14 sadado 13 de Julio de 1968 Movimiento industrial está en etapa inicial Discurso El Presidente de la Cámara to Industrial COFISA) tante cifra de mil ochocientos de Industrias de Costa Rica, don que ha sido motor de tremenda veintiseis millones de colones Ernesto Lara, hablando el jue Importancia en el desarrollo de que los dividen en veinte impor ves por la noche en el Costa nuestra actividad Industrial, te. tantes ramas Industriales y el Rica Country Club, durante la nia al 31 de mayo próximo pa propio Departamento de Estu.
comida que se ofreció a los Di. sado, colocaciones por cuarenta dios Económicos del Banco asf rectores de los Bancos e Insti. y cinco millones de colones y lo indica al manifestar que en tuciones de Crédito para agra créditos aprobados totales por el periodo que corre de 1962 decerles la colaboración dada a setenta y sels millones scteclun 1967 que la Industria: muestra Ja industria nacional afirmo tos cincuenta mil colones, en un comportamiento bastante sa que los empresarios nacionales, cutrocientos setenta proyectos tisfactorio, pues al pasar ca al recibir la ayuda que se les y en veinte lineas diferentes mil ochenta y slete millones de ha dado, han podido desarrollar en sectores de nuestras Indus. colones en 1962 a mil ochocien un vigoroso movimiento indus trias. El acierto de los que fun tos veintiscis millones en 1957, trial que está apenas en su eta daron COFISA y la sabia admi. registra un crecimiento prom.
pa inicial, casi naciendo.
nistración de sus directores y dio en ese lapso del 13. pur LA REPUBLICA ofrece en ejecutlvos es ampliamente re. ciento anual y que las ramas seguida el texto completo del conocida en nuestros medios In que muestran un mayor dins.
discurso pronunciado por el sedustriales.
mismo en el periodo antes cipor Lara Bustamante: tado son las que producen ma. Agradezco en nombre de la EXPANSION INDUSTRIAL terias primas, productos metals Cámara de Industrias que vues cos y eléctricos y se destaca tra presencia en este senciilo Todo ello, tanto la labor dos. asl la Construcción de Maqui.
homenaje le haya dado singular tacada de las instituciones de naria, Aparatos y Accesorios realce a uno de los eventos con crédito públicas como las priva Eléctricos con un ascenso cui que hemos querido celebrar los das, han permitiro la expansion selscientos noventa y uno por veinticinco anos de haber sido de muchas fábricas y la crea ciento (691 por ciento. la no fundada nuestra Cámara.
ción de numerosas empresas Fabricación de Productos Meti.
Al haber aceptado la invitacon atractiva remuneración a Hicos en doscientos treinta y ción que os formulamos para nuestra fuerza de trabajo slem dos por ciento (232 por ciento. que compartierais con los direc pre creciente debido a nuestra la de Fabricación de productos tores de la Cámara esta noche explosión demografica.
de Papel en doscientos doce pur nuestra mesa, nos habéis hecho Cabe señalar el hecho de que ciento (212 por ciento) y la un senalado honor que habrá da los Bancos de nuestro Sistema Fabricación de Productos Mine ser justamente apreciado pur Nacional, cuentan con Departa rales no metálicos en cien!
todos nuestros asociados. Nues.
mentos especializados para el noventa y tres por ciento tros Empresarios al recibir la otorgamiento de los créditos y (193 por ciento. Directores de los Bancos Naayuda financiera de las institu.
que el Banco de Costa Rica con cionales y las instituciones ciones que vosotros represen.
cas mil trescientos proyectos APENAS COMENZANDO de crédito. la izquierda estais han podido desarrollar un financiados tenga el liderazgo El Presidente de la Cámara tán el Lie, Francisco Urbina vigoroso movimiento Industrinl dentro del sistema con présta. Pero si quiero insistir en que de Industrias de Costa Rica, González, Director del Barque apenas está, en ml modesta mos totales a la industria inclu apenas estamos comenzando opinión, en su etapa inicial, ca yendo ventas locales y de expur La estructura productiva que don Ernesto Lara, en el mo co de Costa Rica y el Lie.
si diria naciendo, a pesar de tación, de casi noventa y cua está transformando al pals de mento en que pronunciaba Manuel Jiménez de la Guarlos indices de su crecimiento tro millones y medio de colones agricola y ganadero, en agricssu discurso el jueves por la dia, Ministro de Industria y que acusan porcentajes de au Le sigue el Banco Nacional con Ja, ganadero e industrial, tien.
mento de más del 10 por ciendos mil doscientas veintisiete o de a hacerse más dinámica por noche, durante el homenaje Comercio.
to durante los últimos años y peraciones por un monto total que se está creando toda una que ofreció la Cámara a los a pesar de que las inversiones al 31 de mayo altimo, de seser Infraestructura que favore. re Industriales se hayan duplicado ta millones y medio de colones, esa expansión que sólo blencsel Banco Anglo con cuarenta y tar puede traer a nuestros pue mente compensado en en el corto periodo de los últi.
just as En la búsqueda de soluciones términos de intercambio del co mos cinco anos. La tarea apeun millones y el Banco Crédito blos. Se habla de un conflicto y en el afán de acertar quiera mercio Internacional.
nas empieza y vosotros que ha.
Agrícola de Cartago con cad referirme a una magnifica idea entre el sector agropecuario y béis tenido ſe en la capacidal once millones de colones.
el Industrial, pero ello no es de la Junta Directiva del Bar tecnológica, de organización y Todo ello tiene que llenarnos clerto, no puede existir co de Costa Rica de ir personal tal FUENTE DE EMPLEO de trabajo de nuestros hombres mente y en cuerpo con sus 94 de profunda satisfacción asi co conflicto y sería un paralogisde empresa, habréis de Tentes y asesores a visitar a ver mo saber que la institución res.
mo decir que uno crece a expenDlje en una carta a nuestros colmadas Industrias del pais para darse vuestars esperanzas tora de nuestras finanzas. sas del otro o que entrar en Asociados, con motivo de los 25 de una Costa Rica más pujan cuenta, en contacto con directa Banco Central, consciente del competencia anos de fundación de la Cáma.
te más desarrollada en el tie res y ejecutivos, cuáles son og papel que desempeñan ciertas Se dice que hay que tecnifi. ra que estamos celebrando en turo.
problemas que pueden agobiar Industrias dinámicas de prodne car y diversificar la agriculti esta semana, que en la indus.
a determinada empresa. Puedo Tenemos que agradecer tam. ción de bienes de capital hayn ra, que hay que impulsar la ga tria miles de costarricenses han b! y el honor de que hayan ass citar un caso, como ejemplo de acordado en reciente fecha per naderia y que no se puede te encontrado una fuente de em.
una empresa en que los señoras 1P este homenaje los señores mitir la financiación de la ex ner fe en Ja Industrialización pleo bien remunerada, que el Xro y Viceministro de In portación directores pudieron comprobar de esos productos salve al pals. Claro que hay comercio Intrazonal en Centro que, con una ayuda efectiva, 453 duetia y Comercio y sus más con plazos hasta de cinco anos que apoyar, estimular, finan América se ha agilizado industria podria procesar destacados colaboradores mu que para poner a nuestros Indus. clar, diversificar e incrementar crementado en forma sorprechos productos agrícolas, dánde con tanto empeño laboran por triales en Igualdad de compt la agricultura y exportar mis dente y el beneficio directo e le oportunidad de siembra a va el desarrollo Industrial.
tencia con otros países del arra productos agropecuarios, bien indirecto ha sido inmenso, pero rios cientos de agricultores que y que reconozca la tremenda como articulos primarios o bien que no podemos tampoco pr. requerían una inversión inte AYUDA BANCARIA Importancia que tiene la indus transformados en productos in tender que por el sólo proceso para sus cultivos de aproxima trialización como factor decisl. dustrializados, pero debemos ha de Industrialización en el sees. damente tres millones de co o Todos estamos conscientes de vo en nuestro desarrollo econo cerlo racionalizando los recur. ten o se vayan a resolver todos la tranformación que el pals mico.
nes con un potencial de expor sos para que todas las activi. los problemas económicos de está llevando a cabo en nues.
tación de la empresa de vein.
dades del país bien sean agri Costa Rica. La prueba de tiocho millones de colones. El tin producción Industrial y los PRODUOCION INDUSTRIAL colas, Industriales o de serij ello es la actual crisis por ja Banco inmediatamente Inicio us números hablan por sí mismos, cios, se desarrollen paralelamin que atraviesa el Mercado Los Bancos del Sistema Bancaestudios para que esa ayuda se Nuestros banqueros y finan te y se complementen. Solo as! mún Centroamericano que es rio Nacional hablan otorga lo cistas tanto del sector públlo podremos impulsar definitive toy seguro será transitorio proporcione para bienestar de y agricultores e Industriales y al 31 de diciembre de 1967, la como del sector privado, pue. mente el progreso nacional, pe. otros problemas derivados del suma de un poco más de ciento den decir con orgullo que han en un plan práctico de divers ro con una visión clara de lng propio desarrollo de nuestran ficar la agricultura. Esa es la noventa y ocho millones de co ayudado en buena parte a que objetivos, porque la condición dustria. Pero no es culpa dels acción que debemos impulsar, lonrs en préstamos que se des. la producción industrial hava económica y social de nuestros Industriales que otros sectores esa mentalidad agresiva es a ploenn en ciento setenta y cin llegado montos que no se po paises en vlas de desarrollo de la economia, por diversas que debe privar y estoy segic co millones en colocaciones al dian sospechar hace apenas dos está sujeta en buena parte a razones y circunstancias, no ha que privará en el ánimo de torecios para la industria y en o tres anos. Según publicacies los términos de intercambio ro yan tenido el desarrollo acelera dos los que dirigen veintitrés millones y medio pa.
nuestro nes recientes del Banco Cent mercial y aunque sea una perc) do en forma paralela al crech.
crédito para que éste llegue a ra financiar las ventas Indiis tral, el valor bruto de la pro grullada decirlo, debemos expur miento de nuestras industrias. empresarios grandes y pequenas triales, tanto locales como de ducción de nuestras Industrias, tar todo lo que podamos expor. Comparto la opinión expresa ya la artesanía, porque muchos exportación. La Corporación haciendo exclusión de los beneri tar, siempre que el esfuerzo da por varios estudiosos que 10 veces por Ignorancia o temor Costarricense de Financiamien clos de café alcanza a la impor que ello represente sca deblue. se puede tener todo al mismo muchos tiempo, vale decir, un presie pequeños industriales no se acercan a los Bancos Epuesto balanceado, plena ocus tonces los Bancos deben llegar ción, salarios altos, precios es. a donde los empresarios tables, una moneda sana y to do el mundo saludable, feliz y Setores, sabed que aprecia.
educado. Si se logra encontrar mos vuestras preocupaciones, la fórmula que nos permitan vuestras inquietudes, vuestros o que permita a cualquier so. desvelos en cumplir con la tacledad humana, de cualquier rea que os ha sido confiada y tendencin, llberal o socialista como sabemos de vuestra cara.
que logre esta conquista eve cidad y de las limpias efecuto.
día existirá el paraiso en la tie rias que os adornan, confiam: rra.
que en el futuro asi como lo ha beis hecho en el pasado, pondréis todo vuestros empeños y METAS CUMPLIR conocimientos en la solución de los problemas monetarios y Los dirigentes del pais, politi crediticios que tiene el pals cos o no, y sobre todo los gite Sehores, sabed que nuestro tienen en sus manos la dific sector industrial reconoce vues tarea de manejar el crédito y tra labor.
la moneda, instrumentos precio sos en el desarrollo económi. Muchas gracias.
co, deben determinar los oble tivos prioritarios o las metas más inmediatas a cumplir. Cro y sostengo que en ese campo me Murió quedo con la de proporcionar y educar el hombre útil a la sociedad por su misma preparación educati alimentar dignamente a su fa.
milla, es el mejor recurso natu Tal con que pals alguno puede VARSOVIA, Polonia (AP)
bancarias y de crédito del país, como recosoñar. Los sectores público y Falleció hoy la soprano Ada SRprivado, en armonioso dialogo, rl, quien cantaba en la Sala y nocimiento a la ayuda que han prestado a deben en forma cuidadosa estu otras salas de ópera famosas los Industriales a lo largo de los años. Es diar este probiema y actuar con de Europa y Sudamerica antes Una vista de la concurrencia a la comida or. te fue uno de los actos con los cerles la Cá decisión y rapidez. pero todos de la Segunda Guerra Mundial.
dehemos hacer sacrificios en la Tenía 79 anos.
ganizda por la Cámara de Industrias de mara conmemora los 25 años de su funmedida en que las circunstar Murió en Ciechocinek, en Po Costa Rica en honor de las instituciones dación clas lo demanden, lonia Central nuestra fuerza laboral, porque la soprano va, que tiene trabajo y puere Ada Sari Concurrencia Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.