciosos abundan en esta preciosa eurvatura del Pacífico.
Aqui está uno. Si lo mojo hoy veinte de enero, le traigo suerte. dice la rolliza y simpática mujer que, guacal en mano, se acerca para bañarnos en agua. es que, según la costumbre de origen chiricano si se le echa agua a la gente y se entierra una sardina, la suerte será de primera durante el año.
As es que ya lo saben: si desean pegar el gordo o que el amor les sonría estamos como el horóscopo pues a es.
perar un buen guacalao de agua el próximo veinte de enero.
Doña Juanita Ruiz de Sirias, con treinta años de vi vir en Herradura. Yo soy pura porteña. Aquí vivimos de la agricultura. Doy de co.
mer, siempre que no sean muchos. En cuanto a la cosa del volcán, yo no creo, aunque a lo mejor pasa alguna vena por aquí porque a veces viera que gran matazón de peces se ve en la playa. Se guro alguna cosa volcánica los mata.
Desde la casa de doña Juanita de Sirias podemos observar la isla de Herradura. Cuando baja la marea es posible llegar al selvatico promontorio valiéndose de las rocas. Alli es donde dicen que está el volcán. nos cuenta do fa Juanita al interrogarla sobre la leyenda del misterioso volcán.
pa fotos, con tanto trabajo. Pa ponele un remo en lugar esa cámara a ver que hace.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.