14 DA REPUBLICA SUPLEMENTO PARA ELLAS Martes 12 de Mayo de 1970 Consultorio de Belleza y Etiqueta a de Mlle. Blanchard En esta sección se dará respuesta a todas las consultas que las gentiles lectoras tengan a bien hacer sobre los siguientes tópicos: Su cutis, su silueta, forma correcta de vestir o de comportarse en sociedad, decoración de su hogar.
Dirija su correspondencia al Apartado 2130, San José.
TRADUCCION Estimado Mile. Blanchard: Le estoy incluyendo un prospecto de un producto que necesito pero ml Inglés no es tan bueno como para comprender las instrucciones y temo cometer algun error. Seria usted tan gentil de traducirmelor Muy pero muy agradecida, la saluda Para removerlo lave completamente el área con agus 11bla y una toallita facial. Enjuague blen, Seque con suavidad. Pase suavemente una pequela cantidad de crema proterfora Super Finish en toda el Arta depilada, dejela por algu.
nos minutos. Luego remuévals suavemente con un algodón.
kleenex. NO USE JABON ES LA CARA por 12 horas.
Atentamente, Eva Mile. Blanchard Estimada Eva: Con mucho gusto la complaz. REGALOS DE 16 ASOS.
CO: Estimada Mlle. Blanchard. llamedezca la piel primero. Exprima suficiente pro Pronto cumplirán quince nfos ducto del tubo en una espáto dos hermanas amigas mias No para cubrir el Ares que se je sé que obsequiarles. Una es als sa depilar, con un espesor de gre y la otra por el contrarlo unde pulgada.
cs seria y tímida, Espartalo suavemente, No. Cree usted que se les debe frole, dar Igual o Infiuirá el carácter La depilacion requiere en. En qué consiste ser la dama tre y 12 minutos. Comprueacompañante de una quinceafebe su propio tiempo de depilsra?
do lavando una pequena áre Yo también cumplire quince con un pantto empapado en Bhos, pero todavía faltan unos agua tibia. Si la piel esta libre meses. Lo más triste es que no de vello, la deflacone les desco nada para festejar esa fecompletado. Si todavia es visible cha tan esperada por otras joel vello, entonces espere unos vencitas. Ni balle, nl te, ni miminutos más (no mas de 12 en sa ni nada. Si luego yo camtota. El depilador puede ser bara de actitud que cree usremovido aunque esté humeda, ted que me convenga?
El hecho de que este scco no Atentamente Indica que el tratamiento se baya completado.
Amalia Concepción Estimada Amalia Concepción: muy reco, Cuando me mojo la Estimada Fiel Lectora: cara lo siento estirada, me veo Usted puede hacer regalos di marchita. También tengo el pe Toda su serle de problemas ferentes tomando en cuenta los lo muy corto y muy crespo Qul se reducen uno: plel grasos.
temperamentos sempre que era podérmelo alaciar, pero no Algunas personas cometen el sean de un mismo prelo. Tam sé clano hacerlo. Agradecién error de pensar que las arrubién se pueden obsequiar regalos dole su consejo la saluda kas son un sintoms Inequivoco Iguales que agraden tanto la de piel seca y cuando se visseria conto la alegre.
Pasusa lumbra alguns arraguita mo Por ejemplo los adornos gtsculdan el rostro como si tuvietan a cualquier temperamente. Estimada Pasusa: ran la plel muy seca cuando Les collares de perlas están muy en realidad blen puede ser un de moda y son siempre un rega Procure timplar su rostro estis graso, el cual necesita tralo delkado. la tienda Costa con Cold Cream y un algodon, famientos completamente disBrava. en Avenida Central Im cvite lavarse con agua y jabón. tintos. Por ejemplo usted dico ports collares de perlas culti Compre Crema de Tortuga y que no se encuentra blen al soVadas de Mallorca, cuyos presela maana y noche, es ma Tamente se limpla el cutis claclos son muy razonables. Tam ravillosa pra rejuvenecer el cu To! como que la persona de cubién tiene pulseras y otros ador tis y darle apariencia tersa. Use tls graso debe lavarse el rostro nes de fantasia. También en el Alaciador Allyns, sigulendo las Do una sino varias veces al din Paseo de los Estudiantes, hay Instrucciones. Ambos productos Hágase el bado de vapor fauna tiendita española que tieto los encuentra contiguo la ca que tantas veces he recomuy bonitos adornos españoles Iglesia La Dolorosa mendado desde estas columnas de fantasia Alentamente, Hierva en una olla grande unas ramas de manzanilla y romero, Las Damas Acompañantes de Mlle. Blanchard Incline su rostro sobre el la feslejada se escogen entre por del agua, cubra olla y calas amigas preferidas. Por to bera para improviser una ten general se pones de acuerdo da de vapor. Trátese 20 minutos la fornis como Iran waldas, CUTIS GRASO y refresque con alcohol puro Algunas veces las acompais antes de sacar la ora de la un Chambelan escogido entre Estimada Mlle. Blanchard: tienda de vapor. Seque bien pero los amigos predilectos.
suavemente con un kleenex y Tengo un cutis raro. Frents por último póngase una capa do Alguna razón tendrá usted grasos. Lo mismo nariz que crema especial para cutis kr.
para sentirse tan deprimida cobrilla mucho. Noto clertas lincos so, la Tienda Creaciones Vamo para no querer festejar sus en la frente, tenues pero que nena 100 vs. norte y 25 Oeste 18 años. Lastinia que no me di Bon mala seba. Mi edad es 26 de Farmacia Fischel, thene alce cuál es. Espero que cuando años. Tengo los poros un poco gunas buenas marcas para esta ja fecha Vegue usted habrá camabiertos. Ningún maquillaje me tipo de problema.
blado de actitud.
pego, todo se lo come la grasa. Esta crema tiene la ventaja Qué hago? He usado los produc de que no contiene ningún toQue tipo de celebración hacer, tos que le indico. Me lavo la grediente graso, es humectanto depende de varios factores co cara en la mañana con jabón y muy nutritiva, Sustituye muy mo por ejemplo presupuesto, especial, pues no me siento bien ete. Si no quiere algo muy cos Bl solamente lo blen la base para poles al tiemlimpio. Por po que es curativa toso y complicado como un bal error imperdonable me he malDos veces por semana hága.
le, entonces por qué no tinto tratado varias espinillas en la se la máscara de Ixche de Magcon sus amigas preferidas frente y me ha quedado la marnesla y luego de quitaris dese Haulo por ejemplo de abandong ca. Qué me recomienda para es.
un suave masaje con hielo has.
y entonces encarga un quequo ta serie de problemas?
en forma de abanico. Compra Atentamente la saluda con cata sentir el rostro frio y tenerlo abanicos de fantasia de los que rifo rojo.
Atentamente, venden en el Barar Chino y lo obsequia uno cada amiguita Flel Lectors Mile Blanchard como recuerdo de mis 15 abos Atentamente, Mlle. Blanchard UN guardado SECRETO de preparación casera la convirtió en la más más MAS DELICIOSA MAYONESA Lo que nos trae la moda PELO PESO Estimada Mile Blanchard: que usted haya puesto nunca en sus platos especiales entremeses sandwiches y ensaladas Le consulto sobre los siguien tes puntos: 1) Tengo el pelo medio corta porque no me crece. Mi cabello es seco y duro pero no me puce do hacer gorras de aceite por que pierdo el color. Tengo mucha florecilla que se me disimula porque soy rubia, pero temo que me suba. Cuál el peso normal para una persona de 67 y 135 lbs, de peto?
3) Pronto cumplire años y tendre un baile. Qué hechura me aconseja sl soy gruesa, morena de ojos verdes. Agradecida la saluda Nury Querida Sury: Su cabello no le crece porque le faltan aceltes naturales. Debe hacerse las formas de acel te y un despuntado. Lurgo el color natural lo vuelve. Ilagase en Juagues de manzanilla.
3) Su peso es excestro. Esta ria apenas nornal el tuyler más de 30 anos. Por ahora debe perder unas 10 libras.
3) Le convienen las hechuras senelas, sueltas, con una costura al frente, escotes en oblen cuello redondo y hombros meudos (desnudos) de ma.
nera que su espalda so yea pequeha.
Muchas felicidades en su flesta. MAYONESA ORIO MBA ENGLE Uboer Brand Mlle, Blanchard Goce su sabroso secretocasero!
Faldas tipo deportivo confeccionadas en material resistente, en material ligero y en lanilla. Modelos inspirados Estimada Mhe. Blanchard: a Hermes por la alegria de la juventud.
Tengo dos problemas que me Este documento es propiedad de la Biblioteca Napreocuparemuebodel tematu tibaaleibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.