8 LA REPUBLICA Martes 16 de Abril de 1968 OPINION.
EI testimonio RADAR Coordinación turística en LA REPUBLICA Por ANDRE MAUROIS De la Academia Francesa publicidad está intimamente ligada, a estas alturas de la sociedad, al periodismo ágil y diTuve un mal sueño. Un juez, námico que tiene su más acabada expresión en Inclinándose hacia mi, me prelos diarios.
gunto. Dónde estaba usted el 16 de agosto de 1965? Yo no Pero la publicidad no ha sabia Voy a decirselo. conti. hecho su aparición ahora, nuó el. Usted estaba en la ca. nl es una advenediza en la rretera de París a Orleans Jursociedad humana. Es más: to a un automóvil detenido. Cuál era la marca de este veno nació después del periohiculo? Yo lo ignoraba. dismo moderno sino que tal que distancia estaba usted de la vez fue su heraldo. Ade.
capota. Era de 55 de 56 más, hubo gente ingeniosa centimetros?
La Semana Santa es en todo el mundo una época de El juez aparecia amenazador.
para el aviso desde hace recogimiento espiritual. Además, las familias aprovechan Afortunadamente me desperté. centurias.
Era sólo una pesadilla. para que nuestros lectola ocasión para unirse durante varios días y gozar de las Para muchas gentes, acusa. res vean que esto es así, bellezas naturales descansando del tedioso trajín diario. das o sospechosas, muchas veces vamos a transcribir un a Así se ha convertido la Semana Santa en una oportunidad vierte en realidad. En Francia inocentes, esta pesadilla se con nuncio del siglo XVIII que particular para que las familias visiten los sitios de mayor esperamos más de un testimo. en forma de letrero se veía en cierto establecimiento de nio de lo que honestamente pue Cornualles, Inglaterra. Lo transcribimos para el lecatracción turística, especialmente dentro del mismo país. de decirse. Si yo fuera juez, tor, porque aparte de ser una nota refrescante y simPero además de las familias costarricenses que visitan pla sospechas de una miembro de un jurado, tendria pática, no da idea de cómo la propaganda era ya plato improbable yas, montañas y pueblos pintorescos, miles de familias cen precisión. Se muy bien, por exfuerte en aquellos lejanos días. Dice asi el aviso: periencia, cuán temerario es a.
troamericanas nos visitan todos los años durante esta se firmar la verdad o la false ROGELIO GILES. CIRUJANO mana.
dad de un hecho. Las memorias humanas tienen fallas, aún Maestro de escuela, abarrotero y enterrador, respetuosalas mejores mente informa a Jas damas y a los caballeros que les puede Los hechos on claros. La ocasión es propicia para in El otro día mi esposa, cuya tirar los dientes sin esperar un minuto. Aplica sanguijuelas tensificar el así llamado turismo receptivo. aquel que sig. exactitud es casi siempre procada hora, y saca ampollas a un precio irrisorio, efectuando nifica una fuerte entrada de divisas que ayudan a solucio digiosa, me dijo: No has re nar la crisis de balanza de pagos que sufre nuestro país. Sin tornado ese Plutarco que viniste visitas a domicilio por un centavo por persona, Vende bolos a buscar a mi oficina. Yo es para padrinos, CORTA CALLOS, Juanetes y atiende enfer embargo, el Instituto Costarricense de Turismo y los ortaba casi seguro de haberlo de.
ganismos estatales encargados de promover el turismo den. vuelto el mismo dia; ella manmedades de caballos. Trasquila a los burros una vez al mes, tro de nuestras fronteras, no toman las previsiones pertituvo que no lo había vuelto a y cuida las uñas de todo el mundo, asi como las orejas, sin ver desde entonces. Teniendo nentes para ofrecer las mayores comodidades posibles a los faltar cucharas, candeleros y velas, sartenes y otros Instrumucha mayor confianza en su visitantes extranjeros y nacionales.
memoria que en la mía, decidi mentos musicales precios muy reducidos. Las jóvenes da.
hacer una paciente búsqueda en mas y los caballeros aprenden bien su gramática y lenguaDurante la última Semana Santa, miles de familias tumis anaqueles. No halle el ll.
je en la forma más bonita. También se cuida bien de su moral vieron serios problemas con el transporte, con la compra de excusó, diciendo: El Plutarco, bro. Dos días después ella se y ortografía, y trasquila borregos, remienda zapatos, tapa viveres, la comunicación postal y con la falta de alojamien sabes, me lo devolviste. Pero agujeros en los techos y hace toda clase de trabajos de fanto adecuado. Los trenes y los autobuses viajaban repletos no lo puse en su sitio habitual.
de pasajeros. El comercio vendió todos los viveres en exisEs curioso, habría jurado que tasia. Enseña perfectamente en el interior y exterior, los bailes tú lo tenias aún.
tencia. En las fronteras se les detenia injustificadamente larde cuadrilla, polka, y toda clase de bailes del campo, perfugas horas. Los hoteles no tuvieron espacio para acomodar a Habría jurado. Cuántas mería y rape en todas marcas, como la época es cruel, mala, muchas familias, que hubieron de pernoctar en vehículos y veces hemos pronunciado esta quiero decirles que he comenzado a vender toda clase de habitaciones Incómodas.
frase en la vida? Yo juraría que papelería, gallinas, pollos, gallos, cerdos y toda clase de aves nunca he visto a este hombre: ahora el prueba que nos en de corral, libros de etiqueta, trampas para ratones, ladrillos, Sabiendo que en cada Semana Santa el turismo nacio contramos y hasta que yo le es. semlllas, pañuelos y toda clase de camisctas incluyendo salchi.
nal y el turismo receptivo aumentarán sustancialmente, el tigo en un caso criminal jura cribl. Pensamos, cuando un tes chas y otros tipos de legumbres, levadura, aceite para lámpaInstituto Costarricense de Turismo deberia tomar acciones decir la verdad, toda la verdad ras, teteras y otros licores embriagantes, frutas, sombreros, y sólo la verdad. que SU ver canciones, pinturas al bleo incluyendo piedras de molino y específicas tendientes a coordinar los servicios públicos y dad no es necesariamente LA privados que requerirán estos visitantes. El servicio de treverdad? No estoy hablando de otros comestibles. Vendo pomadas para CALLOS JUANElos testigos falsos que mienten TES, y toda clase de herramientas. Tengo mucho surtido de nes, por ejemplo, podría coordinarse adecuadamente para deliberadamente; estoy hablando tripas secas, pomada para sarna de perros, paletas, cerveza de las gentes honestas y since evitar que los pasajeros tengan que viajar de pie o sentaras, que toman por un recuerdo de jengibre, cerillos y otros pepinillos en vinagre, tales como dos en las gradas de los coches por falta de espacio; conoauténtico una imagen que ha sales purgantes, ostiones y tacones de zapato. Los hilachos llegado a sus mentes por casuaciendo el volumen de pasajeros, los ferrocarriles podrían co lidad y que han olvidado una se compran y venden aquí y en ninguna otra parte. Pájaros rrer otros trenes o poner en servicio más coches en cada circunstancia esencial de un e. cantores personalmente preparados por mi, Rogelio Giles, vento que presenciaron.
tales como burros, langostas, grillos; también marcas cono tren. En cuanto a los servicios privados como hoteles y co Un famoso profesor, para po cidas de calcetas. Enseño geografia, aritmética, sistemas para mercio, el Instituto bien podría hacer una campaña tenner a sus alumnos en guardia, hizo un dia el siguiente experi ordeñar vacas, gimnasia y otros trucos chinos.
diente a motivar a los empresarios para que dieran el me mento: bin decirles nada organ)jor servicio posible a los visitantes.
zó una escena en el salón de DIOS BALVE AL REY conferencias. En medio del cur.
so, un hombre entró corriendo, Roldán La próspera industria del turismo puede ayudar a sol atacó al profesor y escapo rápi ventar nuestros problemas fiscales y monetarios. Pero es damente por una pequeña puer.
ta trasera. Tan pronto como los necesario que los extranjeros que nos visitan, y los nacio estudiantes se recuperaron de un animal que vio brevemente, Ya no és una cuestión de exnales que también viajan a centros turísticos en esta época, su sorpresa, el profesor les phPara otros, todos los caballos traer confesiones. Cómo insisparecen iguales. Un chofer sabe, tir en eso con una persona inose conviertan a su regreso en propogandistas agradecidos, dió que escribieran una descrip sin pensarlo, la marca del au cente? Significa recoger las prue y no en personas insatisfechas que atravesaron grandes pe dijeron que el agresor estaba tomóvil con el cual ha chocado; bas. No es que la policia britá.
nalidades en sus viajes de recreo. De ahí la importancia en yo, que soy incompetente nica y la mal vestido y llevaba una go norteamericana se enorme que tiene la acción coordinadora que el Instituto eso, afirmarla con toda sinceri.
abstengan siempre de prácticas rra. Ahora bien, el profesor ha.
dad que no tengo la menor idea cuestionables, ni que la justicia Costarricense de Turismo está llamado a ejercer siempre.
bia tenido el cuidado que se al respecto.
anglosajona pese siempre con vistiera muy bien y usara som Las mujeres reconocen, en o imparcialidad el valor del testi.
brero de copa. La mayoría de los estudiantes habían visto, no tras, un nuevo vestido, una piel monio. Pero la tendencia ins.
o una alhaja que los hombres tintiva del juez anglo sajón cs lo que estaba delante de sus ni siquiera han notado. Por lo la de no preguntarle a los tes.
ojos, sino lo que ellos pensabon tanto, se necesita bastante ruti. tigos más de haber visto. Teniendo una idea lo que es razonable leza para pensar el valor de un esperar de ellos.
preconcebida de como debe lu.
testimonio. Pero los casos van Hemos visto procesos nortea.
cir un malhechor, esta idea se rápidos y los miembros del ju mericanos en el cinematografo Director: Lic. Rodrigo Madrigal Nieto transformó en recuerdo.
rado dificilmente están acostum. El juez aparece como un árbitro En verdad, cuando somos vie. brados a analizar los sentimien que prohibe los golpes más aba Gerente: Lic. Fernando del Castillo Riggioni timas de un accidente o presen.
tos.
jo de la cintura. Detiene los pro ciamos un crimen todo ocurre Las confesiones mismas son guntas que van más allá de la Gerente de Ventas: Francisco Sotela Rojas tan rápidamente que, cegados cuestionables. Si van a tener evidencia. El acusador o la de.
por la impresión, no vemos na algún significado, no deben ha. fensa interrogan. El oponente Jefe de Redacción Publicidad: da. Nos despertamos en una ber sido extraídas por medio tiene el derecho, después de u Orlando Núñez Pérez Norman Ferris Yglesias zanja o en una cama de hospl. de amenazas, promesas, torturas na pregunta, y antes de ser tal, preguntándonos como llega o fatiga. Un caso reciente des contestada. de objetarla. Si el Servicio de THE ASSOCIATED PRESS. KING mos alli. Ahora bien, aquellos perto en mí la inquietud que juez agrega que la objeción es encargados por la ley por nuestra actitud hacia los cul. aceptada, la pregunta se elimi.
FEATURES SYNDICATE una compañia de seguros de pables me inspira. No es falta na. Unos cuantos ejemplos: no reconstruir el evento no aceptan de los jueces. Ellos son piezas es permitido hacer una pregun.
TELEFONOS: nuestra ignorancia. Quieren de una maquinaria que no cons ta que sugiera una respuesta o rrancarnos una declaración que, truyeron y que los lleva en su no tenga conexión con los he.
Central Local: 21 02 66 2103 55 Publicidad: 21 04 29 para ellos, puede ser de gran movimiento. Herederos de los chos del caso.
importancia. fuerza de inte Jueces del Antiguo Régimen, Juz Estas reglas son imperfectas, Trogarnos nos sugieren respues. gan como ellos culpable al ecu. como todas las cosas humanas, DIRECCION, REDACCION, ADMINISTRACION tas. Poco a poco esas sugestio sado que debe probar su inocen Hemos visto que, desafortunada ANUNCIOS: nes se confunden en nuestra me cia. Una actitud peligrosa. mente, no prefieren crrores jumoria. con toda inocencia nos El juez anglo sajón no es su diciales, pero dan garantins al Calle Avenida y 8, Contiguo a la Biblioteca convertimos en testigos falsos. perior al francés en valores mo acusado, que debe ser protegido.
Nacional Agréguese que, de cinco testl. rales, pero la tradición que dio Es mejor dejar impune a un gos de un mismo evento, cada u. ta las reglas sostiene, al con culpable, por falta de evidencia, Apartado: 2130. San José, Costa Rica.
Do nota diferentes detalles. Un trario, que el acusado es inocer que condenar a una persona ino.
experto en caballos observará, te y por lo tanto, toca al acu. cente sin prueba sólida contra sin darse cuenta, las faltas do sador probar que o culpable. ella.
LA REPUBLICA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.