10 LA REPUBLICA Miércoles de Octubre de 1969 La Peni es una vergüenza nacional una camara en la calle de hugo araya Crucigrama LLANTAS Costarricenses, lo que ocu bros de la sociedad.
la inmediata soluclin de esta rre tras los muros de la Pent Finalmente los cuarenta es. problema tan lesivo a la vida tenciaria Central es una ver tudiantes ofrecen colaborar en humana y a nuestro régimen güenza para nuestro país y pa lo que esté a su alcance, para politico.
ra nuestra justicia. dice uno de los pasoins de la denuncia ablica que hace un grupo de estudiantes un. versitarios que ayer estuvieron a visitar nuestra Redacción, y que sigue un Curso de Problemática de la Delincuencia en Costa Rica.
ESTE GRUPO LO constituyen unos 40 que visitaron hace unos días la Peni. recorriendo todos sus inmundos rin cones y hablando con los Infortunados que tienen la desdicha de descontar alll penas a las cuales han sido condenados.
Los siete que estuvieron a visitarnos fueron las señoritas Maria Luisa Alvarado Blanco y Sonia Chehade Larach; y los señores Virgilio Mora Camacho, Freedy Solano Rojas, Carlos Manuel Vargas, Guillermo Porras Sandoval y Carlos Eduardo Cerdas Morales.
Grupo de estudiantes universitarios que junto con 25 más, siComentaron los nombrados guiendo un Curso de Problemática de la Delincuencia en Costa ante el redactor lo que vieron en el citado penal. Algo difeRica, visitaron varias veces la Penitenciaría Central. Del ambiente ron verdaderamente escalo dantesco de este penal hablan en la denuncia pública de la cual friante, de lo que el público no extractamos algunos pasajes. Apreciamos en la foto en el orden tiene la menor idea. Mostraron usual a los señores Virgilio Mora Camacho, Freddy Solano Rojas, estar verdaderamente espanta Carlos Manuel Vargas, Guillermo Porras Sandoval y Carlos Eduar.
dos de las celdas de castigo que donde existen en los sótanos, do Cerdas Morales, del grupo de esos estudiantes que estuvieron los hombres viven encerrados ayer en nuestra Redacción.
entre las tinieblas y sufriendo de un frío verdaderamente polar, durmiendo sobre cartones y respirando un aire pestilente.
Para irse, nos entregaron el texto de la denuncia pública que se han creído obligados a 2 6 9 10 hacer ante una realidad penal tan espantosa y la cual extrac111 12 tamos como sigue. NOSOTROS, TODOS estu13 14 15 diantes universitarios. dice pa ra comenzar el documento. COmo hombres y mujeres costa16 rricenses apegados a las más puras y nobles tradiciones de 18 nuestro pueblo, nos vemos en la nacesidad de salir a la pren sa a denunciar ante la opinión 19 20 21 22 123 २४ públic de todo el país, una cru da e Infrahumana realidad que se levanta en el corazón mismo de nuestra ciudad capital: EL 25 26 スク MUNDO INTERNO DE LA PENITENCIARIA CENTRAL.
Dicen a continuación, que la 28 denuncia es un intento sincero y sin compromisos y que la ha 29 30 31 32 33 34 35 36 cen para romper esa muralla de silencia que han creado a 38 cerca de la Peni nuestros hom 39 bres públicos y todos los medios de Información que forjan la 10 opinión pública en Costa Rica.
Agregan que hacen un lla 12 mado a la conciencia de todo el país, no permanecer por más tiempo impasible e Indife439 rente ante esta venosa realidad, que, aunque ellos se resistan a HORIZONTALES creerlo. se ha constituido en el subtrato donde una sociedad Moneda de algunos países cada vez más deshumanizada Abreviatura de compañía SOLAR OTTO disfruta de la civilización. Sobrenombre ZIE Más adelante dicen que es 11. Punto único del dado (PI) ERE ITIO UA inexplicable cómo, alegando me.
12. Raida (Inv)
TA PART didas de seguridad, se tiene en 13. Cieno en el fondo del agua As la Penitenciaria a 1000 reclusos 14. Pasé los ojos por la lectura de una planta física que apenas 15. Costado AIZI puede alojar a 350 personas.
16. Agarrar Esto, spalin petne estudiantes 17. Oxido de sodio (Iny)
NATIA universitarios, es lo que produ 18. Camino pueblerino IR AR ce allí el hacinamiento y la pro 19. Cuerpo celeste N N miscuidad que es alarmante.
22. Titubea RVEMA CAM sí como la ausencia casi total 25. Terror TARAA ATACA de elementos higiénicos.
27. Obediente La carencia de agua, la su28. Parte más ancha de la ciedad de habitaciones y vesti desembocadura de un rlo.
mentas, la frialdad de las cel 29. Conjunto de voces Utensilio de barro cocido des y una atmósfera malolien33. Boca de las aves (Inv)
te.
37. Nombre femenino Contrario a buena Favorablemente y por mayo. que llevan a cabo las personas 38. Prefijo que significa tres Tía, dictaminó la Comisión de JUZGAN EL CUADRO acon8. Aumentativo que se pretende mediante la ley 39. Terminación de participlo Asuntos Juridicos de la Asamblea gojante y desgarrador con el Totalidad dijo la Comisión tecnificar(PI)
al proyecto de ley sometido a su clima de vicio y corrupción que 10. Dios del amor las al máximo, merecen ser estl.
conocimiento para que el Esta muladas, tanto como exigirles to alll prevalece. Instan a los tres 40. Mayor o menor elevación de 20. Atéresis de ahora la voz tuto de Servicio civil cubra al Poderes de la República, asi 21. Nombre masculino dos los requisitos que se deben personal de la Dirección Gene41. Bebe tener para el puesto de Investi como a los políticos que se dis23. Hijo de Noé Tal de Investigaciones Crimina gadores.
putan la dirección de los desti42. Dueños 24. Articulo 43. Del verbo ser Jes.
El proyecto también protege nos del país en los próximos 26, Locos La Comisión aprobó el proyec 44. Plantígrados.
cuatro años, a que se pronuna las personas que ya tienen de27. Salón pequeño to después de estudiarlo cuidado rechos laborales adquiridos y que cien sobre esta aberración de 29. Compromiso VERTICALES: samente; fueron llamados los se. Do ljenen los requisitos que exinuestro régimen penitenciario.
30. Simio (Inv)
fores directores generales de ser los girá el Servicio Civil a la hora todos estos hombres, 81. Especie de ciervo de las vicio Civil y de la DIC, asi como Instrumento de labranza de licitar los puestos, cobijánque están en el Gobierno y los regiones heladas a técnicos del mismo Servicio Demostrativo dolos con lo que dispone el arque ambicionan estarlo, los in 32. Plantigrados Civil, quienes se expresaron favo ticuja transitorio sétimo de la vitan para que presencien sobre Prefijo que significa 33. Anade rablemente sobre el proyecto. Ley de Salarios de la Adminis.
medio.
el proplo terreno semejante ga34. Distraidos tración Pública.
leria de horrores. Atreverse 35. Del verbo comer LAS DELICADAS funciones Creen que este magma de Depósito de cal 36. Del verbo osar.
dio, resentimiento, dolor, angus tia y protesta de los reclusos EL ALCOHOLISMO ES LA ENFERMEDAD MAS DIFICIL contra los gobernantes y el acen la más extensa variedad en tual estado de cosas, no muy DE COMPRENDER LLEVA LA DESESPERACION tardado rebalsará sobre aquePLYWOOD SHOP LTDA.
llos muros y entonces será mu SENORA NOSOTROS PODRIAMOS AYUDARLAP Llame cha la alarma, la inseguridad Esquina Sur Cine Capitolio. Tels. 22 28 25 y las consecuencias que ten22 29 23. Al teléfono 22 87 69.
dremos que vivir todos los miem Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
NO R Dictaminan favorablemente a detectives en Sery. Civil Plywood