LA REPUBLICA Jueves de Agosto de 1969 Lovell y Shepard comandarán Apolos CENTRO ESPACIAL, Houston. AP. Los capitanes de navio James Lovell y Alan She pard fueron designados coman dantes de los vuelos Apolo 13 y 14, en marzo y julio de 1970, con descenso en la Luna.
En esos dos vuelos, el propósito es explorar la altiplanicie llamada Fray Mauro. y el extenso cráter de Censori.
no, en la orilla del Mar de la Tranquilidad.
Los otros tripulantes son novatos. Con Lovel, iran el capitán de fragata Thomas Mat.
tingly, de 33 años de edad, y el civil Haise de 35. Con Shepard, el capitán aviador Stuart Roosea, de 35, y el capitán de fragata, Edgar Mit.
chell, de 38.
La tripujación escogida para el Apolo 12, que será lanzado en noviembre hacia el Mar de las Tempestades, es naval. Ya fue dada a conocer: capitán de navio, Charles Conrad, y tenientes de navio, Richar Gordon y Alan Bean Shepard, el primero de los astronautas en cierne que surco el espacio, desde los Estados Unidos, tenía grandes descos de repetir la hazaña, esta vez con creces. El de mayo de 1961 fue lanzado con un cohete en trayectoria sub orbital a 185 ki lómetros de altura, que duró 15 miuntos, Madrugada del lunes fin de la cuarentena Este camión de la policía de Belfast, Irlanda del Norte, se estrelló contra una barricada levantada por las turbas protestantes que luchan contra la minoría católica. Radiołoto AP, especial para LA REPUBLICA)
CENTRO ESPACIAL, Houston. AP. Los tripulantes de la misión Apolo 11 terminaron ayer dlez días de Interrogatorios y cambios de im presiones, con 40 especialistas en el laboratorio lunar, donde han estado asilados desde su re torno de la Luna.
Nell Armstrong y los corone les aviadores Edwin Aldrin y Michael Collins hablaron de su expedición a la Luna, durante varias horas ayer. En tanto, un grupo de Investigadores con Triunfó tesis del sistema balístico Aviones israelíes atacan tinuaba analizando ratones inyectados con polvo, para determinar si les hizo algún daño.
La fase de interrogatorios ha terminado, pero la cuarentena continuará hasta las dos de la mañana del lunes próximo, ba.
jo observación médica.
Como la hora es incómoda, pudiérase decir, permitirles salir más temprano para que pue dan ir a dormir en casa.
Hablaron con peritos en fotografia de las que tomaron en la Luna, y durante el viaje.
WASHINGTON (AP. Los partidarios del sistema balisti co de defensa contra proyec.
tiles propuesto por el Poder Ejecutivo lograron un triunfo que será histórico en el Senado, por un voto.
Los opositores en vano Inten.
taron dos veces limitar el costoso programa de salvaguardia a la investigación relacionada con esa clase de arma.
mento.
Fotografiada región más escarpada de Marte Cámara se aprobó la continua ción de la leva para el ser vicio militar, por un voto, en 1941.
Para muchos senadores el re sultado tuvo Importancia sim.
bolica mucho más allá del asunto mismo del sistema defen sivo que propuso la Presidencia: fue corroboración de que el Congreso se esforzará por poner coto a los gastos del MI.
nisterio de la Defensa, que pa.
san del 40 por ciento del pre supuesto nacional.
Se llegó a la votación deci.
siva con la presentación de dos enmiendas al proyecto de ley puesto a debate. La redacción diferia un tanto, pero el propósito era semejante, LA VOTACION fue culminación de meses de controversia y cinco semanas de debate en el Senado. Fue la cuestión de seguridad nacional más disputada y decidida por tan exl.
guo margen, desde que en la Rumor redacta nuevo TEL AVIV, Israel. AP) Aviones israelies atacaron a yer posiciones militares jordanas, a través del Valle del Jor.
dán, después de duelos de ar.
tilleria y morteros, según di.
jo un vocero del ejército en Tel Aviv.
Los aviones atacaron en grupos durante 30 minutos, y todos regresaron a sus bases, di jo el vocero.
La incursión siguió al fue go de morteros jordanos con tra la colonia agricola en Ashdot Aqov, en el Valle del Jordan, dijo el vocero.
Los aviones penetraron unos 16 kilómetros be escucharon las explosiones más allá de la cadena de montañas Gilad, que hacen frente a Israel, según dijeron testigos presenciales. Unas cuantas granadas cayeron en la colonia, dafando una linea conductora de elec.
tricidad. dijo el vocero. Se in.
formó que algunas casas resultaron ligeramente dañadas por las granadas.
Los colonos se dirigieron a sus refugios y las carreteras fueron bloqueadas.
PASADENA, California. AP)
La sonda automática Mariner transmitió el martes en la noche con sus cámaras de tele visin enfocadas directamente en el casco del Polo Sur, de Marte, Imágenes de la región más escar pada del planeta rojo, que no habían sido fotografiadas hasta Bhora.
LAS FOTOGRAFIAS, de una gerie de 31. tomadas al acercar se hasta 200 kilómetros de Marte, muestran el casqueta blanco mismo, y zonas circundantes, marcadas por cráteres de todo tamaño. Muchos parecen ser de antigua formación y fragmentados, por repetidos im pactos de meteoritos.
Una vista telescópica con una región completamente dentro del casquete, mostró un cráter gran de con tres más pequeños en el interior, y forma sumamente 1rregular, como si se tratara de manchas de tinta.
EL DR. ROBERT Leighton, astrónomo del Instituto de Tec nologia de California, dijo al co mentar las fotografias a medida que llegaban el laboratorio de propulsion a chorro que a juzgar por los tonos de color de la Imagen, pudiera tratarse de acu mulaciones de nieve. No conjeprograma de Gobierno turo si la nieve podria ser agua congelada, presente en pequeñas cantidades en la atmósfera mar ciana, helio seco de dióxido de carbono, el principal.
Una de las fotografias ofreció la impresión de tratarse de una vista aérea del continente antártico terrestre, con lineas curvas que semejaban glaciares. No ha habido indicación de que el cas quete polar marciano, sea lo suficientemente grueso como para permitir ese fenómeno. La misma fotografia mostró también puntos brillantes vaporosos, que en opinión de Leighton podrian ser nubes.
Todo el casco polar y las regiones inmediatas fueron descritas como de dióxido de carbono, el principal elemento de la atmós fera.
Agregó que el casquete parece moteado, como si su superficie no estuviera totalmente cubierta por nieve.
EL CASQUETE Juce blanco brillante en fotografías más distantes, presentaba un to no bris opaco en los primeros planos. El computador que pro cesa jas transmisiones fue ajustado para filtrar parte del brillo a fin de que las caracteristicas de la superficle, resaltasen.
JORDANIA INFORMA ROMA. AP. El Primer Mi nistro Mariano Rumor, al ocupar oficialmente el cargo ayer, se dedicó Inmediatamente a redactar el programa que ha de llevar ante el parlamento, que decidirá sobre el mismo dentro de una semana, Si el Primer Ministro, solte ro, de 54 años de edad, logra el voto de confianza para su programa, de las dos cámaras, y para su gabinete demócrata cris tiano, en minoría, Italla tendrá seguridad de un gobierno por to do el verano Habían pocas dudas sobre és to, dado que el parlamento levan ta sus sesiones para el verano tan pronto aprueba un nuevo go bierno, El receso del verano se espera que dure hasta mediados de setiembre La crisis politica Italiana de 31 días llegó formalmente a su fin cuando Rumor y 34 ministros prestaron ayer en la mañana el juramento ante el Presidente Giuseppe Saragat.
Después de la ceremonia de 20 minutos, el nuevo gabinete empezó una inusitada actividad que incluſa la preparación del programa, la nominación de 45 o 46 subsecretarios, y el debate en el Parlamento, que se inicia el vier nes.
que AMMAN, Jordania (AP) Una serie de combates entre fuerzas jordanas e israelles ayer, han roto la calma que existia a lo largo de la frontera oriental de la linea del cese de fuego.
Según un vocero militar jordano, se intercambió fuego de armas automáticas en Maghtas, al Sur del Valle del Jor.
dán a las 40 a. de ayer.
El vocero añadió que se ob servó que los israelies evacuaron a un herido. Dijo que a las 11 a. se intercambio fuego de artilleria por 30 minutos, en el puente Principe Abdullah, al Sur del Valle del Jordán, durante el cual los fordanos sl.
lenciaron cierto número de ca.
fones Israelies, sin sufrir perdidas, los jordanos.
Agregó que a las 03 los israelles abrieron fuego de metralladoras.
Viento solar produjo polvo negro de la Luna Hoy en LA REPUBLICA los hombres de ciencia llevaron a cabo el primer análisis del gas raro del polvo que Armstrong y Aldrin recogieron en el viaje a la Luna el 20 de julio.
Uno de los experimentadores, el Dr. Oliver Schaeffer, de la Universidad del Estado de Nueva York. Informó haber ha.
llado gran cantidad de todos los gases raros que buscamos en un promedio Isotópico que indica que provienen del viento solar.
PLAN DE CONFERENCIA CUMBRE CENTRO ESPACIAL, Houston Texas (AP. El viento solar, flujo de radiación del Sol, pudo haber corroído la superficie de Ja Luna, y haber creado la capa de polvo negro que descubrieTon los astronautas del Apolo 11 Eso fue informado por un equipo de hombre de clencla al celebrar ej astronauta Neil Armstrong un cumpleaños en el laboratorio de recepción lunar donde está en cuarentena con sus viajeros espaciales Edwin Aldrin y Michael Collins.
Hay 49 personas en el compar timento de cuarentena, incluso médicos y técnicos, Cada vez pierde más Costa Rica Pregunta que forma ha re.
gulado el precio de la carne si en negocio de ropa partir de 1967 el pais viene el Matadero de Montecillos ven cerrando con déficit su balanza de a precio mayor que el auto26 comercial con Centro América rizado. Pág.
en este renglón. Pag.
26 Comisión profundizará Cámara de Industrias busca problemas del Mercomún entendimiento con Asamblea La Comisión fue integrada con La idea es que se le participe ras y organismos públicos.
representantes de varias Cáina.
con antelación, de los proyectos Pág.
14 que puedan afectar al sector in Concurso para la dustrial. Pág.
24 Jefe liberacionista de mejor tesis de grado acuerdo con Ejecutivo Auspiciado por el Consejo Su.
perior Universitario Centroame.
El Jefe de la Fracción del PLN ricano. Pág.
11 coincide con el Presidente Tre. intervención quirúrgica jos sobre la labor de la Coml. Francisco Orlich sión para el Gasto Público, Pág 12 Fue pasado ayer de la Clinica Modernizon totalmente la Biblica al Hospital San Juan de Dios. Pág.
12 Contabilidad Nacional Planteamiento a Ministro de Llegó al país el experto Dr. los fabricantes de ropa Carlos Barbosa, quien prestar Cinco son los puntos fundamenservicios como asesor en esa la tales con referencia al proble bor. Pás 25 Comité de Vigilancia Civica ma de las exportaciones a palses del área centroamericana.
emplora al CNP Pagi 26 AMMAN, Jordania (AP) El Rey Hussein anunció anoche que visitará este mes, VA.
rias capitales árabes, para con.
siderar la convocatoria de 0tra conferencia cumbre, sobre la situación en el Oriente Me dio En una entrevista con la a.
gencia semloficial egipcia Me.
dio Oriente instó a los Arabes a dar más apoyo a los paises que se enfrentaran direc tamente Israel. para que nurdan pasar de la actual fase de resistencia a la de combatir el reto y la provocación Israell TODOS SERAN Hbertados el lunes si no se presenta ninguna enfermedad, o no aparecen orga nismos peligrosos en las piedras que trajeron los astronautas de In Luna. Todos los que están en cuarentena se encuentran en ex celente estado, después de 16 dins.
En otra parte de laboratorio, ENUMERO LOS GASES como helio, neón, argón, cripton y xenon. Añadlo que una sorpresa fue la cantidad de gases presentes en las muestras de polvo que fueron derretidas bajo extrema calor para que liberara los gases.
Schaeffer manifestó que los ga ses aparentemente provinieron de las capas exteriores del Sol y fueron esparcidos durante es normes erupciones termonuclea.
res que produieron la gran tor menta de Irradiación conocida ce mov ento solar que se difunde por el espacio Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.