LA REPUBLICA Lunes de Abril de 1988 La suerte de Reglamento de para los Ventas Callejeras en LA REPUBLICA Por MAX LERNER NUEVA YORK, abril EPS. Entre el clamor y griteria del debate sobre la guerra vietnia.
mesa existe el peligro de olvi.
dar la otra gran cuestión de la lucha electoral norteamericana: la de las ciudades. Sobre esto no ha habido la misma presión sobre los candidatos para que hablen, como respecto de Viet Nam. Empero, los recientes episodios de saqueos y violencia en Menfis deben Incitar a toda la nación otra vez a preguntarse que puede hacerse acerca de Jas ciudades. Por angustiosa que sea hoy la guerra en Viet Nam, La Comisión Tripartita encargada de elaborar un nue pasará y se solucionará de al.
vo Reglamento de Ventas Callejeras en San José, ha conguna manera antes de que sea aclarada la suerte de las ciuda.
cluido exitosamente su tarea. Tanto los representantes del des norteamericanas.
sector oficial como los del sector comercio y los delegados mide en dos palabras: concillaMi propia propuesta es rest.
de los vendedores ambulantes, lograron un consenso que ción y coalición. Estoy pensen.
do en la conciliación como la significa un paso hacia adelante para terminar el conflicto actitud básica necesarla entro que se ha mantenido durante muchos meses entre el coblancos y negros. Estoy pensando en una coalición del gobier.
mercio establecido y los vendedores ambulantes.
no, los negocios, los trabnjadores, las universidades, las fundaciones y los grupos comunaHay que reconocer que los comerciantes establecidos Jos para organizar un ataque to tienen derecho a exigir que se respeten sus derechos adtal y profundo contra el problema total.
quiridos, pues puntualmente pagan sus impuestos muniNingún segmento de este acipales y los costos de operación de sus negocios son eleva taque dual puede tener buen dos. De ahí que no estén dispuestos a permitir la existencia exito sin el otro. menos que haya una actitud de conciliación, de una competencia şin limites, frente a las puertas de sus ninguno de los esfuerzos para tratar de los alojamientos, los comercios.
puestos, la educación, la prepa.
ración vocacional, puede tener Por otra parte, los vendedores ambulantes tienen que mucho valor. menos que haya un ataque de coalición sobre el ganar el sustento para sus familias dedicándose a un co problema, un esfuerzo a retazoa mercio de menor cuantía que el de los negocios estableci.
sólo puede provocar más frus.
tración, odio, sangre, lágrimas dos, pero que tiene un volumen de ventas considerable. y más polarización.
Me complace gue Eugene Me En toda ciudad del mundo existen los vendedores ambulan Carthy haya hablndo a favor de tes, aunque en las más grandes y modernas estas ventas la conciliación y esa es también In tendencia de Robert Kennedy, están muy bien reglamentadas para bien de los propios digan lo que digan sus belicosos vendedores ambulantes y de los comerciantes establecidos. redactores de scursos. Es sahido que esa es actitud bá.
sica de Nelson Rockefeller y de Ahora que se ha alcanzado el acuerdo en cuanto a Lyndon Johnson. El peligro está los puntos básicos del nuevo reglamento, es necesario que lado y In actitud dura de algu.
en los negros militantes de un el Ejecutivo Municipal acelere los trámites de redacción nos de los blancos, quienes George Wallace dirige sus lla.
para que la Corporación Municipal de San José lo aprue mamientos. Espero que ni Robe pronto. Los munícipes tienen que comprender la conve nald Reagan ni Richard Nixon den allento a soluciones arduas niencia de aprobar el reglamento en un plazo corto, para de represión de violencia, que nunca podrán ser verdaderas so.
concluir con las dificultades que se han venido suscitando Juciones en los Estados Unidos.
repetidas veces y que, si no se solucionan a tiempo, pueden Uno puede siempre enmasca.
rar esos llamamientos bajo le.
llegar a extremos de violencia.
mas de ley y orden y seguridad en las calles y puede ser que La Comisión Tripartita realizó una magnífica labor. haya una cosecha de votos para ese tema en las elecciones, pero Confiamos que la Municipalidad de San José dará un tra.
el hombre que Hegara a Preslmite rápido al reglamento para bien de los vendedores am dente bajo esos lemas hallaría bulantes, del comercio establecido y de la comunidad de su tarea de conciliación mucho San José.
más difícil una vez que estuvie.
ra en la Casa Blanca. Similar.
mente, los jóvenes líderes del poder negro sicmpre puede enmascarar su destructivo movi.
miento bajo los lemas de identidnd negra. pero la comunidad negra como un todo sempre paFELICITACION LA REPUBLICA ga muy caro por lo que sus pocos saqueadores y tiradores postados hacen.
Pandora, Pto. Limón. Marzo 29 de 1968.
Este es el problema más se Director del Diario LA REPUBLICA.
rlo a que se enfrenta Martin San José.
Luther King.
Está tratando, según creo, de Estimado señor: evitar que las masas negras de las ciudades se pasen a los 1Por este medio qulero felicitar muy calurosamente a Ud. y deres del poder negro. Para ha.
a todo el personal que en diferentes formas labora para el presticerlo, considera que debemos.
giado diario LA REPUBLICA, por los triunfos logrados en el trarso suficientemente militante primer año de labores pajo su competente dirección.
para satisfacer las frustraciones Debo manifestar que todos los bienhechores de la humani.
de los negros y apaciguar su sen dad, y en fin todos aquellos que han tratado de hacer algo en tido de impotencia. De aqui sus bien de sus semejantes, han sido víctimas de la crítica soez y la demostraciones en Menfis, De maledicencia: y para mi opinión, un periódico que dice las cosas aqui. también sus planes para por su nombre cuando es necesario, es un blenhechor de la hu.
organizar a los negros de Washmanidad.
ington. Pero el Dr. King nunca Sin otro particular soy de Ud: con toda consideración atento ha abandonado su fe en la NO violencia como un método. Su y seguro servidor.
espinoso problema es cómo comAQUILES DELGADO MONTOYA binar el ser militante con la NO violencia, no en un escena.
rio indio de Gandhi sino en el Señor LA REPUBLICA ha ratificado tempestuoso preernte norteame.
Director de LA REPUBLICA una vez más que es uno de los ricano.
Estimado señor: periódicos de nuestro pals que Yo no creo, como lo hacen mumás abre sus páginas la clase chos, que es inevitnble un Sirva la presente para salu trabajadora y en general enfo sangriento verano en las calles darlo en nombre de la Confede. ca con más conciencia y conoci. de los ciudades norteamericanas.
ración de Obreros y Campesinos miento los problemas sociales Las probabilidades de que ocuCristianos Costarricenses (C. que nos afectan.
Tra son bastante horrendos, pero con el respeto y aprecio No nos queda pues otra alter. sólo pueden mejorar por una que merece, oportunidad que a. nativa, no solo que agradecerle rendición a la inevitabilidad.
provecho para hacerle llegar en lo que valen tan valiosos ser El camino, debe ser uno de nuestro sincero agradecimiento vicios al pueblo, sino instarlo a conciliación, no sólo de parte de por la amplia publicidad que el usted y sus subalternos a conti los dirigentes de la nación y la periódico que usted tan digna y nuar prestando tan ingentes ser mayoria blanca sino también de acertadamente dirige, le brindo vicios a las causas justas.
la comunidad negra y sus lide.
al documento que la COCC le Atentamente, res. Existe una lucha en esta, entregara al Cardenal Rydmo.
entre la filosofia del sennratismo Mauricio Roy, con motivo de su Claudio Gamboa Valverde y la de la conciliación. Mucho reciente visita.
Brio, Gral. COCO dependera de cómo termina. hay nadie que no se haya sobrecogido ante los hechos que conmueven a la sociedad norteamericana.
La muerte de Luther King, batallador dirigente por los derechos civiles negros, que hizo de la lucha pacifica una bandera obstinada y valiente, lleno 10 de estupor a quienes que remos al pueblo norteame ricano. estas manifestaciones ni.
hilistas, estúpidas, destructoras de ahora, nos hacen pensar hasta đónde llegan el odio y el afán de des.
trucción de sectores de aquella sociedad. Que han llegado a tomar el camino del saqueo, el pillaje y la devastación, como medio de desahogar sus iras y ren.
cores No, no hay justificación posible al vandalismo estúpido. Destruir por el hecho mismo de ver caer lo edificado, es una aberración insoportable, No hay camino de reivindicaciones en la destrucción, y el que azuza odios no puede llamarse a engaño: odios habrá de recoger. Tal vez este razonamiento es el de quienes ahora destruyen: los negreros sembraron el odio y el odio florece.
Pero a estas alturas de la historia norteamericana, cuando líderes blancos y negros de cultura superior, luchan codo con codo por la obtención de los derechos plenos y sin discriminación para el negro, la posición histérica, inculta y desenfrenada de los Brown y Carmicrael, es la ley de la selva, y no la pelea por un ideal de reivindicaciones justas.
Los que siempre hemos apoyado la lucha del negro, plena de razones morales, históricas y humanas, además de la incontrovertible verdad de la igualdad ante Dios, tenemos que rechazar el repugnante espectáculo de las ciudades incendiadas, los negocios saqu dos, la vida humana rota y el odio selvatico, sin sentido, entre el humo y las llamas del incendio fratricida.
Sobre todo, cuando desde las atalayas de la subversión criminal, uzan los odios, y se instiga a los jóvenes para que vayan al holocausto con las manos llenas de cocteles molotov.
El saldo de muertes, heridas, pérdidas materiales, aterra. El saldo de odios y divisionismo, sobrecoge.
Mucho más aún, en el pueblo que dirige, a estas alturas de la historia, los destinos de más de medio mundo.
Roldán LA REPUBLICA Cartas al Director Director: Lic. Rodrigo Madrigal Nieto Gerente: Lic. Fernando del Castillo Riggioni Gerente de Ventas: Francisco Sotela Rojas Jefe de Redacción Publicidad: Orlando Núñez Pérez Norman Ferris Yglesias Servicio de THE ASSOCIATED PRESS. KING FEATURES SYNDICATE TELEFONOS: Central Local: 21 02 66 2103 55Publicidad: 21 04 29 DIRECCION, REDACCION, ADMINISTRACION ANUNCIOS: Calle Bº. Avenida y 3, Contiguo a la Biblioteca Nacional Apartado: 2130. San José, Costa Rica.
Pero muy poco puede hacerse a la construcción de alojamien.
en cuanto a la actitud a menos tos, renovación de escuelas, lo que ocurra algo nuevo en el cam calización de nuevos edificios de po de la acción Te aqui mi in. oficinas y plantas y laboratosistencia en un ataque total de rios en donde transformen todo coalición al problema total. Los el perfil de la ciudad central fondos gubernamentales para las Las universidades y fundacio.
ciudades son importantes. Pero nes pueden establecer centros de mayor importancia todavía es de investigación científica. Sólo lo que los negocios, los trabaja. un esfuerzo de coalición total dores y otros grupos puedan ha puede reorganizar el medio am.
cer.
biente urbano, cambiar el clima Los sindicatos obreros pueden social y cultural y prevenir la abrir sus filas a los negros más polarización que esteriliza la ciude lo que lo han hecho y darles dad.
preparación y aprendizaje. Los negocios pueden dar su esplén. Copyright, 1968, Los Angeles dida tecnologia y su capacidad Times Distribuido por Editor administrativa para contribuir Press Service, Inc. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.