Sábado 20 de Diciembre de 1969 TA REPUBLICA 29 En Miami: Primer premio a mujeres costarricenses en reciente exposición Por Myriam Francis Compitiendo con 250 fabricantes de muebles de los Estados Unidos y de España, obtuvo el primer premio en reciente exposición celebrada en Miami, Florida, los uebles presentados por la casa 1492 de San José de Costa Rica.
Nos llenó de legitimo orgullo saberlo y lo trasmitimos a nuestros lectores sabiendo que ellos recibirán la noticia con es pecial complacencia por tratar se de un triunfo de la indus.
tria costarricense en un medio tan dificil como los Estados Unidos, en donde es enorme La competencia.
Lo curioso es que 1492 em pezó como un hobby y sus pro pietarios son a la vez artistas y comerciantes. Como artistas se complacen en una bella obra como son todos sus mue bles, como comerciantes tienen que sentirse ampliamente sats fechos de que no sólo aqui sino en Puerto Rico, Nicaragua, Guatemala y sobre todo en los Estados Unidos cuenten sus muebles con un mercado que podríamos llamar entusiasta.
Resulta interesante visitar las instalaciones de exhibición de 1492. porque son algo dife rente de lo que estamos acostumbrados a ver; una residen cia ha sido acondicionada con sus diversos departamentos pa ra la exhibición de los diferen tes conjuntos; para ambientarla mejor en vista de que los muebles son de estilo colo nial, se ha remodelado usando el ladrillo y el hierro for Jado, plantas de adorno otros detalles. El hall de la ca sa se ha tronsformado en un acogedor salón de té en el que impera la nota de distinción, los meseros sirven de uniforme y guante blanco.
Uno de los directores de la empresa que tiene mayor au.
ge cada día, nos va diciendo. Nos hemos dado cuenta de que el estilo, la calidad, tie ne un gran mercado en los Es.
tados Unidos; tenemos una or ganización allá con almacenes en Miami que reparten a to.
do el territorio. Hace unos meses montamos una exhiblción en el Auditorium de Mia mi. participando otros fabrl.
cantes, 250 en total. y recibi.
mos el primer premio. continúa. El solo hecho de ganar di ncro es un poco prosaico, pero es que a la vez que esta mos ganando dinero estamos creando cosas de muy buen gusto, no vendiendo muebles sino vendiendo también una nueva forma de vivir, muy sefitorial, muy elegante, muy mas culina por lo sobria.
No es obra de una sola per sona, sino de un equipo que reune a un centenar de perso nas en total; hay un grupo de artesanos costarricenses dirigi dos por un artista español, Ra fael Luna, quien ha encontra do aqui la materia prima y un conjunto de operarios con los cuales se puede hacer cosas de muy buen gusto. En realidad nuestra función ha sido formar ese grupo y poderlo moti var para que trabajen con entusiasmo, dándose el placer de hacer piezas exquisitamen te trabajadas. todos los del equipo nos encanta que guste lo que estamos haciendo, eso da a los artesanos que estan trabajando con nosotros una enorme satisfacción.
De los que estamos dirigien do, nuestra mayor satisfacción es cuando vemos a nuestros artesanos tan complacidos al ver a las damas que son nues tras clientes enamorarse de nuestros articulos, una mesita, un armario, un juego de sala. si mantenemos la calidad y tratamos de no comercializar.
nos demasiado, tenemos, nos.
otros, los cien que trabajamos en 1492. un futuro fabuloso. pensamos, al oír a este di rector de la empresa, que, co mo dijimos al principio, es de artistas y de comerciantes a la vez, no sólo de éstos últi.
mos, que pareciera lo lógico en una empresa industrial Porque ser artista también es importante, y lo prueba el he cho de haber ganado nada me nos que un primer premio en una gran exposición Inter.
nacional Sociales Por Myriam Francis En 1492 los muebles se exhiben en ambiente, tal como se ve en este rincón.
HO También en 1942 hay un elegante salón de té pare vt sitantes y público en general.
Otro rincón en el que puede apreciarse un bar, que man tiene el estilo español. Mediterráneo tan en boga actualmente, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.