8 LA REPUBLICA Sabado 25 de Abril de 1970 LA REPUBLICA Masacres en el Vietnam Nuestra vehemente condena al vandalismo Rodrigo Madrigal Nieto. Director Julio Rodriguez Bolaños, Subdirector Fernando Ulloa Saborio, Gerente Por José Maria Blaneh Armando Vargas Araya, Jele de Redacción Gerardo Sibaja Vizcaino, Jele de Publicidad Corresponsal de LA REPUBLICA LOS ANGELES, California. mericanos, las víctimas hayan EDITORIAL El americano medio ha reac sido siempre de una raza dicionado con incredulidad ferente.
sorpresa ante la información Esto lleva a la segunda re de la masacre de Songmy en flexión. La masacre de SongVietnam. No se ha solido aso. my no se distingue más que en ciar a sí mismo con crimenes matices secundarios de lo que de guerra, que le han pareci es práctica común norteameri.
cana en Vietnam y la respondo siempre cosa de rusos o comunistas en general. Algunas sabilidad básica de todo la tiereflexiones y conclusiones a nene los que elaboran la policerca de lo ocurrido y de las tica estadounidense en el sureacciones que ha habido reste asiatico. Es práctica oficial de Estados Unidos en Viet.
Los hechos ocurridos en estos días, al fragüen tras su pureza e idealismo sus pla el pais pueden resultar útiles.
discutirse el contrato ley entre el Gobierno nam arrasar pueblos y distrines y cobardes maquinaciones, sin atreverA fin de cuentas, la violencia son y los abusos trágicos no tos enteros, y a veces hasta de Costa Rica y la compañía Alcoa, serán se a dar la cara, no son palabras las que exclusivos del pueblo ameri. provincias completas. Al prinmotivo de análisis posterior de parte de acuden a los labios para describir tales he cano, y es tendencia común cipio se trasladaba a los habi.
LA REPUBLICA, pues en ellos existen caujustificar y chos, sino un profundo dolor de costarritratar de ententantes de un lugar antes de der sas muy hondas que habrán de estudiarse ciertas barbaridades destruirlo, pero el problema censes, al contemplar cómo esta isla de cuando las comete el país procreciente y detenidamente y recónditos objetivos sobre agobiador de los paz, que con tanto sacrificio y ternura he.
los que se debe reflexionar con atención.
pio, ya sea uno nigeriano, isrefugiados ha conducido a una mos creado, pueda ser aprovechada por os.
práctica más raelita, árabe, chino, brasilegenocida, tanto Tales hechos han culminado con los ac curos instigadores, costarricenses unos, exdirecta bombardeando Indis.
fo, español o guatemalteco.
criminadamente como inditos vandálicos producidos en San José el dia tranjeros otros.
de ayer y anteayer en horas de la noche.
EN PREMIER LUGAR las recta, por medio de la destruc Si con toda vehemencia condenamos los Anteayer el Presidente de la República, fación de cosechas con defoliandesafueros cometidos ayer y anteayer en explicaciones que se han sugerido tratan de quitarle im tes quimicos, lo cual condena miliares suyos, diputados entre ellos una San José, con más calor aún hacemos un portancia a 10 ocurrido. Se a perecer de hambre a muje distinguida dama y Ministros de Estado llamado a los conductores de la nación, a parte de la base de que Songres y niños. Todo eso ha venido ocurriendo con el conoci.
fueron irrespetados de manera vulgar y los educadores y políticos, a los estudiantes my ha sido un hecho aislado, sa vaje por una turba de individuos. No era miento y aprobación tácita de y trabajadores, para que nos dispongamos, producto de circunstancias esya la oposición viril y racional a un punto los políticos, quienes han presin fanatismos ni odios insensatos, a repeciales. Se dice, por ejemplo, que la masacre se explica por ferido permanecer callados pa.
de vista contrario, como ocurre en toda dis. flexionar sobre las escenas dolorosas que la personalidad de los que la ra no poner en peligro su cacusión, sino la agresión cobarde hacia la hemos vivido en estos dias, pues ya tenemos protagonizaron oficiales rrera política o caer en despersona del Presidente de la República. demasiadas pruebas de que algo muy grasoldados Pero el hecho es gracias a sus colegas.
Al desembocar, por lo tanto, un moviantes ni des ve y muy hondo se anida en nuestra Paque nunca, ni UNA MANERA de hacer la pués de lo sucedido, nadie hamiento de protesta en un acto de tan bajo tria y que conspira contra sus valores, sus bia notado nada excepcional guerra aceptable al público, linaje se ha herido en lo más hondo la dig. instituciones y sus principios fundamenta en esos hombres. Precisamenque de una forma u otra acanidad del país, encarnado en la persona del ba por enterarse de las violen.
les. Y, al decir esto, no nos referimos sola te lo que hay que encontrar Presidente de la República.
cias que ocurren en Vietnam, mente a los actos vandálicos de ayer y anson los factores que conducen a hombres ordinarios a haha sido el presentar sistemátiLos actos de ayer, en las primeras ho teayer, sino a otros hechos que, so capa de cer cosas extraordinarias. En camente al otro lado como ras de la noche, al levantarse la sesión de atolondramiento o neurosis, según se han un conjunto de demonios cocambio por tradición el amerila Asamblea Legislativa, en la que quedó expuesto, amenazan al país en sus órganos cano busca el origen de lo mamunistas. Esta idea ha penetrado tan aprobado el contrato con Alcoa, completo vitales.
lo en la maldad de hondamente en la ciertos Ja profanación de los Poderes Públicos. Pri.
mentalidad y sentir del amerEs natural en el ser humano condenar hombres, cano medio que el Vicepresimero, el Poder Ejecutivo, seguidamente, la sin miramientos cualquier atentado contra En esa misma linea de pen dente Agnew recibe aplausos Asamblea Legislativa. El tercer acto fue el las leyes y las personas. Esta ha sido la samiento, otros explican lo cuando ridiculiza e insulta en currido diciendo que estas co público a los que condenan la criminal ataque a diversos establecimien actitud constante de LA REPUBLICA. Sin sas ocurren en las guerras. política americana en Vietnam.
tos eomerciales, órganos de prensa y ra embargo, es preciso dar un paso más allá Pero esto no es cierto. La his En tercer y último lugar, dioemisoras. Con ello, un movimiento juve y analizar con detenimiento la situación ac toria de las guerras recientes la responsabilidad de lo ocurri.
nil se desnaturalizó y, como ocurre en este tual del país: partidos políticos, Poderes en las que Estados Unidos ha do en Songmy la comparte en tipo de protestas, los instigadores se con Públicos, asociaciones, prensa, educadores, tropas americanas participado nada dicen de que distintos grados toda la ciudahayan all dania americana. Los resulta.
centraron en un único y verdadero objeti. estudiantes etc. Todos tenemos por delante neado junto a fosas a ancia dos de la última consulta de vo: el desorden y la anarquía en San José. una tarea inmensa e intransferible, pues lo nos mujeres y niños y los, ha la opinión pública arrojó una Inexpresivas son las palabras para cali que ha ocurrido en estos días no es obra del yan masacrado. La pregunta mayoría considerable en favor no ficar los actos que han ocurrido en estos azar. Hay causas de todo orden que han procontestada es. por qué del modo como el Presidente ocurren estas cosas en Viet está conduciendo la guerra del dos últimos días en nuestro país. Al obser ducido estos hechos. Nuestro deber es hacer nam, y hasta qué punto son Vietnam. Las raíces del mal var el reino de la turba establecido en las un alto en el camino y meditar sobre el rum rutina?
van más hondo sin embargo.
calles de San José y a centenares de jóve bo de la nación y de nosotros mismos.
Llegan hasta el tipo de educaLA VIOLENCIA nes servir de instrumento para que otros de Song ción y de cultura del pais, en my si tiene antecedentes en la las que el racismo y un enfohistoria americana: los ata que maniqueo de la politica inques genocidas contra los in ternacional son proverbiales, dios americanos en el siglo paResulta fácil y consolador po.
rusos sado y los linchamientos en ner la confianza en los lidemasa que fueron comunes has res elegidos, encerrarse en los ta hace unos cuarenta años, asuntos propios y cerrar los Los sociólogos observan que ojos y los oídos a los hechos En presencia de Brezhnev y Kosygin se uno a su manera, se han rebelado contra la los linchadores actuaban en desagradables de los que uno ha reunido en Moscú el Tercer Congreso dictadura de los ignaros líderes de la buforma fría y calculada, no enno puede dejar de enterarse.
de Escritores de la Federación Rusa, la rocracia soviética.
loquecida, y en respuesta a la Sin embargo, es importante y que, como se sabe, es la más importante, La intensificación del control político soactitud de sus líderes. Muy podecisivo que la conciencia pú.
cas veces con notable diferencia de las Repúblicas de bre los escritores rusos parece constituir mientos a los que se opusieran blica despierte y ejerza presión por medio de los órganos pula URSS. La asistencia al evento fue de 522 uno de los aspectos de la liquidación de la los lideres de la comunidad, Es blicos y a través de las urnas delegados en representación de los 500 lucha por el poder en la URSS, que presa significativo, además, que tan.
si se quiere que el escritores que aproximadamente integran gia el fin de la era colegiada a beneficio to en Songmy como en el lingenocidio del Vietnam se detenga y que chamiento esa organización.
del refuerzo de la autoridad de Brezhnev.
de negros y en el no vuelva a haber futuros Vietgenocidio de los aborígenes anams.
El ambiente de la conferencia fue tan Es creencia cada dia más generalizada que bochornosamente sometido a los dictados el actual equilibrio en ruptura se definirá de la camarilla preponderante en el Comi en breve en el Kremlin, en una próxima reté Central del Partido Comunista, que lo unión enaria del Comité Central. De todos primero que se destacó en las correspon modos, de la propia intensificación de las LA CARRETERA COSTANERA dientes informaciones moscovitas fueron medidas coactivas contra los escritores se Jas severas advertencias del Kremlin SO deduce la importancia que va adquiriendo Sefior Director: Prometi en presto o prestará el dinero al bre la necesidad de corregir obras ideo alli la literatura de protesta, aunque haya nota anterior al periódico LA Gobierno para la construcción REPUBLICA decir algo en rela lógicamente defectuosas de aquellos escri de desenvolverse en rigurosa clandestinide la obra, que yo estimo de mo ción a la carretera llamada cos numental y de gran provecho tores, a juicio de la ignara burocracia polis dad.
tanera a eso voy.
para el desarrollo del pais.
tica rusa, La ya famosa Crónica de los aconte Esta carretera costanera, lla Esta carretera pondrá en con El comentarista occidental, habituado a cimientos. contiene la lista de personalida mada así porque irá bordeando tacto directo a Esparta con 0la costa del Pacifico, empezará, la libertad con que se desenvuelven des victimas de la represión, muchas veces rotina, Tárcoles Quebrada de según dicen, en un lugar cerca Ganado, Agujas, Herradura, Januestras democracias los escritores comu sin proceso ni formalidades de ninguna esno a la ciudad de Esparta y coh, Esterillos, Parrita, Quepos, nistas, no puede menos que sentir lástima, pecie. Constituye un indice representativo, entrará a Orotina a la altura Dominical, Puerto Cortés y Pal a pesar de todo, ante la triste condición en sin duda muy incompleto, del ca vario que de Coyolar o Cascajal, luego to mar Norte, habilitando tierras mará rumbo a Capulin de Oro magnificas y el auge no se haque sus colegas yacen sumidos en los paises padecen hoy los escritores rusos ante la intina, donde se construirá un rá esperar del Este.
diferencia de las organizaciones internaciopuente sobre el Rio Grande de Será el próximo Gobierno el Se ha dicho como seguro que el Comité Cen. nales cuya principal misión sería defender Tárcoles. De aquí seguirá a Es que haga realidad este hermotral del oscurantista partido ruso va a impo en todas partes los derechos humanos, en terillos, Parrita, Quepos. Do so sueño. Si se lleva a cabo esminical, Puerto Cortes y entron ta magna obra, mejores dias es ner la peregrina doctrina de la primacia de tanto que el comunismo abusa hasta li.
cará con la Interamericana en peran al país y su desarrollo Jos conocimientos politicos sobre cualquier mites cada día más escandalosos de la in Palmar Norte.
será en beneficio de todos los otra circunstancia para aceptar la afilia. diferencia con que las democracias asisten a Esta via será alterna a In costarricenses. De todo corazón ción de un supuesto escritor a la Unión pro su socavamiento.
teramericana y, según referen deseo que se cristalice este procla de personas y de gacetillas yecto.
fesional. que a la sombra de esta monsperiodisticas, ya un Banco, truosidad volverán a ser condenados quie.
Agustin Edwards entiendo que el Centroamerica Jorge Guerrero Brenes nes como Soljenytsin y Kutznesov, cada. Mercurio. Chile)
no con sede en San Salvador Orotina Persecución de los los escritores Cartas al Director en Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.