14 LA REPUBLICA Domingo 19 de Abril de 1970 BID prestó a América Latina 631 millones en diez años Plata: la pavimentación de la carretera Trans Chaco en el Pa raguay; el dragado de un canal fluvial en la desembocadura del rio Paraná en la Argentina: un programa a nivel nacional para combatir la fiebre aftosa en la Argentina; un estudio de pre inversion para la construcción de un tramo de una carretera que eventualmente conectara Brasilia con Lima y la exportación de bienes de capital ortginarios de México y Brasil.
Con el tiempo los ticos daremos gracias al SNAA Declara el Prof. Ramiro Arauz Aguilar, Secretario General de la ANDE.
El Banco Interamericano de dichos préstamos y los ingresos cia para contribuir al desarroDesarrollo informó hoy haber registrados en el ejercicio finan llo económico y social de Améfinalizado eu primera década de ciero de 1969, alcanzaron un ni. rica Latina, elevando el nivel existencia ej decenio de los vel sin precedentes.
de vida y el bienestar de sus años 60 con un balance am El Informe destaca la labor pueblos, se refleja en las cifras pliamente favorable de realiza catalitica realizada por el Ban estimativas de las personas beciones para el desarrollo eco co para contribuir a la movili neficiadas con sus Préstamos.
nómico y sociaj de América La zación de recursos financieros Señala, a título de ejemplo, que tina, locales por los propios países los aportes del Banco han beneEN EL DECIMO informe. miembros. Al finalizar el año, ficiado milones de personas nual del Banco, se anota que 108 400 millones de dólares en el sector agricola: 26 millodurante 1969 la Institución al que el Banco ha aportado duran nes en el de la energia eléctricanzó el más alto nivel de ac te la década para el desarrollo ca; millones en el de salutividad crediticia desde su económico y social, ayuden a fl bridad y agua potable; millocreación el 30 de diciembre de nanciar proyectos con un costo nes en el de la vivienda y.
1969, con préstamos por un to total de alrededor de 600 mi 600. 000 en el sector de educatal de 631. 505. 617 dólares. llones de dólares. De esta mación, Estos préstamos, dice el BID, nera, las inversiones del Banco DURANTE el año se compleelevaron a 429. 637. 186 ej to representan el 36 por ciento taron 56 proyectos y programas al acumulado de las operacio del costo total de los proyectos, adicionales en América Latina, nes autorizadas dentro de la de en tanto que el 64 por ciento con la contribución financiera cada; con este volumen credi restante constituye la contra del BID. Esta cifra elevó a 225 ticio el Banco ha pasado a ser partida que proviene principal el número de proyectos y prola primera fuente de financia mente de los países latinoame gramas terminados al finalizar miento público Internacional ricanos.
el año, de un total de 565 que para América Latina, COMO en años anteriores, la se hallan en proceso de ejecuEL INFORME señala que. actividad crediticia del Banco ción, 1969 fue el año en que ej BD se dirigió nuevamente a apoyar Estas actividades se traducen recogió el mayor monto de re el sector agropecuario a fortaen las siguientes realizaciones: cursos en los mercados de ca lecer la infraestructura econóla incorporación a la producción pital de los países no miembros, mica y el desarrollo social de de 611. 400 hectáreas de tieprincipalmente en Europa, Asi América Latina, Tra cultivable y la concesión de mismo, los desembolsos con car El informe dice: La magn! 729. 360 créditos a los agriculgo a los préstamos concedidos, tud de la labor realizada por el tores; la construcción o amplialas recuperaciones obtenidas de Banco en su decenio de existención de 038 plantas industria jes; la ampliación de miilones de kilovatios de la capacidad generadora de energía eléctrica de la región y la instalación de 64. 400 kilómetros de líneas de trasmisión; la construcción o el mejoramiento de 011 kilómetros de carreteras troncales y de 27. 536 kilóme.
tros de caminos de acceso; la construcción de 629 acueducDurante dos semanas estará Jornada de trabajo un proyec tos y sistemas de alcantarillaTeunida la Comisión Interame to de informe sobre la condido; la construcción de 327. 875 ricana de Derechos Humanos clón de los presos políticos unidades de vivienda para fa(CIDH) en Washington, bajo en Cuba y el informe del rela milias de bajos recursos; la man la presidencia del Dr. Gabino tor encargado de estudiar las tención de aproximadamente Fraga de México con el denuncias relativas a Pana600 Institutos de enseñanza; la objeto de examinar la situa ma.
ejecución de 400 estudios de pre ción de los derechos humanos Inversión para ejecutar nuevos en varios países americanos. ADEMAS DEL SR. GABINO proyectos, y el financiamiento Fraga, los otros miembros de de exportaciones intrarregionaSEGUN LA CARTA de la la Comisión son: Lic. Anger les de bienes de capital por un OEA, la CIDH tiene como la Acuña de Chacón, de Costa valor facturado de 53. millofunción principal la de promo Rica; Dr. Mario Alzamora Valnes de dólares.
ver la observancia y defensa de dés, Perú; Prof. Manuel Bian LOS PROYECTOS financialos derechos humanos y servir chl, Chile; Dr. Carlos Dun. dos en 1969 incluyeron. Ja cons como órgano consultivo a la shee de Abranches, Brasil; Dr. trucción de un tramo de la CaOrganización de este mate Justino de Aréchaga, Uruguayi rretera Panamericana en Colom rial.
y Dr. Durward Sandifer, bia; la interconexión de los sisTambién estudiará en esta Estados Unidos de América.
temas de energía eléctrica en varias zonas de la Cuenca del Examen de Derechos Humanos en América Profesor RAMIRO ARAUZ AGUILAR 0Hace pocos días tuvimos portunidad, miembros de Ande y Apse, dy visitar, atendiendo gentij invitación que se nos hiciera el Proyecto de Puente de Mulas, yue lleva a cabo el SNAA, para suministrar el agua potable que demanda la población creciente de Area Metropolitana, Nos sentimos muy regocijados y a la vez ruy honrados con esta invitación, que nos permitió conocer esta grandiosa obra. Es CIA. DEL VESTIDO SAN JOSE En cooperación con la política del señor Presidente Electo, la Compañía aumente su pe: 50nal y le ofrecerá transporte gratuito desde San José, Alajuela y Heredia, a sus instalaciones ubicadas en el Parque Industrial de Heredia.
indudable que el Area Metropolitana Va a derivar un gran beneficio con la entrada en op ración de la misma, gracias al enorme esfuerzo que ha realizado la Institución, por conseguir un caudal de agua perfectamente pura y potable, que será inyectada en la red de distribución, El beneficio será muy significativo Para la ciudad de San José y centros de población adyacentes, principadmente para los llamados barrios de Sur, que tan afectados han sido por ej flagelo de la falta del precioso liquido. Previamente a nuestra observación en el propio lugar donde Se desarrolla la gigantesca obra, tuvimos la oportunidad de ser ilustrados por ingenieros del Servicio Nacional de Acueductos y Alcantarillado, quienes nos explicaron minuciosamente los alcances de este proyecto, pero jamás nos imaginamos que fuera de tal magnitud, sino hasta el momento en que llegamos al lugar.
El aprovechamiento de estas fuentes y ej suministro de su caudal, ofrecerá una gran cantidad de litros más de aguay solventará el problema durante una bnena cantidad de años.
Pero volviendo a lo que se relaciona propiamente con la obra en sí, puedo decir a la vez que tuvimos ocasión de ver los trabaios que se realizan en el trayecto que comprende la totalldad de la obra, como el tanque de distribución que está en Bello Horizonte y las unidades de bombeo, ubicadas en San Rafa de Escazú.
Esta obra maravillosa, pone de mantiesto la seriedad con que el SNAA ha venido maneja do estos asuntos y la eficiencia de los profecipales en ir enieria rue en diseñado la obra y cuela están su ervisando para la obtención de un máximo de rend miento, en algo tan indispensable como lo es el suministro de arua potable para el Ara Metropolitan Quie o señalar la complacencia que sentimos como educadores, a darnos cuenta de la actuaeson idónea de los encargados de velar por la correcta inversión de suma tan cuantiosa, como In que corresponde a este proyecto, ya que no sólo se trata de fondos obtenidos a través de empréstitos con entidades extranjeras, sino de los entribuyentes. La aplicacón de estos fordos de la manera positiva y efectiva, como lo ha hecho el SNAA, garantiza los mis mos y permite que el país se proyecte hacia el desarrolla tan descado y necesitado para un prebio cu: como Costa Rica, tine ansias de salir de su esLado Betun y llegar a la mayor brevedad posible, por lo menos a situarse dentro de los países de mediano desarrollo.
Considero que es absolutamen te necesario que todos los servic os de ngur estén en poder de esta Tastitución, y asi lo manifesté euando formaba parte de In Municpalidad de Tibás, precsamente en una época en que se agitaban las Dasiones y se hacian criticas destructivas, pese a la falta de conocimiento de un enmpo qus requiere tecnicismo, para lograr resultados como el que estamos viendo. Estoy seguro que con ej tiempo, todos los costarricenses da remos gracias al SNAA, por haber tenido el tino, la visión, de solucionar un problema tan grave, que de no ser por la técnica y el empeño desplegados, no se hubiera resuelto. SUPERVISORAS NECESITAMOS: 26 COSTURERAS INDUSTRIALES LA CIA. OFRECE: Trabajo permanente, vacaciones, aguinaldo, te riados pagados, seguros, con inmejorables con diciones de trabajo.
Favor de hacer sus solicitudes de lunes a jueves en nuestras oficinas.
Costureras industriales con experiencia pueden presentarse a trabajar de inmediato.
SALIDA DE BUSES: San José. Parque La Merced A.
Heredia. Mercado Alajuela. Parque Juan Santamaría Para mayor información teléfono: 47 07 35.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.