36 LA REPUBLICA Domingo 19 de Abril de 1970 Gran éxito logra el Ray Tico en la Vacation Expoʻ70 celebrada en la ciudad de St. Petersburg, Florida, EE. UU. donde el ICT y Lacsa se unieron para informar mejor sobre Costa Rica EL ARLEQUIN EN EL TEATRO NACIONAL COMEDIA NEGRA PETICION UNA UNICA FUNCION MAS HOY P. PRECIOS POPULARES LACSA MIAMI COSTA RICA CT.
Boletería abierta desde a. Tel. 21 53 41.
RECOJA SUS ENTRADAS TEMPRANO, EVITE AGLOMERACIONES DE ULTIMA HORA. 00. 00. 00 Elecciones estudiantiles en Estudios Generales de la Comedia Negra El cine y el teatr La Junta Directiva del Instituto Costarricen. regiones y conocerse unos a otros, aprendiendo se de Turismo aprobó la participación del ICT en nuevas técnicas de propaganda. Los espectáculos la Vacation Expo 70 que se llevó a cabo en el que se presentan durante los tres dias de expoCentro de Bayfront, ciudad de St. Petersburg, sleión deleitan al público y son uno de los granestado de la Florida, EE. UU. durante los días 20. des atractivos que eleyan el número de visitan21 y 22 de febrero próximo pasado. Esta exposl tes a las exposiciones montadas por los diferención atrae numeroso público ya que este es un tes países que toman parte.
punto donde convergen cinco grandes Jurisdiccio El Instituto Costarricense de Turismo, con La semana entrante tendrá nes de la región, tales como St. Petersburg, Tam la colaboración de LACSA, presentó al artista no y que suma un total de 45 lugar en la Ciudad Universitapa, Clearwater, Bradenton, Sarasota y muchas nacional Ray Tico, quien logró gran éxito con grupos. Cada grupo elegirá un otras poblaciones menores cercanas. Es un cen sus canciones y contagiosa personalidad, que te ria Rodrigo Facio, las eleccio representante. Luego, los 45 re tro comercial que produce alrededor de setenta valis una placa de plata obsequiada por los ornes estudiantiles de los alum presentantes elegidos, nombramillones de dólares anuales, siendo uno de los ganizadores de la exposición.
nos de la cátedra de Estudios rán la directiva estudiantil de Una vez más el más prósperos de los Estados Unidos.
INSTITUTO COSTARRIGenerales: historia de la cultu Estudios Generales, ya su vez, Esla exposición ofrece a todos aquellos pal CENSE DE TURISMO LACSA se unen para ra, fundamentos de castellano a los tres representantes ante ses que disponen de una industria de viajes or informar mejor sobre Costa Rica, al público y fundamentos de filosofia. la Federación de Estudiantes ganizada, la oportunidad de mostrar al púb ico extranjero y despertar en él un verdadero entu La votación corresponde ha niversitarios de Costa Rica.
norteamericano las bondades de sus respectivas siasmo por conocer nuestro lindo pais.
cerse en la cátedra de castella (FEUCR. Durante los últimos dias de la presente semana, los profesores de castellano han explica do a los alumnos el propósito de esta elección, e indicado la necesidad de que escojan a un drian su atención del movimien hubiesen preguntado habría buen representante, capacitado, to y las digno de cada grupo, posibilidades de mos ordenado un cambio de pa.
choque, colisión, equivoco, mal peles entre estas dos últimas. La FEUCR y algunos de sus Por debajo de lo que acostummiembros, serán entendido y groseria que el te.
quienes ten gan a su cargo la organización (Blacle Comedy. Comedia vo de la situación: cuando hay bran darnos y de lo que son ma y el planteamiento escénien un acto de Peter Shafier.
de estas elecciones.
luz para los personajes, la es. co tenian implicitas. Pero la perfectamente capaces de obseTraducción de Yiya Monte cena está a oscuras; cuando se verdad es que hay momentos quiarnos, Kitico Moreno y José jo, Presentada por el Tea va la luz, la escena se encien en que tenemos que escuchar tro Arlequin, con Kitiko Mo de. Así, nosotros vemos a los el dialogo, y no siempre ese y decididamente flojo el propio reno, Alfredo Catania, Gla personajes precisamente cuan diálogo está a la altura de las Carlos Catania, que tiene (vaya dys Catania, José Trejos, do ellos no se ven.
circunstancias; continuamente en su abono) a su cargo, una Oscar Castillo, Haydée de Asi las cosas, la comedia tenos damos cuenta de que Sha de las escenas más insipidas Leu, Carlos Catania Berdirigio nia que ser, fundamentalmen ffer está desperdiciando opor de la comedia. Pero nal López, bajo la dirección te, una pantomima en la que tunidades que a un autor genui tan extremadamente bien, que Los regidores Oscar Vargas de Carlos Catania. En el el tacto es el sentido más imnamente humoristico, a un Noel se le puede perdonar que por Bello y Orlando Castro Murillo, Teatro Nacional.
portante. Las gentes, a oscuras, Coward por no salirnos del esta vez no haya estado como viajarán a la ciudad de Guateno hablan igual que cuando se teatro inglés, jamás se le ha actor a la altura de las circuns mala en los próximos dias, coMuchas veces, en el teatro están mirando. Lo divertido es brian escapado.
tancias.
rrespondiendo en esa forma a Lo más destacado en lo que cómico, lo verlas moverse, que vale es tener La producción es discreta una invitación oficial del Alcal hemos visto en el Nacional, es buena idea original; que sin la autenticidad rigurosa y una de de esa ciudad, Llc, Ramiro Los movimientos que ha ideabe le abra al autor la posibili la direccón ágil, vivisima, sin opulenta a que nos tiene acos Ponce Monroy.
do Shaffer para sus personadad de hacer algo nuevo y distitubeos, de Carlos Catania tumbrados El Arlequín; la es INICIALMENTE la delegajes, y que incluyen hasta un tinto. eso fue lo que en bueque con este trabajo nos descambio de mobiliario en la sacenografia es cómoda y funcio ción que viajaría estaba intecubre que, además de su ofl.
na hora se le vino al drama la donde están reunidas, nal, pero no ambienta la obra, grada, además de los citados no turgo inglés. Peter Shaffer, cocio y talento teatrales, tiene no tiene el sutil y necesario to regidores, por el Presidente pueden ser más ingeniosas. nocido hasta ahora por su tea Carlos Catania los ha escenifiuna vocación decidida para Di que británico que haría falta, Municipal don Rafael Angel rector del Tránsito, No hay um Después de una larga suce. rias Gómez, la señora Mercetro serio, y por los alcances cado y los ha exprimido, sin movimiento falso, ni una oporestéticos y éticos de su obra, sión de obras serias de preten des Borrasé Sanou y Rodrigo perder una sola gota del jugo: tunidad perdida. La comedia ala hilaridad de la comedia y la La idea consistió en desarrollar sión intelectual, el Arlequin se Mena Aguilar.
vanza fluidamente, los actores ha lanzado con una comedia por una comedia durante un apa eficacia de la presentación que Por Invitación especial viajase mueven como ciegos por don todo lo alto, y sin otra inten ria también el Jefe del Depargón: que todos los personajes hace El Arlequin, residen, prin de tienen que hacerlo, y no se ción que la de divertir. Es bue tamento de Relaciones Públlestuvieran en la oscuridad más cipalmente, en el movimiento, produce una sola presa, no que el menú conste de dis. cas, don Edgar Saborio Mejla.
absoluta, y explorar si a con Cuanta más pantomima hay. La interpretación es harina tintos NO OBSTANTE, una converdueta de los individuos varia platos, y esta especie mayor comicidad tiene la re de otro costal. No es que una de vacación nos cae muy bien sación telefónica procedente de cuanto están en las tinieblas; si presentación. viceversa, por obra de éstas ponga a prueba a todos: actores, director y Guatemala indicó al señor Ala falta de luz modifica la con que por donde la obra falla la capacidad artistica ce nin espectadores. Sentarse en una rias Gómez que allá la situaducta.
es por el lado del diálogo. Es gún actor, pero dentro del jue luneta a reirse, es una de las clon se mantiene sumamente Poner esto en escena eria cierto que el propio Shaffer lo go hay demaciados altibajos. En actividades más saludables a tensa recomendándose no via.
complicado, si Shaffer ny hu escribió (y está manifestado en primera linea anotarian. os los que puede dedicarse el hombre, jar.
biese tenido una segunda. el texto. con el propósito de trabajos de Alfredo Catania, Dediquense ustedes a ella aho Por ese motivo la delegación dea Interesante: Invertir los que los espectadores no lo es Oscar Castillo, Gladys Catania ra que pueden.
se redujo a los dos primeros términos, enseñarnos el negati cuchasen, prendida como ten y Haydée de Lev (aunque si nos regidores mencionados.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica Trejos. Discreto Bernal López. Regidores de San José en visita a Guatemala