30 LA REPUBLICA Domingo 28 de Noviembre de 1960 La mujer salvadoreña desempeña cargos de gran responsabilidad Breve charla con doña Elena de Zeledón Castrillo, esposa del Delegado a la Conferencia Interamericana de Derechos Humanos Dr. Arturo Zeledón Castrillo, Presidente do la Corte de Cuentas (Contraloría General. de El Salvador, Entre las distinguidas damar que fueron huéspedes de nues.
tro pais, con motivo de la Conferencia Interamericana de Derechos Humanos, figura doña Elena Hidalgo de Zeledón Castrillo, fundadora y presidenta por dos periodos, de la Socie.
dad de Señoras de Abogados y miembro de directivas de otras asociaciones femeninas. Es esposa del conocido abogado Dr. Arturo Zeledón Castrillo, quien vino integrando la delegación salvadoreña a dicha Conferencia El Dr. Zeledón Castrillo es pro.
fesor universitario desde hace 28 años, en la Facultad de Derecho, y actualmente desempeña el alto cargo de Presidente de la Corte de Cuentas de la Repúblien, o sea la institución que aqui llamamos Contrajoria General de la República.
La señora de Zeledón Castri.
ilo se distingue por una exquisita gentileza y una cautivante simpatia que despierta de inme diato sentimientos de amistad.
Aunque nos dice que es una mujer dedicada por completo a su hogar, ya que la atención de su esposo y de sus cuatro hijos varones le absorbe todo su tiem po, colabora en asociaciones femeninas, y además, por la posición social que ocupa, ha podido captar en forma amplia, detalles que nos interesa comen tar con ella.
Lógicamente, la primera pre.
gunta tenía que ser relacionada con la Conferencia. Cuáles son sus impresiones de la Conferencia. mi juicio, es un evento Internacional de superlativa impncia. Dios mediante, se logai con la Convención, el más eletivo respeto a los derechos humanos, que tan fácilmente pueden ser violados, pues en eIla no sólo se reconocen tales derechos sino que se crean los órranos encargados de su pro.
tecc ón, mereciendo ser menciono en especial un organismo similar al que existe ya en el sistna europeo, como es la Cor mismas oportunidades. Así tene.
mos a la mujer salvadoreña dea empeñando cargos de gran responsabilidad: mujeres son la Da cano de la Facultad de Medicina, la Subsecretaria de Educación, la Procuradora General de Pobres, varias diputadas a la Asamblea Legislativa, la Goberna dora del Departamento de San Salvador, varias Alcaldesas y Regidoras en diversas poblaciones, Gerentes de empresas, etc. Encuentra diferencia entre las mujeres de su país y el nues tro en cuanto a medios de vida, cultura, etc. Las encuentra más independientes, más avanzadas, o iguales. Entre las mujeres de El Sal vador y las de Costa Rica hay una gran igualdad, en cuanto a medios de vida y cultura, y son Doña Elena Hidalgo de Zeledón Castri io a mi juicio igualmente Independientes y de avanzada.
con quien tuvimos la grata oportunidad de departir. Ayudan en obras benéflcas. Es inmenso el número de Recepción en honor del Ing. Francois Deshusses mujeres salvadoreñas que ayuen la Embajada de Suiza dan y colaboran activamente en obras benéficas; y muchas señoras ticas que han estado alla Fue ofrecida una recepción en la Embajada de Suiza por e conocen nuestra labor en ese Encargado de Negocios y la señora Erika de Heim en honor del sentido. Las Asociaciones de Se Ingeniero suizo Monsieur Francois Deshusses, quien se encontró ñoras de Profesionales, tienen a entre nosotros con motivo de estudios sobre la eventual utilización su cargo una institución benéfi. de brozas de bananos para forraje, análogo al sistema que está ca, cada asociación, y puede de realizándose en Ecuador con la participación de la cooperación cirse que no hay sociedad fe técnica suiza.
menina de cualquier clase que Bea, que no tenga la beneficen Próximo viernes se inaugura Exposición del cia pública como su primordial objetivo.
Club de Jardines Conversar con dona Elena es sumamente agradable, pero enPromete resultar de gran lucimiento la exposición de Navldad tre una y otra fiesta apenas te.
del Club de Jardines, que se inaugurará el próximo viernes, en el nía un corto tiempo para nosoClub Unión tros. Por eso damos por termi Durará tres dias, y habrá servicio de té a cargo de las damas nada la amena charla haciéndo de la Clínica de Tumores y Damas Visitadoras del Hospital San le una última pregunta: Juan de Dios y Hospital para Tuberculosos. Digame sus Impresiones de Apreciable hogar de gala Costa Rica. Es para ml, y creo que para El estimable hogar de don Rodrigo Arce y su gentil señora cuantos la conocen, un pais ma doña Vera Cristina Miranda de Arce, ha sido engalanado con la ravilloso, que une a la belleza feliz llegada de una linda muñeca que llevará el nombre de Paula de su paisaje, la cultura de sus Cristina, y a la que deseamos una vida colmada de felicidades en habitantes, la belleza y gracia unión de los suyos.
de sus mujeres, y en ella tengo encantadoras amigas que con sus Inauguración de Tavern finezas me han hecho siempre mi estancia aqul, particularmen te grata.
El próximo miércoles, de a 10 será el acto de laau.
guración de Tavern, en la calle Av. 11, 450 vs. al norte Doña Elena en otras oportu. del Bar Azul.
nidades ha estado en nuestro país, y hoy retorna con su es Mucho agradecemos la gentil Invitación.
poso, a El Salvador, Al despedirlos y desearles un feliz viaje, les decimos cordialmente Hasta luego. esperando, de verdad, verlos de nuevo.
Posando para nuestro periódico la distinguida dama salvadoreña cuyas declaraciones publicamos.
Sociales te Interamericana de Derechos Humanos. Encuentra resultados positi vos, en especial para la mujer? Tendrá más oportunidad. Me nos discriminación. Claro que si, que en la Con vención se hace énfasis sobre que queda prohibida toda discri minación por razón de sexo. En El Salvador, tiene la mujer iguales derechos que el hombre, en el trabajo, en oportunidades de superación. SI, Myriam: En El Salvador tenemos iguales derechos que el hombre y gozamos de las Por MYRIAM FRANCIS Agradecimiento a la prensa RESUELVE: La Deitgación de Uruguay propuso siguiente Voto de Agradecimiento a los Servicios Informatives que fue aprobado. La Conferencia Especializa.
da Interamericana sobre Dere.
chos Humanos Expresar su agradecimiento la prensa, radio y otros ser.
vicios Informativos, por la la bor realizada durante el desa.
rrollo de la Conferencia.
El Colegio Vocacional de Artes y Oficios de Cartago Campaña pro limpieza en Isidro de El General COVAO Por Daniel Vargas Corresponsal Decano de los colegios profesionales saluda cordialmente al Colegio de SAN LUIS GONZAGA San Isidro de El General Una campaña para mantener esta ciudad limoia ha iniciado la Cámara Junior local y para ello ha distribuido gran cantidad et receptaculos para echar baseras muy bonitos y bien pintados La Cámara no se ha conten tado solan. ente con eso, sino que con colaboración de Radio Sinal mantiene una campaña pro limpieza urbana por medio de cunas y ha repartido también volantes con tal propósito.
decano de los establecimientos de educación media, al conmemorar su Centenario de Vida y servicio a la cultura y progreso de la provincia de Cartago y de toda la Nación.
domingo 28 del presente mes, la Cámars Junior bara exhlbir en el Cine Paulina como estreno agul, la pelicula Las Sandalias del Pescador.
DISTRIBUCION DE JUGUETES Este año, como en otros anteriores, la Cámara Junior distribuira juguetes y ropa, en tre los niños pobres en Navi.
dad.
La Dirección General de Bie nestar Social del Ministerio de Traboic, entrega a la Ca.
mara una cant. dad de jugue.
tes para tal objeto y la ca.
mara, por medio de contribu.
ciones vo untarias. recoge al gún diner para completar IR cantidad necesaria pan ad.
quirir más ropa y juguetes DR ra que los niños, cuyos Dadres carecen de bienes de fortuna, tengan uns Navidad satisface toria.
Noviembre de 1969.
CONSTRUCCION DE PLAY GROUND Con el fin de recaudar fondos destinados a la construcción de un play ground el Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.