8 CA REPUBLICA Domingo 10 de Marzo de 1988 Se alquila el Banco Central RADAR en LA REPUBLICA Un lycee francés en San José LOS PANADEROS DE MANZONI José FIGUERES había el leve temblor de las hojas que precede a la carrera desalada de la lluvia. Ese temblor que es como una premonición milenaria del azote líquido sobre las yemas y los brotes.
La tarde era sofocante: sabor gris y olor de cocinas humeantes, volaban por las ventanas, como em pujando, buscando el lugar por donde entrar hasta los hombres.
Afuera un vientecillo fresco comenzaba el anuncio de lo que vendría después y la renovación del viejo rito tomaba estatura: más alto de los pinos, y más lejos que la distancia de las cumbres azulosas que nos aprisionan por doquier, Hora a hora iba cayendo la jornada. No había más forma de acortarla que con la febril actividad. el repiqueteo de las maquinillas era el tictac de los relojes.
Recordamos entonces la desesperación del hombre hundido desde el alba en la jornada. No aprendemos la lección de la tierra!
Todo es torbellino: la sangre se nos ha puesto en febrecida, loca, por una carrera que no tiene más término que el silencio total.
Pasamos sin mirar. Dormimos sin sueño. Soñamos sin cerrar los ojos. todo es prisa. prisa!
El tiempo preciso de revisar las cuentas, de calculas los gastos, de ponernos al día con las tributaciones, y sentirnos grandes según aumentan las citaciones, las juntas, las libretas de banco.
Mientras todo esto sucede, se acerca otra vez el tiempo dulce de la primavera. entre tanto, los días son cálidos, sofocantes adentro, repletos de palabras afuera.
El gesto se hace amplio, la camisa estorba, la vista abarca el horizonte, y el pensamiento se dilata y vuela como un ave de hierro.
Pero nada de esto es nuestro ya. Todo lo hemos per.
dido, lo estamos perdiendo. No hay sendero entre gritos de hojas secas, ni ansiedad de agua pugnando contra las viejas rocas. Ni cumbres silenciosas, ni grito suelto en las pampas. Ni lumbre alegre. Ni rocío. Ni encontramos la violeta olvidada entre los musgos húmedos. nos creemos todopoderosos. nos creemos due.
fios. De qué? Todo bien se nos ha ido de la mano, buscando ansiosamente al sustituto.
Déjennos asomarnos tan siquiera a la ventana, para ver el temblor de las hojas.
Roldán En la primera página de LA REPUBLICA se publicó una CAricature ingeniosa, que expresa El viernes fue inaugurado oficialmente el Li el descontento popular por el alza ceo Franco Costarricense que funcionará normal del camblo del colon por el dolar.
mente a partir de este año en San José. Los esAparece el edificio del Banco tudiantes que cursen su enseñanza media en esta Central con un gran rótulo que institución recibirán el reconocimiento de sus tí dice Se Alquila.
tulos en las universidades francesas, aprenderán Hace tantos años que lella el idioma francés y recibirán una rica cultura geclásica novela Los Novios, de Manzoni, que ya sólo recuerdo neral como en cualquier liceo de Francia.
dos cosas: la belleza del estilo, aun traducido del Italiano al esEsta nueva institución representa la amistad pahol, y la lección que sin penentre nuestras dos naciones, y la admiración y Barlo dejo Manzoni, artista, en agradecimiento que los costarricenses tenemos economía y hasta en sicologia de por Francia. Porque de la cultura francesa se ha las masos.
En una de las comarcas del enriquecido la nuestra en el arte, las ciencias y trigo en Italia, los campesinos la política. Francia influyó en el pasado en la descubren gradualmente que puo configuración de nuestro sistema educativo, aun den ganar más dinero como men.
que después esta influencia fue ocupada por otras digos en la ciudad que como naciones como Chile y algunos países sajones. Pe gricultores en el campo (a veces pasa eso todavía en América La ro existe una oportunidad más para que nuestra tina. enseñanza media aproveche la experiencia de mu Cuando el éxodo ha llegado a chos siglos de cultura francesa, y mejore los pro cierto punto, comienza a faltar. pan en las ciudades, Poco a gramas vigentes.
poco empeora la escasez, hasta Es necesario mencionar en este comentario las que el público, que incluye a los ex agricultores del trigo, se inmagníficas gestiones desarrolladas por el Emba digna. Hay que buscar un to jador de Francia en nuestro país, por el Ministro medio. Hay que apedrear las panaderias!
de Educación Pública y por los funcionarios del ¿No es clerto que los panadeMinisterio de Relaciones Exteriores, que han he ros tienen mucha relación con el cho una realidad el establecimiento del Liceo pan, y que lo que escasca es el Franco Costarricense. No hay duda que su espan. Pues abajo los panaderos!
fuerzo conjunto hizo posible la creación de esta Lo que falta en nuestros palses es moneda extranjera. Los institución modelo, que tendrá mucho éxito en bancos centrales tienen mucha Costa Rica donde la educación francesa tiene relación con la moneda, con los dólares. Pues abajo los bancos fama como una de las mejores del mundo. centrales. Que se alquilen los edificios, tal vez para centro de diversión de trabajadores desoEn nuestra opinión, los embajadores de Costa cupados!
Rica en otros países con culturas reconocidas y El único punto débil que ofrerespetadas podrían emprender gestiones para que ce ese razonamiento lógico y sen cillo, es que el trigo se produce se establezcan en nuestra república otras instituen el trigal, y no en la panaciones semejantes, o bien para conseguir su apo dería: y los dólares se producen yo a las escuelas y colegios existentes. En esto en los bananales, y no en el sentido, Suiza y Alemania ya han decidido coopeBanco Central.
San José, de marzo de 1968.
rar con el Instituto Nacional de Aprendizaje y con el Instituto Centroamericano de la Cultura. de Interpreta el at Nos complace mucho, como admiradores de for Figueres que el caricaturlsFrancia que somos, la inauguración del Liceo ta y con él el perlódico do.
seaban significar con la caricaFranco Costarricense, y deseamos tura que el señor ex Presidente compatriotas puedan tener acceso a esa riquísi comenta, que en el Banco Cenma cultura humanista.
tral el creador de la dificil sh tuación monetaria y que por eso lo lapidamus con la broma de Se Alquila.
Si bien han sido entre otros, en clerto modo, el señor Prealdente de la República y directa mente la Cámara do Comercio Director: Lle. Rodrigo Madrigal Nieto los que han atribuido cierta res Gerente: Lle. Fernando del Castillo Riggioni ponsabilidad al Banco Central por la forma de conducir la po Jefe de Redacción Publicidad: litica monetaria, la caricatura, Orlando Náfiez Pérez Norman Ferris Yglesias stgún lo express su clásico ratón, advierte que si llegan. Servicios de THE ASSOCIATED PRESS. KING faltar unos pocos dólares más habrá que alqullar el edificio FEATURES SYNDICATE simbolo de nuestras reservas mo netarias.
TELEFONOS: si el señor Figueres desea de.
Central Local: 21 02 66 21 03 55 Publicidad: 21 04 29 bien que lo haga. Pero no nuesDIRECCION, REDACCION, ADMINISTRACION tra costa.
ANUNCIOS: Aunque periódico no cuenta ya con las luces de don Pepe, los Calle Avenida 10 y. Contiguo a la Biblioteca que lo asunimos Do Homos tan Nacional zarlos como para no saber dónde y cómo se hacen los dólares, Apartado: 2130. San José, Costa Rica.
onando y en qué forma se han venido perdiendo.
Ludwig Erhard América Latina Por MAYO que muchos NUEVA YORK. El hombre del milagro económico alemán.
Ludwig Erhard, ha pasado por Nueva York, camino de América Latina.
Del paso de Erhard por Estados Unidos, The New York Ti.
mes ha dado cuenta en una breve información mitad noticia, mitad interviú, en la sección comercial del diario. El ex Primer Ministro alemán, en Estados nidos, ya no es noticia de primera plana. En América Latina, sí que puede serlo.
gunda guerra mundial ha producido otras dos figuras relevantes: Konrad Adenauer y Ludwig Erhard.
La diferencia que hay entre Hindenburg Hitler y AdenauerErhard es la que media entre el mal y el bien entre las tinle.
blas y la luz. Hindenburg e Hi.
tler condujeron a Alemania a la catástrofe. Adenauer y Erhard sacaron a su país del caos y, aunque amputado por el imperia lismo soviético, hicieron de el lo que es el asombro de todo el mundo: la segunda nación comercial del globo.
LA REPUBLICA veces, los jefes de Estado Konrad Adenauer, católico, de naciones de otros continentes Ludwig Erhard, protestante, per hacen una visita oficial a Ame tenecian al mismo partido poll rica Latina. Ese fue el caso de tico: la Democracin Cristiana.
Halle Selassie, emperador de El hecho de que católicos y Etiopia, De Gaulle, presidente protestantes alemanes, antes sede Francia, Lubke, presidente parados y aun hostiles politicade Alemania Federal, Saragat, mente, lograron superar las dipresidente de Italia, ete, ferencias de religión para unifiPero las visitas de ex jefes car sus esfuerzos, fue en si un de Estado y ex Primeros Mi. acontecimiento revolucionario.
nistros no existen. Por eso la Sin esa unidad politica lo que de Ludwig Erhard es un aconte ha venido después no hubiese cimiento que hay que señalar gido posible.
con piedra blanca.
En el bloque politico de catolicos y protestantes, Adenauer fue el genio politico, y Erhard, el genio económico, Después de la primera guerra Desde Bismarck en el siglo mundial, la Alemania vencida pasado, Alemania no habla produjo dos figuras relevantes: tenido un estadista de la cateel general Paul von Hindenburg goria de Adenauer. Alemania y el ex sargento Adolf Hitler, no tuvo nunca en el pasado un históricnmente funestas.
economista de la talla prodigioLa Alemania de la post se sa de Erhard.
fender al Banco Central, está Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.