8 LA REPUBLICA Martes 23 de Abril de 1908 RADAR LA REPUBLICA OPINION.
Las conserjes Checoeslovaquia de Paris en la encrucijada Por ANDRE MAUROIS de la Academia Francesa.
La conserje es un tipo esen.
cialmente francés y sobre todo parisiense. En otras grandes ciu dades cada inquilino tiene su campanilla y puede abrir la puer ta principal desde su aparta Il mento. Delante de las bellas man siones norteamericanas un por.
Porque una vez abierta la espita, el inflamable liquido tero en uniforme monta guardia del amor a la libertad, tradicional en los checos, puede le y recibe a los visitantes. Pero vantar conflagraciones incontrolables.
cn Paris es una mujer la que, en la porteria, encarga de La crítica de los camaradas se ha levantado contra atenderlos. Ella sabe toda la Checoslovaquia hasta el punto de causar una seria reacción historia intima de los residenen ese pais, que recientemente advirtió a la Unión Soviética tes, ella es la que en la noche tira del cordón que abre la puer y sus satélites que estaban dispuestos a seguir una linea comunista independiente a pesar de las presiones del Krem. pondencia, limpia las escaleras, ta, la que distribuye la correslin. Eso suena a herejía para los dirigentes soviéticos.
ayuda en la limpieza de las haPor este camino ya con libertades minimas, la prensa bitaciones de los solteros, la que checa y los intelectuales, estudiantes y ex combatientes, coes hallada únicamente en Paris.
menzaron a preguntar. Quién asesinó a Masaryk. Quién conserje es a menudo su primer Le encantan los extranjeros. La envió a millares de intelectuales a trabajos voluntarios contacto con la Francia popu.
en el campo y las fábricas. Quién censuró toda protesta? lar y les da una maravillosa ¿Quién amordazo a los estudiantes. Quién engañó a los sensación de extrañamiento.
Como todos los tipos humanos, campesinos y los obreros y amenazó toda protesta con la la conserje ha evolucionado rá.
muerte y la cárcel?
pidamente en este siglo XX.
Esas preguntas están siendo contestadas públicamente, Madame Pipelct, creada por Eu viéndose naturalmente envueltos en las respuestas la NKVD genio Sué parlanchina, malé y los agentes que el Kremlin disemina aún entre sus cama vola, ávida de comadrerias, no existe ya. La conserje moderna radas satélites.
está llena de trabajo. menuLa campaña liberalizadora en Checoslovaquia está en do se ausenta una parte del dia su momento crucial: los conservadores de Novotny, res.
para ganarse algo como complemento de su salario. Tiene, paldados por la jerarquía soviética se mueven. Misteriosos junto a su vidriera, una lista suicidios tratan de tender un velo ante las preguntas de de los inquilinos con la anota.
los checos. Hay interés en desaparecer a los principales ción de su piso. Ya no dice: actores de los padecimientos que llegaban desde Moscú Quinto piso, a la izquierda ni y probablemente uno de estos días se informe públicamen edificios nuevos y cómodos la al fondo del corredor. En los te que estas muertes fueron causadas por mano extrar porterin es un apartamento amJera.
plio donde la conserje habita La lección que debemos aprender es muy clara: se con su esposo y sus hijos. En confirma cuanto hemos dicho los demócratas sobre la suJas casas antiguas es una habi.
tación pequeña, mal aireada, misión a que obligan las relaciones soviéticas entre partidos donde los olores de la cocina que se dicen fraternales. La tajada del león es para la persisten todo el día y los niños metrópoli y para acallar la protesta hay que apuntalar al se marchitan.
gobernante incondicional y respaldarlo con la bruta) ma¿Por qué estas porterias tie.
nen todavia servidores? Cierta.
quinaria del terror, la delación y la persecución. Pero una mente no es por el sueldo, que vez roto el resorte que mueve la maquinaria infernal, por es pequeño. En otros tiempos cualquier motivo, los hombres vuelven a buscar la luz de el dinero de Dios pagado por la libertad y la independencia. Esto sucederá en Checoslocada nuevo inquilino lo comple.
taba. Hoy eso no es un gran vaquia si no intervienen como en Hungría, las feroces recurso. Pero hay una variedad legiones moscovitas, si las presiones del Kremlin se imponen de conserjes, aquellos que aman a las ansias liberalizadoras.
su ocupación y aquellos que subsisten. Los primeros son los auténticos, los segundos se van a Ja primera oportunidad a cual quier otro empleo.
Interrogamos a una conserja clásica, una verdadera profesio nal, una que en sus setenta y Cartago, 20 de abril de 1968.
Señor Director: un años de vida ha pasado cua. Me dirijo a Ud. con el fin de que se slrva publicar en el renta y tres en su porteria. Ser conserje. dice, no es desagraml protesta por las deficiencias en el transporte remunerado do duble. Tiene sus dias buenos y personas de la Compañía SACSA, la cual se dice que constituye malos. Solamente que a mi edad un monopolio en la materia, en la linea entre la capital y esta se hace fatigoso. Limpiar las es.
ciudad.
caleras es para piernas más En las mañanas, cerca de las 10 o las 10. 45, faltan buses para transportar el pasaje a San José. Posiblemente se concen.
jóvenes, y los residentes son menos corteses que antaño. Las tran en la terminal capitalina para movilizar a los usuarios a personas jóvenes entran a cual Cartago en esa hora pico. Lo cierto es que en esas horas va quier hora, no puedo dormir tran aumentando el grupo de las gentes que tienen necesidad urgente quila nunca. Todos se van pron de trasladarse a San José y no hay transporte. No creo que to, no sé por qué. Pero al final será casualldad pero, precisamente es entonces cuando se arriman de cuentas es una pequeña bue.
a la terminal unos station wagons blancos, que se dice son prona vida, un poco estrecha pero pledad de la misma SACSA, para levar a San José, pero con distraida. Lo que siento es que tarlla de 50 por cabeza.
los Inquilinos se muden antes de Otra cosa: en los buses de esta compañía desaparecieron los tener tiempo de hacer amistad carteles que expresaban cuántos pasajeros pueden transportar le con ellos.
galmente. Merece averiguarse cuál es la causa, no vaya a tratarse de una maniobra que se está preparando para recargar el pasaje.
Madame de 63 años, es Victor Hugo Acufia una variedad nueva de lo espe.
cie: es la conserje marshaliza.
do. Casi todos sus inquilinos son norteamericanos o ingleses, empleados en las embajadas o los organismos internacionales.
Cambian a menudo, pero sus sucesores tomon sus apartamen Director: Lic. Rodrigo Madrigal Nieto tos. Estos extranjeros recién lle gados a Paris tienen necesidnd Gerente: Lic. Fernando del Castillo Riggioni de la conserje. Ella los inicia en los misterios de la Isla San Gerente de Ventas: Francisco Sotela Rojas Luis, les obtiene sirvientas, los hace compras. ellos se mues.
Jefe de Redacción Publicidad: tran muy generosos. Con dóla.
Orlando Núñez Pérez Norman Ferris Yglesias Tes libras esterlinas, la generosidad se hace fácil.
Madame los considera muy Servicio de THE ASSOCIATED PRESS. KING gentiles y por nada del mundo FEATURES SYNDICATE cambiaria su portería y sus con.
diciones.
En tanto, la conserje a pe TELEFONOS: mar de si misma. Mme. de 26 años de edad, tiene una porCentral Local: 21 02 66 2103 55 Publicidad: 21 04 29 teria en el barrio Maubert Mu.
tualité, que ella detesta. Ticne DIRECCION, REDACCION, ADMINISTRACION marido y tres niños, obtuvo la ANUNCIOS: porteria simplemente como un refugio. Si hubiera sabido lo que era, jamás habria acepta.
Calle Avenida y 8, Contiguo a la Biblioteca do. dice. Es como una cueva Nacional de conejos, una sola pieza húmedo que tiene que servir a la Apartado: 2130 San José, Costa Rica.
vez de dormitorio y cocina. Los inquilinos son en su mayoria Papa ha hecho un angustioso lamamiento.
Pero ¿podrán escuchar los empecinados la voz del Papa?
Si quedara un adarme de sensatez en los hombres dirigentes, sobre todo de aquellos que tienen que ver con Viet Nam, la voz seria escuchada.
Pero China presiona a Hanoi.
Moscú quiere que la guerra termine, pero entre tanto envia armas mortiferas a Ho Chi Minh, para no quedar a la zaga en la carrera por la lideratura mundial comunista.
PABLO Johnson quiere sinceramente la paz, pero el enemigo, es tan escurridizo para la negociación como lo fue hasta ayer en la guerrilla.
De todo lo que leemos se desprende que el sesgo de la guerra en Viet Nam es desfavorable a los comunistas, y que su colapso parece inevitable.
El Viet Cong ha dejado de lado su guerra de guerrillas. estrechado por el poderío creciente de los norteamericanos. En la batalla frontal, los norvietnamitas y vietcongs llevarán las de perder.
Pero antes de avenirse a las conversaciones de paz, los comunistas recorrerán un largo trecho de zozobra y propaganda, que lógicamente tendrá presentaciones como las de las sangrientas andanzas del Tet, y los desfiles escenificados en las ciudades norteamericanas, que, en determinado momento, hicieron concebir a Ho Chi Minh la esperanza de una derrota sicológica para los norteamericanos.
Toda esta carniceria, todas las bombas, y la destrucción de los hogares de los sudvietnamitas la exigen los propagandistas rojos.
Porque debemos hacer notar que el escenario de la guerra está en Viet Nam del Sur. que los bombardeos sobre ciudades del norte han sido detenidos. Sin embar.
go, siempre los clamores, hasta de la prensa mundial democrática, fueron por los bombardeos a Hanoi, nunca por la destrucción que los comunistas causaron en Saigón y en cientos de indefensas aldeas del Sur, donde pasaron a fuego y cuchillo a sus pobres pobladores, Si los Estados Unidos aprietan un poco más el cerco y siguen adelante, los rojos tendrán que apresurar la conferencia de paz, porque la capitulación total es derrota muy fuerte para ellos. Entonces alguien escuchará la voz del Papa Paulo, y será la hora del armisticio.
Se rumora entre corresponsales extranjeros que el fin está cerca, pero ¿quién puede esperar tranquilo cuando el juego lo realizan fanáticos sin prejuicios bur.
gueses. Cartas al Director Roldán Felipe Herrera reelecto Presidente del BID por Ary MOLEON WASHINGTON, 22. AP. En una acción sorpresiva, Felipe Herrera fue re electo hoy para un periodo adicional de cinco anos como presidente del Banco Interamericano.
Su elección por unanimidad terminó con las esperanzas que el Brasil abrigaba de reemplazarlo en la presidencia del Ban.
co con su ex Ministro de Finan zas Roberto de Oliveira Cam.
pos.
Aunque ningún candidato se opuso a la reelección, había cier tas indicaciones privadas de que Jos brasileños acariciaban la Idea de dirigir esta exitosa ins.
titución del sistema Interama.
ricano.
El representante argentino an te la asamblea anual del Banco reunida en Bogota, Pedro Eduar Real, fue quien propuso la re elección de Herrera 14 me.
ses antes de que concluya su actual mandato el 30 de junio de 1969.
La Resolución no dice por qué la asamblea de abril del año entrante, dos meses antes de la conclusión del periodo actual do Herrera, no seria apropiada.
Se entiende, empero, de los partidarios de la elección de He.
rrera trabajaron sobre el es.
pectro del empantanamiento en la elección del nuevo Secreta.
rio General de la OEA dando una sorpresa.
LA REPUBLICA mucho mayores que ella y ha.
blan con nostalgia de la antigua conserje, una anciana. Los hombres se muestran muy gentiles con ella, pero las mujeres siem.
pre in critican, Ella ignora to dos los placeres misteriosos de las conserjerias.
Un caso impresionante es el de Josette una joven de ape.
nas 16 años. Su madre, abandonada con tres hijos por su ma.
rido, hallo una porteria en Batignolles. Una cámara minúscu.
Ja, vetusta; pero era en abril y habia que vivir. La menor oportunidad era buena para ese po.
bre mujer. Una enfermedad, lue go un accidente, la Inmovilizaron por dos años. Tendria que renunciar. Qué hacer? Josette, que ya tenia doce años, asumid la tarea de ser a la vez conserje y madre de familia.
En la mañana, antes de par.
tir para la escuela, limpiaba las escaleras, lavaba a los her manitos, los llevaba al asilo que culda en el dia a nifios cuyos familiares trabajan. Al regreso Jos trala a casa, distribuin la correspondencia, preparaba la comida de la familia. Los re.
sidentes. llenos de admiración por su devoción y seriedad, aceptaron todos que una niña ocu.
para el puesto hasta que su ma dre pudiera trabajar otra vez.
De modo que, como vemos, hay de todo entre los conserjes, has ta sontas.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.