12 LA REPUBLICA Domingo de Noviembre de Los tres Ministros de Relaciones Exterlo en acción. Son ellos: Lie. Fernando Lara res que han estado buscando un arreglo al Bustamante (izq. Dr. Lorenzo Guerrero, conflicto entre Honduras y El Salvador se de Nicaragua; y el Canciller de Guatemala han mantenido en estrecho contacto, para Dr. Fuentes Mohr.
aprovechar cualquier oportunidad de entrar Don Fernando Lara Bustamante, Presidente de la Conferencia, recibió algún consejo del Secretario General de la Or ganización de los Estados Americanos señor Galo Plaza, según la actitud que muestran ambos funcionarios en esta gráfica. El señor Plaza anduvo todo el tiempo con LA REPUBLICA en sus manos.
Trabajo formal empieza mañana en conferencia Viene de la página PRIMERA tados Lic. Fernando Volio, Lic.
Alfredo Vargas, Lic. René Agui.
lar y Lic. José Hine; y la Pro.
fesora Alfonsina de Chavarria.
En la segunda comisión trabajarán el Lic José Francisco Chaverri (Ministro de Traba.
jo) como Presidente, los Magistrados de la Corte Suprema de Justica Licenciados don Stan ley Vallejo y don Miguel Blanco, y el Lic. José Luis Re.
dondo como representante de la Universidad de Costa Rica.
En el curso de la Primera Sosion Plenaria pronunciaron sendos discursos, el Dr Gabino Fraga (mexicano. Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, y el Dr.
René Cassin. Asesor de la Con.
fcencia sobre Derechos Humanos.
ción, tan pronto como se est me que los Estados America.
nos están preparados para a ceptar las obligaciones corres.
pondientes a la protección de esos derechos y dejó constan cia del pensamiento de la Coc misión Interamericana acerca de la estrecha interdependen.
cia que existe entre la paz y los derechos humanos. Todos sabemos que la negociación de esos derechos engendra Volen.
cia y que la violencia en cualquier parte es un peligro para la paz en el mundo Los periodistas tuvieron oportunidad de con que fueron atendidos con acierto por el seversar con el Secretario General de la Orga for Paza. la par de éste, está el Secretanización de los Estados Americanos, señor rio Técnico de la Conferencia Especializado Galo Plaza (izquierda. sobre diversos te sobre Derechos Humanos Dr. Luis Reque; mas de interés local y continental. Duran luego la señorita Amala Aragón, del departe esa reunión nuestro Jefe de Redacción tamento de información de la Con rrencia, Armando Vargas le planteó varios asuntos y nuestro compañero Wilfredo Chacón.
Tesis de García Bauer da nuevo matiz a reunión EL DR. FRAGA anunció que la Comisión actuaria en esta oportunidad como asesora de la Conferencia Especializada en materia de derechos humanos.
Luego se kefirió a la Conferen cia, y señaló que las razones que indujeron a la Comisión Interamericana a considerar procedente la celebración de una convención regional, consistieron, como es de franca e videncia, en que las naciones a.
mericanas según todos lo sabe mos, poseen mayor similitud en su tradiciones culturales, en el grado de desarrollo de la mayoria, y en que tienen Instituciones jurídicas y políticas homogéneas que permiten es.
tablecer principios comunes que corresponden a esas tradicio.
nes, y que hace más factible sus aplicación.
Afirmó luego que las dificultades se multiplicarian si la Convención estuviera dirigida a paises de régimen totali.
tario y a países de régimen democrático, tal como entre nosotros entendemos esas expre.
siones. Se refició también a la obligatoriedad y al carácter juridico con que los prin cipios de esa declaración deben ser considerados por los Estados Americanos EL DR RENE CASSIN, por otra parte, afirmó que los Es.
tados Americanos estaban de.
mostrando que tienen una conciencia clara de que los traba.
jos a los que ahora están en.
tregados en la Conferenecia no tienen carácter local. sino re.
gional. Señaló que los pueblos americanos como parte que son del género humano, luchan con SI hombres a la par de los que en otros rontinentes lo hacen por los derechos humanos.
Pues entre todos los pueblos y entre todos los hombres exista un fondo común de ideas afi.
nes que los unen a todos y los haren trabajar unidos Sin embargo llamó la atención el Dr. Cassin a las dele.
gaciones en el sentido de que es importante establecer mo.
dalidades específicas y particu.
lares en el campo de los de rerhos humanos. Hay que conciliar la universal y lo regio.
nal como lo están haciendo muy bien los paritanilton muy bien los participantes en esta Conferencia. recomendo, en este caso, Doner primero los Intereses regionales En la Con vención, difo, debe ponerse originalidad. no adoptar todo lo que se ha establecido en tras regiones. Debe darse a los Estados los medios para cum.
plir sus propósitos a favor da los que necesitan la solución de sus problemas de derechos. PARA TERMINAR. elogio tanto al Presidente de la Repú blica como a los delegados de Costa Rica que manifestaron celo e ideales en el campo de los derechos humanos, El Dr. Cassin fue uno de los co redactores de la Carta de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (1948. y to.
davia coopera con la organiza.
ción. Ahora es Juez de la Cor.
te Europea.
valioso que, según sea el ambien te que prive en la Conferencia, puede ser mejorado para otorgar una eficaz y pronta garan.
tía para el respeto a los derechos humanos. Es un buen augurio, para restaba perspectivas a la reuei éxito de la Conferencia de nión y reducía su actuación Derechos Humanos de la OEA, una labor casi mecánica de eque la reunión preliminar de los probación o improbación de pro jeres de delegación haya acepta yecto, explicó el Lic. Redondo de la reforma al reglamento de agregó que la moción del la Conferencia que propuso el brillante delegado de Guatemala, Lic. Carlos Garcia Bauer, que fue complementada en términos encabeza la representación gua consecuentes por el delegado del temalteca. declaró a LA RE Brasil, quien introdujo una va PUBLICA e Lic. José Luis Re riante que elimina la posibilla dondo, representante de la Uni dad de la anarquía que a veces versidad de Costa Rica en este hace presa de las conferencias evento.
internacionales cuando no hay El reglamento que preparó el un limite para la presentación Consejo Permanente de la OEA de enmiendas.
ataba en gran medida las manos La disposición que aprobó a de los delegados puesto que los tal respecto la reunión prelimiobligaba a presentar sus enmien nar implica que pasadas las 24 das, al proyecto de Convención, horas indicadas, también se podentro de las 24 horas siguien drán presentar enmiendas pero tes a la instalación de la Con deberán ser pertinentes y aproferencia y subordinaba su acep badas por la mayoría de los retación al criterio favorable de la presentantes.
mayoría de los delegarias. Esto En lo propio del proyecto de significaba que la posibi idad de Convención puede decirse que es introducir mejoras al texto le un documento de trabajo muy De ser aprobado tal como está, no hay duda que significará un avance indiscutible en tal dirección, en especial si sale avan te la idea de la creación de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que es la piedra angular del sistema de protección a la personalidad humana Me complace mucho que el Llc, Gonzalo Ortiz haya apoyado la moción del Lic. García Bauer pues concuerda con el es piritu costarricense siempre.
blerto secundar las buenas causas, particularmente quando te trata de garantizar el respeto a los derechos del hombre, comentó don José Luis.
CONCRETAMENTE, declaró que en el proyecto de Convenclón que se va a estudiar y aprobar, se han consignado los derechos humanos cuya proteeolón es más urgente y se prevee la inclusión progresiva de otros en el régimen de protecEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.