IDEAS COMENTARIOS ACTUALIDAD Coordinador: Luis Burstin La música juvenil y la brecha entre generaciones por Ricardo Foulkes Rembrandt: Un artista saltó por encima de su tiempo por Antonio Rodriguez artista que Muchos padres se preocupan por la dificultad de comunicarse con sus hijos adolescen.
tes. Sin querer simplificar demaslado una situación compleja, ni exonerar a la generación adulta de su propia culpa en este asunto, apunto aquí solamente una de las razones: el joven de hoy no escucha a sus padres porque està medio ensordecido gracias al radio transistorizado que tiene al ofdo. Así le embelesa el rock, aquella fascinante importación que pretende ser la música de ahora mismo. si dispone el joven de más fondos, compra también discos del rock y los toca en casa a todo full, hipnotizado por el impacto del volumen. si quiere disfrutar de la experiencia total del sicodelismo, frecuenta la DISCOTHEQUE, donde las luces frenéticas y la marejada de sonido que golpea a los que bailan producen una mareante sensación de libertad, Hay que darle cierta razón.
El rock es admirable desde va rios puntos de vista. Más que otros medios artísticos, ha sabido amalgamar los más varia dos elementos de un nuevo sintesis. veces ha logrado verdaderos compuestos de alquimia: un toque de jazz aqui, una pulgada de NEGRO SPIRITUAL allá, salpicada la mezcla de orientalismos o del estilo californiano. El resultado pue de abrir un panorama imaginativo de gran calidad. Ade.
más se dan casos de poetas talentosos y aqui surgen nombres como Bob Dylan y John Lennon que captan toda una cosmovisión juvenil. Sea hecho de las flores exóticas de la pa rodia y la alucinación o de las hojas fuertes de la protesta pro fética, su ramillete lleva la eti queta de la verdad.
PERO NO TODA la institución del rock roll es de la misma talla. Al ver la abrumadora popularidad del movimiento en los cincuentas, muchos elementos se metieron para sacarle provecho. Talento.
sos o no, éstos reconocieron el valor propagandístico del Thedio que llegó a ser, para fines de los sesentas, un fenómeno omnipresente. Porque no era tonto quien observó. De.
Jenme a mi hacer las baladas que canta la nación, y poco me importa quién haga sus le.
yes. Con los medios de difusión que tenemos hoy, un éxito musical lleva su mensaje a los rincones más recónditos y lo re.
pite a saciedad, creando la impresión de ser la pura verdad.
Cuando se meten en tal situación personas cuya única ética es la del dólar, la explotación que resulta da tristeza.
Claro que hay una brecha entre las generaciones. Cuando no ha habido? Pero una brecha normal y hasta fructife ra y necesaria para todo progreso se ha vuelto destructiva y nihilista. Ahora, gracias al impulso dado por la industria norteamericana de televisión (que es dueña, sea dicho de pa.
so, de una buena tajada de la industria disquera) y las empresas propagandisticas, la brecha tiende a hacerse un canon. La técnica parece ser la de separar a los jóvenes de sus padres, maestros, y otros orien.
tadores; si aquellos no escuchan las voces de la experiencia, resultan más manejables y sugestionables. Comprarán nuestros productos dicen los capitanes de la publicidad, si les convencemos de que nuestra lisonia es cierta: Uds, son Ja generación más sofisticada, Inteligente y emancipada de la historia solo que sus padres no les comprenden. Hay algo siniestro aqul. y el fenomena se repite fielmente en los países de habla espanola De modo que si la retración otta eta preocupada por la sordera que afecta a nuestros Jóvenes, seria bueno investiEar la letra de sus canciones po pulares. Bajarles el volumen no tos, el uso Injusto de nuestra nes en su contra se deben a que nadie entiende, demandan basta; tenemos que actuar más autoridad y poder, lo absurdo la ignorancia o la mala inten derechos que nosotros agarrapositivamente para restablecer de muchos convencionalismos. ción; pero en fin, me preocu. mos con nuestras manos que comunicaciones. Algunas bala Como sugeri, los mayores de pa que la explotación sistemamanan sangre. Nosotros queredas tienen mucho que enseñar. treinta haríamos bien en es tica de los jóvenes, a que antes mos nuestros derechos, no imnos; otras son reprensibles, co tudiar, y tratar de compren me referi, se haya concentrado porta cómo; nosotros queremos mo veremos más adelante; to der, estas canciones. Sin em en estas tres áreas.
comenzar nuestra revolución das exigen nuestra atención. bargo, hay tres áreas al me. La letra del rock pega un griSi el rock roll es una ahora mismo. Parte de este nos donde se oyen objeciones to de guerra a veces, como mensaje hace su impacto en sinfonia de protesta. es por en parte justificables. a esta esta canción de la popular Judy que hay muchos aspectos critilos oyentes, y es conocido que protesta: el rock Incita al uso Collins, que habla de los no más de un concierto de rock cables en nuestra sociedad. de la violencia revolucionaria, bles, los comerciantes burgue ha dejado medio destrozado el Los jóvenes poetas y composl las drogas, y el sexo. Bien es ses, y la bestia militar. Méteatro o un saldo de policias tores han puesto a menudo el cierto que cada uno de estos tanlos en la cárcel o descuarti heridos. Por otra parte, como dedo en la llaga: la duplici bienes tiene su lugar en la vi cenlos con hachas, mientras advierte el filósofo Herbert Mar dad y fariseismo de los adul da, y algunas de las objecio ellos, gritando en un idioma cuse, la misma intensidad mesmerizante de la música divierte la atención de la letra, y el rock lo único que hace para la revolución es institucionalizar1a, resultando asi uno de sus peores enemigos. Al menos la violencia no es acompañante constante del rock. dónde se ha visto mayor ejemplo de vida en comunidad armoniosa que en los dos primeros festivales en los EE. UU. cuando centenares de miles de jóvenes se congregaron, bajo circunstancias muy adversas, para oir música? Con todo, la repetieión constante de frases bellcas, y la actitud de ¡Al pare.
dón! tendrán su efecto nocivo tarde o temprano en le mente del joven.
Más sutil pero más eficaz es la campaña en pro del uso de drogas. Los Jóvenes siempre El de octubre de 1669 Rembrandt Van Rijm para quien lo vea con ojos de hoy, es el derro han confeccionado sus propias cerraba para siempre los ojos en su casa del Ca che de materia pictórica (viva, cantante, plena jergas, pero uno de los vocabu nal de las Rosas en Amsterdam. Al cumplirse, de luz) que en el prodigó el artista, larios más extensos tiene que el año pasado, el tricentenario de la muerte del Si por una tragedia desapareciesen del cuadro ver con los viajes sicodélicos maestro, el Rikjsmuseum organizó una exposi los rostros de la pareja e incluso sus manos, el Inducidos por la marijuana, la ción homenaje en la cual participaron, con el cuadro seguiría valiendo, como una obra de nues LSD, la heroina, etc. Los no in envio de varias obras, algunos museos impor tros dias, por la palpitante riqueza de su ma ciados, en cambio, podemos estantes del mundo.
teria y por el diálogo, apasionado, vital del rojo, cuchar esta letra alusiva e Gracias a esta colaboración fue posible ver, en de los ocres, sobre el fondo grave que los realza. intencionalmente ambigua sin el mismo local, obras tan importantes del maes. este mismo afán (que sólo los genios de la darnos cuenta de su significatro como la Conspiración de los Batavia, del pintura han entendido) de dejar que la mate do esotérico. Nos parece inoMuseo Nacional de Stocolmo, Hendrickje ba ria pictórica se exprese con sus propios recurñándose, de la National Gallery, de Londres; cuo hablar de ácido. lluvia sos, lo vemos numerosas veces en Rembrandt: el Cristo de la Gemaeldegalerie, de Berlin; el a colores o linea principal. por ejemplo en el retrato de Aristóteles connarcóticos los que viven con famoso Rembrandt brindando por Saskia de templando el busto de Homero (del cual diDresdeny Betsabeth en el Baño, del Louvre, saben de que se trata. si alrector del Museo dijo que la sola cadena valia y Aristóteles contemplando el busto de Home dos millones de dólares y que por el relieve de guien les señala con el dedo.
ro, del Metropolitan, de Nueva York; a más, su materia parece un collage. o en la Consplellos pueden contestar, El mal claro está, de la riquisima colección del mismo ración de los Batavios, de Stocolmo, que se afirestá en su oido. AfortunadaRikjsmuseum y de 139 dibujos especialmente ma fundamentalmente por la sugerencia, con mente. la mayoria de los adomontados en salones ad hoc.
una materia menos pastosa, pero igualmente exlescentes tampoco capta todas Por todo esto se convirtió el Museo Real de presiva, coloristica y luminosa.
las alusiones! Pero algunass!
Amsterdam en los días de septiembre y octubre xxx les son evidentes, y los jóvenes del año pasado cuando tuvimos la oportunidad sienten satisfacción de haber de volver a visitarlo en un verdadero centro Con motivo de esta gran exposición, Pierre engañado a sus mayores. LO de peregrinación nacional e internacional.
Scheneider dijo en Express, que entre Rem que no saben es que los IndusXXX brandt y nosotros hay un abismo, el que abrio triales y publicistas no están la pintura moderna a partir de Manet, engañados: más bien, han proEl reacondicionamiento de las salas con mo nosotros nos parece esta consideración ab movido la producción de este tivo del gran homenaje dio motivo a rectifica solutamente nihilista y demás injusta. Aparte tipo de discos. Con la otra bociones museográficas que nos parecieron exce de saber que la cultura es una cadena consti ca, entonces pueden preguntar lentes. La más acertada fue la de haber colo tuida por muchos eslabones. Los propios de con aire de justicia. Qué pa cado Los Novios Judios en un lugar de relieve cada época. nos damos cuenta que Rembrandt en la sala de la Ronda.
sa con nuestro juventud hoy?
supo ser fiel a su tiempo y adelantarse a los que No es nada nuevo que Comprendemos el interés puesto por los mu venian canciones populares hablen del seógrafos en la Ronda de la Noche (que antes Cuando vemos el diálogo de fuego y luz de los de la guerra se veían en un lugar angosto y amor sensual. Lo que el rock Novios Judios, o la libertad con que pintó la ha Introducido es la exhortadeficiente. Este cuadro es grande, espectacu mano del viejo en el hombre sentado en una sl clón, más o menos explicita, lar, teatral y tiene una leyenda atractiva. Se lla de brazos de la National Gallery o nos fijadice de él, por ejemplo, que fue mal recibido por mos en el Cristo en la columna, del Museo de a que los adolescentes particisus contemporáneos. Esto no es del todo exacpen libre y no muy responsaColonia, nos damos cuenta de la modernidad de blemente en el acto sexual. Esto, pero se comprende que haya disgustado. Rembrandt.
La falta de idealización de los personajes (cote tipo de indoctrinación desEn este aspecto es imposible pasar por el San moralizante se ola un poco ya sa que un retratado no perdona ni a una cáma Mateo del Louvre sin advertir como Rembrandt, 15 ra fotográfica. la aparición de un ser plebeyo por su forma de interpretar ciertos aspectos del en las canciones de hace (la mujer con un gallo) en una de las partes pensamiento y de la religion, nos es cercano y años. Pero con la difusión del más luminosas de la tela; la como que fragmen actual, radio a transistores, el nuditotación de la escena en episodios separados, hi El evangelista, como es tradicional, recibe la rio se ha multiplicado por 50, y cieron de La Ronda un cuadro poco grato a Inspiración, para su Escritura, de un angel que niños de ocho años se hallan sus contemporáneos.
le trasmite, al oido, la voz divina. Así lo pinta entre los oyentes más ávidos.
Para nosotros, el mérito principal de esta dis también Rembrandt; pero lo hace con reservas.
Hoy, gracias a la mayor afluen cutida obra está en su ruptura evidente con Su evangelista escucha lo que el ángel le dicta; cla de los jóvenes norteamerl muchas de las reglas que entonces imperaban y pero en vez de apresurarse, como escriba obe.
canos, 60 millones de estos dis.
en la audacia manifestada en ella por su autor diente y mecánico, a transmitir al cuaderno lc cos se venden al ano, y gran al pintar en forma grotesca a personajes que que el mismo Dios le dicta, Mateo somete lo que parte de la venta se debe a mu tal vez se creyeran conspicuos; pero confesamos escucha a un proceso de crítica. La mirada vaga chachas entre y 13 anos de que no vemos en La Ronda los elementos capa de quien reflexiona, la pluma en serena actitud edad. Las cifras para Costa RI ces de convertirla en una obra intemporal De de espera; la mano que parece mediar en un ca guardan las mismas propor no haber sido pintada por Rembrandt (y no se conflicto, todo señalan al pensador al cual ninciones. Cuando no hay otra Insadvierte en ella la grandeza de otras de sus te guna ciega obediencia obnubila el juicio.
trucción ética para los jóvelas) habria pasado como pasan tantas obras que La duda cartesiana, fundamento del hombre nes. ya que muchos hogares el tiempo destruye.
que razona, esto es del hombre libre, está preson indiferentes y muchas IgleEn cambio Los Novios Judios, que ya en an sente en este San Mateo que, al fin y al cabo es slas represivas hemos de teriores visitas al Riksmuseum nos había arre un retrato sicológico del artista, casi de la mis sorprendernos que haya una batado se ve como una obra actual, que respon ma estirpe que el autorretrato del mismo Lou plaga de promisculdad sexual?
de a preocupaciones eminentemente pictóricas vre pintado en 1660 (un año antes del arriba co.
La brecha entre las renera.
tan propias de un genio de ayer como de un pin mentado. cines tiene muchas causas, petor de nuestros dias.
XXX ro el rock comercializado ha Los rostros de los novios responden a las presido una de las principales (co ocupaciones introspectivas, sicológicas que El homenaje al tricentenario de la muerte del mo es también uno de sus proRembrandt gustaba dar a sus personajes. La artista nos permitió ver, en el Louvre, una mag ductos. la vez, el rock canspintura, en el respondió siempre al afán de ex nifica exposición de grabados que reafirma lo presar por medios materiales visibles, lo que estituye un grito de socorro y supuesto en evidencia por el magno homeaje de más allá de la superficie, esto es, como diria glere dónde hemos follado los Amsterdam: la modernidad de Rembrandt. adultos. Hagamos un esfuerzo, Huylches, lo invisible. El juego de las manos, Al ver juntos diversas pruebas de estado del aparte de lo que pueda haber en el de simbólico no tanto para suprimer esta mu extraordinario maestro advierte uno con toda forma parte, desde luego, del lenguaje de uno sich sino para comprender su claridad con lo que en su obra puede parecer de los dibujantes más prodigiosos de todos los mero eretco técnico es el resultado de una busmensaje, cuando este es sincero, tiempos. Pero lo que asombra en este cuadro, y de reabrir un dialogo Iruct queda conciente, las Cesa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.