LA REPUBLICA Martes 13 de Mayo ile 1969 Fin a las especulaciones monetarias COMO ANDA EL MUNDO Israel amenaza a Egipto con la ofensiva Intensa presión las dos últimas semanas, con el dinero de los especuladores e inversionistas, espe.
rando una devaluación del marco alemán. Eleanciler Kurt Georg Kiesinger se negó el viernes. reva orizarlo. dando impulso hoy a una vuelta hacia el dólar.
Los especuladores Internacionales aguardan aho ra a ver si los alemanes pueden sostener la de cisión mediante nuevas medidas sobre los gastos Internos, y quizá controles bancarios gubernamen tales que se discutirán en el Gabinete esta semana.
De modo que la última crisis monetaria ha co dido, aunque no por mucho tiempo, y quizá solo por corto periodo. 600 MILLONES Bonn reveló que moneda extranjera, por valor de 600 millones de dólares, salió hoy del pais Pero ésto es sólo el 15 por ciento de los 000 millones de dólares que, según un vocero del Go.
bierno, habian entrado en Alemania Occidental desde que la renuncia de Charles De Gaulle el 28 de abril, conmovió los mercados monetarios, Esta invasión representa la mayor prerencia de dinero de especulación, persiguiendo rápidas pa nancias. La mayor parte sigue en depósito en Ale.
mania, para el caso de que Bonn resulte incapaz de resistir la presión mundial para que revalorice, Si esto sucede, probablemente no ocurrirá hasta después de las elecciones de setiembre, porque la Tevaluación disminuiría los beneficios de la ex.
portación agrícola y los negocios.
10 POR CIENTO Creo que BONN, Alemania Occidental. AP Más de 400 millones de marcos (600 millones de dóla.
res) en divisas extranjeras salieron de Alemania Occidental hoy como resultado de la decisión del Gabinete, tomada el viernes pasado, contra una revalorización del marco alemán.
El anuncio fue formulado por el jefe de los voceros gobernamentales, Guenter Diehl, al informar que el no a la revaluación tuvo el efecto deseado de poner fin a las especulaciones.
Diehl dijo que el Gobierno calculaba que más de 16. 000 millones de marcos (4. 000 millones de dólares) en divisas, hablan afluido a este pats en la ola especulativa sobre una posible revalo.
rización Diehl dijo que el éxodo de divisas de esta ma.
fiana mostró que el dinero más trashumante TEL AVIV, Israel (AP. EI dos contra puentes y estaciones ya habla sido retirado.
Ministro de Defensa Moshe Da de energía eléctrica, en el valle Calculó que, con un influjo de 16. 000 millones yan, advirtió hoy a Egipto que superior del Nilo.
de dólares que buscan rápidas ganancias, los es.
Israel puede cansarse y asumir peculadores habrian obtenido alrededor de 600 monte de defender sus posicio NUEVAS AREAS millones de marcos (400 millones de dólares. nes en el canal de Suez, y asumir la ofensiva. La cuestión no es de si somos Las fuerzas israelíes, a lo lar capaces de conquistar nuevas PROTECCION go del canal, soportan la situa áreas. dijo con una carga, po ción hasta ahora, dijo Dayan, demos llegar a Damasco y AmDiehl dijo que era seguro ahora la adopción pero si los árabes continúan man. Nuestro problema es man de dos medidas protectoras de precios: esta guerra, es dudoso que con tener y fortalecer las líneas ac Los dos mil millones de marcos (500 millo.
tinúen en el perimetro defensi. tuales de cese al fuego. debe nes de dólares) de gastos presupuestales que en Vo.
mos preguntarnos sl podemos re marzo pasado se decidió retener para prevenir Agregó que hasta un ejérelto Istir tales presiones y pérdidas, una inflación, serán ahora eliminados total o par.
que no quisiera actuar, puede aunque duren Rños.
cialmente del presupuesto federal: verse obligado a pasar a la o Rechazó la tesis egipcia, de Unos 600 millones de marcos (1. 400 inillo fensiva en tales circunstancias. que las defensas Israelies en el nes de dólares) de recaudaciones federales estata.
canal, terminarán por derrumles que se esperan obtener en 1969, serán canali.
HACIA OESTE barse bajo el diarlo hostigamien económicos que serán utilizados en el caso de zados hacia un fondo de fluctuación de ciclos to de la artilleria egipcia, y los La declaración, formulada an una regresión económica, ataques comando.
Entretanto, continuaba la guerra verbal sobre te una convención de la organipodemos resistir los pros y los contras de la decisión gubernamen.
zación Fatai Brith. fue Inter eso, pero requiere un esfuerzo tal de no revalorizar la moneda.
pretada como indicando que Issupremo y fe en nuestra causa.
El jefe de la fracción parlamentaria del partido rael puede penetrar más hacia dijo Dayan. Significa que el e de Kiessinger, Rainer Barzel, dijo después de una el Oeste, en territorio egipcio, jército tiene que mantener su reunión del Ejecutivo de la Unión Democratica a menos que cesen el hostiga fortaleza y rengrupar sus fuer Cristiana (CDU) que la medida contribuia a res.
miento de la artilleria y los ata zas. Requiere un tremendo es. tablecer la calma en el frente de las divisas.
gues comando, con base en la fuerzo económico.
República Arabe Unida.
Dayan no especificó como Is VICTORIA DEL LIBANO ACUSACION rael pasará a la ofensiva, pero SOBRE GUERRILLEROS se señaló que este país ha efec El vocero oficial de la CDU. Arthur Rathke, tuado ya dos asaltos de coman Por Dennis Neeld denunció que Hans Juergen Wischnewski, Se.
cretario General del Ministro de Relaciones Exte.
BEIRUT, Líbano (AP. Las riores Willy Brandt, empleó argumentos que reguerrillas palestinas aparente cordaban a los de extrema derecha, al criticar mente no pudieron persuadir a al Ministro de Fianzas Franz Joseph Strauss.
las autoridades llbanesas de que Rathke acusó a Wischnewski de haber revelado les permita utilizar este pais co a la radio detalles de la reunión decisiva del Ga.
mo base para sus operaciones con del Ministro de Economia Karl Schiller, de fa.
binete, y dijo que este respaldo el punto de vista tra Israel.
Tres dias de negociaciones en vorecer una revalorización del marco, en una ma tre los jefes guerrilleros y lide Dera nunca olda antes, res políticos y militares conclu ocho ministros del partido Social Demócrata.
Wischnewski dijo en una entrevista que los yeron anoche aquí en un estan (SPD) presentes en la reunión del Gabinete, ha.
camiento, levemente encubierto bian apoyado los argumentos de Schiller en tapor declaraciones contradictorias vor de una revalorización.
de ambas partes.
MADRID. AP. El gobler Se acordo que la acción gue ron que obligarán a un debate parlamentario maLos demócratas libres de la oposición anuncia.
no español propinó hoy un nue Tellera deberá coordinarse a fiana sobre la cuestión vo golpe al movimiento mo.
fin de lograr sus objetivos en Un vocero del Partido Demócrata Libre, dijo que nárquico carlista, con la clau Palestina, mientras se salvaguar el Gobierno habia adoptado esa decisión prácti.
sura de sus dos oficinas en Ma da la soberania del Libano y su camente sin preparación alguna, y que su paldrid integridad. dice la declaración tido no permaneceria inactivo.
No se dieron las razones de de los funcionarios libaneses.
la medida, pero informantes La declaración fue interpreta carlistas dijeron haber sido a da por un diario de Beirut como LOS ESPECULADORES SE ALEJAN DEL cusados de actividades antigu un apoyo del Libano a la acción MARCO OCCIDENTAL bernamentales.
guerrillera, con la condición de Previamente, la policia hizo que se realice fuera de los limi Por Lawrence King un registro de las oficinas y tes libaneses. El periódico titula dijo haber encontrado algunn su Información: Se acabó la cri LONDRES AP Algunos de los representanpropaganda.
sis, victoria del Libano. tes de la especulación en gran escala, se alejaban hoy del marco alemán occidental, volviendose ha.
cia el dólar, pero, al parecer, evitaban un inmediato retorno a la libra esterlina y el franco francés.
El dólar, la libra el franco, han estado bajo El dinero de especulación no regresó hacia el punto de origen, las reservas británica, francesa y de otras naciones vino en depósitos de dó ar a este lado del Atlántico, llamados puro dólar Ganan un interés anual de hasta 10 por ciento y representarán una buena tenencia para bancos y compañías con efectivo liquido.
Las señales del flujo de efectivo se vieron en los mercados. El marco estuvo en menor demanda, y retornó a su viejo tipo de cambio de 25 centavos, medio centavo menos que el precio del viernes, en el mercado libre.
El dólar se fortaleció en toda Europa. La titu.
beante libra británica se cotizó a 389 dólares.
El amenazado franco se mostró más fuerte fren te a las otras monedas, excepto la libra, Sostuvo una fracción sobre su nivel básico de 20 centavos.
Centro carlista EN EL MERCADO cerrado por fuerza policial En el mercado de puro dólar, el interés descen.
do del record de 10 por ciento a por ciento, o muy poco más, dependi del plazo de la operación.
Durante el fin de semana los bancos centrales de las principales naciones industriales se reu.
nieron en Suiza, y anunciaron que pondrán en práctica un plan para el movimiento cíclico de la corrente de moneda extranjera. Esto signifi.
cará la salida del dinero de Alemania, en la forma de préstamos, y el regreso a sus paises de origen Hubo indicaciones de que la crisis monetaria comenzaba a amenazar la economia y, por tanto, los niveles de vida en varias naciones europeas, especialmente las más pequeñas, que son las más afectadas por cualquier guerra financiera.
DEVALUACION EN BRASIL RIO DE JANEIRO AP La moneda brasileha fue devaluada hoy un 25 por ciento. Ahora el cambio es de 025 cruzeiros por dólar, vende.
dor y 050 comprador.
Pekin, Moscú acercan conversación formal MOSCU. AP. China Comugación en los rios fronterizos, nista y la Unión Soviética pare La Unión Soviética anunció el cian hoy estar un poco más cer de mayo que había propuesto ca de su primera conversación que la Comisión se reuniera, en formal desde los choques san un mensaje enviado el 26 de grientos de sus tropas de mar abril, al dirigente chino comuzo pasado, en la frontera.
nista Cheng Fa Ping.
La agencia Nueva China (Chin Pekin no ha dado respuesta hua) de Pekin, trasmitió un te aún a una anterior proposición Jegrama en el que se acepta la de Moscú para sostener converproposición soviética de renovar saciones de mayor importancia lo comisión mixta sobre nave sobre el conflicto.
BANCO ANGLO COSTARRICENSE Venta de una finca situada en Sabalito.
Posible Mercomún en países de Sur América La Proveeduría del Banco Anglo Costarricense situada en el Paseo Colón y calle 28, recibirá ofertas hasta las nueve horas (9:00 a. del día jueves 22 del presente mes, sobre la finca NO 12. 005, situada en Sabolito, Cantón de Coto Brus, Provincia de Puntarenas, de acuerdo con los términos y condiciones de la Licitación Pública NO 311, publicada en La Gaceta del sábado de mayo de 1969.
Es terreno irregular que mide aproximadamente 51. 000 varas cuadradas, con casa de habitación de madera en buen estado contando con servicios de agua y luz eléctrica.
El precio base es de 174. 529. 35, para cuyo pago el Banco podrá dar facilidades.
CARTAGENA. AP. La conferencia de las naciones an dinas podrian culminar con in Creación de un mercado común subregional limitado a Colonie bia, Chile, Bolivia y posible.
mente el Ecuador revelaron fuentes oficiales.
Las profundas divergencias que separan a estos cuatro pal ses de Venezuela y en menos grado, del Perú, no habían podido ser reconciliadas, lo cual precipitaba el abandono, por lo menos temporal de Venezue la, no se descartaba la posibi.
Ildad de que el Perú firmara el tratado ahora o más tarde.
Ecundor es el cuarto pals que se espera se adhiera al tratado de Integración económica subregional que llevará a los paises signatarios a un acele rado proceso de desarrollo y barrerá las trabas aduaneras hasta conseguir un arancel úni co como paso final hacia el mercado común, Mientras las negociaciones políticas avanzaban en forma bilateral para salvar del fracaso la conferencia a nivel téc nico, se estudiaba el proyecto de Venezuela para hacer una integración partiendo de la pro gramación de nuevas Industrias multinacionales, pero dejando Intacta las barreras arancelarias para proteger Industrias ya establecidas.
San José, mayo de 1969.
BANCO ANGLO COSTARRICENSE José Luis López, Proveedor.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.