LA REPUBLICA Jueves de Abril de 1970 LA REPUBLICA Chisporroteos EDITORIAL Una estafa sin partido (Columna de Alberto Cañas)
Rodrigo Madrigal Nieto, Director Julio Rodriguez Bolaños. Subdirector Fernando Ulloa Saborio, Gerente No sabíamos que don Hernan En tanto que conversábamos le Armando Vargas Araya, Jele de Redacción Gerardo Sibaja Vizcaíno, Jefe de Publicidad Peralta se habis Jubilado da planteamos dos situaciones. Inte su cargo de Secretario General trogamos. Ve ud. don Herdel Banco Nacional de Costa Ri nán, urgentemente, que el BanNos enteramos, al conocer co Nacional ha de ser hoy más el texto de la despedida que lo actual y agresivo en el campo han hecho los empleados de la de la financiación. El Banco, Coción cobranzas y Secretaria respondó, es una Institución de General, que han hecho circu carēcter social para beneficio dei lar entre funcionarios y servi. costarricense que produce. Adores de Banco.
hora bien. supone insistimos. que ej Banco debe modernzar su actividad, agilizar los tra mites, perfeccionar técnicamenEs tan justo lo que dice ese te el método de trabajo para ehomenaje, que nos parece que la conomia de tiempo, localización mejor manera de unirnos a éj es inmediata de los asuntos, coorreproduciéndolo dinación perfecta entre sus DePublicamos anteayer un editorial Inti país velar por la corrección y decoro de sus partamentos para logro rápido tulado: Una curul y unos bonos, sobre uno EL BANCO SUS CIRCUNSmiembros, particularmente la de los repre.
de sus metas. esto replicó TANCIAS don Hernán tengo mi respuesde los hechos más reprobables de que se sentantes populares, y ejercer su autoridad DON HERNAN GREGORIO ta, es que ello incumbe directatenga memoria en la Asamblea Legislati para que los partidarios indignos sean ex PERALTA QUIROS. 78 ANOS mente a los Jefes de Departava, referente a uma estafa llevada a cabo pulsados de su seno, a fin de que no contaDE EDAD. 35 ANOS DE LA mentos y Secciones quienes en minen a los demás. nosotros, si bien nos BOR. MUCHAS GRACIAS POR un seminario por un diputado en contra de una municimagno podrian SU DEDICACION.
tratar estos puntos señalados por palidad del país y de un centro de nutri interesa sobremanera la delicadeza moral de Uds. profundamente para dar ción. Si, de un centro de nutrición. los partidos, orientadores de la democracia, Un poco más de dos semanas un giro ingenioso a su sistema nuestra enérgica y pública denuncia respons hace que don Hernán ya no está más nos preocupa el prestigio de la Asamy hacer de nuestra Institución con nosotros, se ha acogido a la nió de inmediato el Lic. Fernando Volio Ji blea Legislativa, pues de la capacidad inúnica entre las de su clase pajubilación que le concede la Ley ra benefic o exclusivo del pueménez, quien, en carta dirigida al Contra telectual y de la integridad moral de sus después de una labor difícil de blo costarricense, este respeclor General de la República, solicita a es miembros depende, en gran parte, el pro35 años como Secretario Geneto, insertamos nuestra opinión te alto funcionario que certifique que ninral del Banco Nacional de Cosgreso de la nación. Guiados por este objetia pesar de que esta nota es de ta Rica. Para tan alto cargo guno de los miembros de su fracción la vo, no hemos dudado en clamar por el escongratulación y no de sentido fue nombrado en el año 1935 por editorial sin embargo asegude Liberación Nacional. ha cometido dicha clarecimiento de un delito de suma gravedad don Julio Peña Morúa, Geren ramos es de trascendencia estafa.
y por el castigo del culpable. Asimismo, por te del Banco Internacional, en exteriorizarla: El Banco NacioNos satisface profundamente la premu el decoro de la Asamblea y por el bien del aquel entonces, quien lo hizo si nal, hoy más que nunca, debe multáneamente con don Jorge cuidar sus fondos, sin que ello ra del diputado Vo io Jiménez en demostrar país hemos pedido a la Asamblea LegislaArturo Sáenz para la dirección al país la honorabilidad de sus compañeros signifique des stir de un protiva que otros hechos sean denunciados y de la Auditoría. Al encargar don grama para la búsqueda de nude fracción. Sin embargo, hemos de acla sus culpables llevados a los tribunales, tal Julio suponemos de importan cleos de inversión, debe procurar ra que a LA REPUBLICA no le interesa como el hecho de que un diputado, incluido cia intercalar este dato aqui el descubrimiento de fuentes de a estos dos señores esas respon producción así como su aumenconocer la militancia política del diputado en una comitiva oficial al exterior, no sasabilidades dichas, les formulo to con su crédito: asegurándose que cometió aquel acto bochornoso, pues la lió del país pero cobró y se embolsó los viá una advertencia con significado hoy mejor que antes su recupegravedad del mismo trasciende la esfera po ticos correspondientes al viaje. Tan graves histórico y aplicación actual ge ración. Su éxito se condiciona a litica de las fracciones y de los partidos.
neral: Quiero. dijo don Julio, actos rebasan, pues, la esfera politico elecla tecnificación del método de una secretaria y no un secreCorresponde a los dirigentes máximos de toral. Hieren el alma misma de la democra.
trabajo, a la brevedad del trátarjo; una auditoría y no un au mite y a la certeza de buena incada una de las agrupaciones políticas del cia.
ditor. Esto nos lo contó el pro versión, sin que la balanza se pio don Hernán un dia antes de Incrine de todo al lado de los su partida cuando se hallaba sectores productores más ricos preparando la oficina para su y se descuide aquellos de pocos entrega al nuevo Secretario Gerecursos que no siempre su acnera, don Gonzalo Arias.
tividades de producción (en Don Hernán se distinguió siem el sentido arcaico del vocablo)
Estos años han sido pródigos en incen derse por orden en una cárcel que consti pre como un servidor fiel a los por su condición inherente. Aquí dios, intentos de fuga en masa y rebeliones tuye un hacinamiento vergonzoso e infra intereses del Banco, dejando, de nuestro pensar.
en la Penitenciaria Central, con el agravan humano de individuos. Hasta qué punto un modo u otro, una estela de progreso en nuestra Institución, Con mucho cariño y deseante de que a cada nuevo acto de insubor. puede afirmarse el principio de autoridad en instauró su oficina: Organizó sus dole felicidad a don Hernán en dinación corresponde una nueva técnica. La un centro penal donde todo incita a la libros, elaboró y detalló índices su vida de descanso, de El atencaptura de algunos guardias civiles como anarquia, a la desobediencia, al relajo y a facilitando la consulta de los a tamente, rehenes, el domingo pasado, constituyó una la rebelión?
suntos Ordenados por su afinidad; estampo ej cumplimiento de LOS EMPLEADOS DE SECprueba más de que la vagancia y la aglo De ninguna manera podemos pasar inadsus deberes y el servicio de la CION COBRANZAS SEmeración sólo sirven para estimular el vicio, vertidos los continuos actos de rebelión de Secretaria con el sello de una en CRETARIA GENERAL idear planes de fuga o planear hechos van los reclusos. Pero tampoco podemos com vidiable moral, de una tesonera dálicos en el penal.
prender cómo es posible que en un amconstancia, San José, marzo 30, 1970.
El martes pasado publicamos una des biente de vagancia, marihuana, suciedad y cripción del plan adoptado por los directo hambre, en donde no existe ni por asomo res de la Penitenciaría Central y por los derecho humano alguno que se mantenga guardianes para dominar la situación, des incólume, sea posible que vivan centenares armar a los reclusos, separar a los peligrosos de seres humanos, sin que no se les ocurra de los menos peligrosos, implantar el or seguir cometiendo fechorías. Por ello, causa den y terminar con la anarquía en un pa hilaridad que se diga que a la Penitenciaría be lón como afirma el Director de la Pe Central han vuelto el orden y la autoridad, nitenciaria, donde nosotros no podíamos si, desde hace muchos años, de ese antro mandar. Las fases de este plan se desarro de vergüenza nacional se ha escapado para laron, al parecer, con meticulosidad militar siempre la justicia, en espera para su retor.
Colonia Agrícola Penal San Lucas y han permitido que nuevamente reinen el no de la ansiada reforma penitenciaria, de orden y la autoridad en el penal. Sin em la que más de una abue a oyó hablar en Marzo 19 de 1970.
bargo, nos preguntamos. qué debe enten su juventud.
Señor Director. Puede haber orden en la Penitenciaria?
Soy libre gracias al apoyo de LA REPUBLICA Inexplicables demoras en obras nacionales Compartimos la preocupación y el enojo lizar urgentemente un trabajo impostergadel Presidente de la República ante los ble. En segundo lugar, es necesario extreinexplicables atrasos en la construcción del mar la vigilancia sobre toda compañía que muel e de Limón, encargada, según licita se contrate o sobre los funcionarios públic ción pública, a la firma Protexa. La deci cos encargados de realizar determinadas sión de declarar emergencia nacional por labores de control, a fin de que cualquier dicho atraso constituye el último recurso tardanza sea observada en los inicios de las para apresurar las labores, mediante el tra labores planeadas, más bien que al final, bajo del propio Gobierno y de otras institu cuando ya casi se torna imposible reponer ciones públicas y privadas. Esperamos, el tiempo perdido. Cuando la firma Protexa pues, que de ahora en adelante, dada la comenzó los trabajos en Limón, alguna atención directa que el Presidente de la asociación privada expresó dudas fundadas República ha prestado a este grave asun sobre el cumplimiento del contrato, en visto, las labores portuarias se realizarán con ta de ciertos atrasos en la importación de más premura e interés a fin de salvar a la material. Con más razón y mejores elemeneconomia nacional de una catástrofe, si la tos de juicio podian, por lo tanto, los técniasfixia de los puertos continúa atenazando cos del Ministerio de Transportes verificar al comercio importador y exportador. con bastante anticipación si el ritmo de Frente a este hecho consumado, cabe, trabajo y los avances logrados corresponcon todo, extraer algunas enseñanzas para dían a las estipulaciones del contrato. Con el futuro. En primer lugar, es preciso estu el caso de Protexa son ya varias las comdiar muy seriamente los antecedentes de pañías que retrasan las labores a ellas enlas firmas que se contratan para realizar comendadas por el Estado. No significaeste tipo de labores, a fin de comprobar rán estos hechos y lo ocurrido con la via si efectivamente poseen las cualidades téc rústica a Limón que algo anda mal en la nicas y la experiencia requerida para rea dirección del Ministerio de Transportes?
Reciba por este medio mi más caluroso saludo extensivo a todos sus colaboradores en ese prestigioso diario.
La presente lleva por objeto testimoniar a usted y a todo el personal por el apoyo moral y material que dieron en todo momento a efecto de que mi indulto, y con él mi ansiada libertad, llevara ya a un feliz término.
No tengo palabras con qué expresar el gozo interior que siento, cuando veo ya en los umbrales lo que parecía un imposible: el retorno a mi hogar.
Su colaborador, y nuestro común amigo, José León Sánchez egó a despedirse el domingo pasado, él que conjuntamente con ustedes fue baluarte para poder conseguir este beneficio, vivirán eternamente en el corazón de mi familia y en el del suscrito.
No soy yo ni mi familia quien les recompensará.
Estas cosas sólo puede recompensarlas el Todopoderoso y con creces, asi lo espera su servidor y su familia.
Soy libre gracias a LA REPUBLICA.
Atentamente. 1) Miguel Cruz Jiménez Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.