LA REPUBLICAMiércoles 18 de Mayo de 1978 Tres batallas anuncia Ulate contra la United ΕΙ Dr.
Calderón. Viene de la página PRIMERA)
Es la batalla de los precios. Se dirige la acción que te tido un mismo tiempo neceRepública.
Ambos empresas pegan muy nemos en mente, según lo ex aitan y padecen las inversionet Estas son las declaraciones mal la fruta que reciben de los puse hace no muchos dias en Los grupos económicamente de don Otillo Ulate: plantadores, pero esta batalla la sala de conferencias de la Influyentes se oponen a la com ke dard mediante una competen Dirección de Artes y Letras, a petencia extranjera en la Amd EL SEROR JOHN FOX, cia de precios que Impia y ll tratar de que la inversion fore rica Latina. Nosotros, en un mo Presidente de la United Fruit cltamente trataremos de realt nea no sea exclusivamente nor vimiento de defensa, debemos Company, ha anunciado en zar en el mercado de la frute teamericana y con naturaleza buscar esa competencia en donBoston que su Compañía deLevantadas las barreras adua de monopollo, sino que vengan de quiera que podamos enconsistirá de la participación que nales que impedian la entrada también, para un Justo equill trara para establecer el justo ya habia tomado en los negode nuestro banano, el Japón se brio de capitales, la inversion equilibrio que estamos necesicios de panadería y transporofrece hoy como una esperan europea y aun asiatica, lo que tando.
tes en Costa Rica. Esas dos acza para el financiamiento de hara mas solido y justo el mer tividades quedan, pues, para los los cultivos y la competencia de cado de productos mediante la LOS DIAS QUE CORREN costarricenses.
preclos en frente del histeris explotación de nuestras rique fon tempestuosos y sombrios.
Esta batalla la ha ganado la mo proteccionista que está arro zas naturales.
Los estudiantes se manifiestan opinión pública de nuestro país llando febrilmente a los Estavigilantes y combativos, aqui y es de celebrarse que, somedos Unidos y que ha contagiatambién. Los trabajadores se a tiéndose a la voluntad de la ma do, pellgrosamente para las eco oclan a ellos, aqul también, yoria de los ciudadanos en donnomias latinoamericanas, a sus LA CULPA DE LAS anoma. Las relaciones comerciales latide realiza desde hace setenta Don OTILIO ULATE Cámaras de Senadores y de Re lias que existen en las relacio noamericanas con los Estados anos los negocios más cuantiopresentantes nes con la United Fruit Compa Unidos se hallan en un estado sos, la poderosa Compania le Valiosos agricultores costarti ny, no es suya por entero. La de deterioro cada vez mayor ponga freno a su expans on co Compania deseaba hacerme censes constituidos en una em compartenlos costarricenses Es preciso e Impostergable, remercial en actividades que com diante esas adquisiciones. prosa agricola privada, han pre por omisión y negligencia: y novar ese régimen para el estapeten a los nacionales, como la Por propia y espontánea de sentado alla un plan beneficio sobre todo, es justo decir en su blecimiento de normas socio efabricación de pan y los trans. terminación, osumi la responsa 30 para nuestra economia y pa descargo, que todo el sector em conómicas más equitativas y portes. Solo en dos ocasiones bilidad de abrir esa campaña ra el desarrollo agricola presarial norteamericano esta para acabar con los grandes mo se han mostrado vigilantes los en la cual tuve el apoyo de e El proyecto está en tramite sometido al gran proceso ECO nopolios, la transformación de costarricenses respecto de la minentes personalidades, inde con muy buenas perspectivas, nómico actual de los Estados ese régimen y la competencia nited Fruit Company y en los pendientemente y sin ninguna Detrás de esa empresa y al am Unidos de capitales es lo que puede dar dos la ha sometido a la volun relación con los grupos Intere paro de la red de comunicacio Visto el asunto desde el anle remedio a una situación tan tad y a la determinación de la rados a que se refiere el sefior nes a que ella de origen, me gulo en que nosotros estamos peligrosa.
mayoria do los chudadanos: en Fox; y sin tener yo interés per propongo ubicar a los agricul Situados, la realidad es que por Queda enterado el schor Fox, la década de los treintas, la sonal de ninguna clase en los tores de San Carlos y de Sara concesiones del Estado en con Presidente de la United Fruit Compabila se mostró renuente a negocios que trataba de reallpiqul constituidos en una co tratos con las más poderosas Company, de qué es lo que sicumplir sus obligaciones con el zar su Companla.
operativa de Productores. Voy con pains norteamericanas que, que en relación con su CompaEstado y sujetaba a los pro Tampoco mantuve una posi al Japón para gestionar un sepor su naturaleza y su tenden fila, sin ánimo de pelca, pero ductores nacionales de banano clón extrema ni arrastro a nagundo préstamo al Departamen cla. In expansión y al mono. con sed de justicia, a un régimen de relaciones que die en una campaña de propa to de Cooperativas del Banco polio, han pasado a ser, en el era de contratos negreros. ganda masiva contra la Com Nacional de Costa Rica para area del Caribe, económicamen Otklo Ulate Congreso de entonces la llevó pahla para crear el ambiente que este formule un plan que te, la fuerza decisiva en las raa los Tribunales de Justicia; y caldeado a que se refiere al se permita a nuestros agriculio mns de la producción que esantes de que el julcio siguiera for Presidente de In United res voltear montañas, allstar plotan, y por abandono de adelante. la Compañia moditi Fruit Company tierra, cultivar banano, expor aceión de los Poderes y la es.
có ese régimen, se puso ro Hice exposiciones públicas tarlo al Japón y pagar con las casa vigilancia de la opinión nable con el Estado y modified zonadas por la prensa, sin re cosechas. Según Informes ofi pública, andan ellas como moro sustancialmente sus contratos Jación con la public dad comer ciales, se pagarán preclos mu sin sefior en los predios de (Viens de la página PRIMERA)
con los productores, cial de los interesados en las na chos más ventajosos que los nuestra economia.
rés en la recuperación de la sa.
mas de los negocios afectados y que aqui pagan las compañías lud del Doctor EN ESTA SEGUNDA oportu senti prontamente que la opl norteamericanas, las cuales, El peligro que esto entran nidad, ya se ha visto clarameri nion del pals se Inclinaba en demás, discriminan precios en lo admiten aún en las esferas ANTES DE QUE DON Gonte lo eficaz que resulta la ac. favor de la tesis que yo susten perjuicio de los cultivadores cos de mayor valimiento en el Go. zalo Facio diera la anterior exción popular cuando se ejercita taba. Fue la mia una voz enér tarricenses. pues ellas mismas bierno de los Estados Unidos plicación, San José se vio inuncon desinterés y con altura, gica y firme, pero no con in Jos pagan más altos en otros El schor Adolfo Berle, Exsubse dada por numerosas versiones Sin embargo, me cumple ree tento de caldenr el ambiente, nl paises del área del Caribe en cretario de Estado de que tendientes a dar una dimensión de de capitalizarlo en favor tificar un concepto grandemen donde operan pals, de influencia permanente politica a este encuentro entre te equivocado del señor Fox cualesqulera intereses comercia Tenemos la convicción de que en el Departamento de Estado, Faclo y Calderón, que se proerror cuando dice: Nuestro les o politicos, sino que iba dr.
acaba de sugerir que la United longó por sólo 15 minutos también se va a ganar esta baconsistió en haber subestimado recha y limplamente a conven talla Fruit Company sea puesta bajo la autoridad, una especie do En el Hospital San Juan de el impacto que nuestra decisión cer a los costarricenses do que Las perspectivas comerciales Dios se informó que en el libro tendria en aquellos grupos indeblan defender stereses de mandato de la OEA.
en las relaciones con el Japón, de visitas que está a la entrateresados que, tomando una pocostarricenses.
no se limitan al banano. Tamdo de la habitación del Dr.
EL FENOMENO NO es dosición extrema, se lanzaron en bién podemos lograr mercado de Calderón Guardia al lado del una campaña de propaganda DOY AVISO AL for Fox méstico de cada uno de los palconsumo para la carne y los nombre de don Gonzalo Facia masiva contra la Compania, di de que tenemos que Ubrar otrs ses en donde operan las comtextiles, dos ramas de negocios pallas de tal naturaleza y poaparece el de don Carlos MeTigida a crear un ambiente cal. batalla en frente de su Comen las cuales se nos van cenuel Guardia derlo. Es necesar amente pania y de la Standard Fruit deado en vez de traer a la luz un rrando los mercados norteame Don Carlos Manuel es buen reflejo del proceso Company publica la realidad de lo que la económico ricanos a causa de la fiebre que alla se desarrolla y que, amigo mio, y me acompañó en nacionalista. En cuanto a la car arrancando del cordón umbilla CSA vista. diso don Gonzalo a ne, emplezan a demandar a los LA REPUBLICA.
cal de Wall Street, forma los Japoneses en la misma propor grupos de presión del prolección en que se elevan vertigi clonismo comercial en marcha.
EN EL MISMO HOSPITAL nosamente sus niveles de vida. Tales grupos, a su vez, influyen se informó que don Carlos En cuanto a los textiles, ya nuel entro con don Gonzalo a decisivamente sobre los sectodije al Viceministro de AgriculIn habitación del doctor Calde.
Tes Inversionistas y éstos some tura, Ingeniero don Alvaro Ro ten a la misma presión a los pa rón Guardia, pero que salió riJas, que tengo que conversar pidamente, dejando adentro ses que parece un contrasencon acerca de una posible don Gonzalo, al doctor y a su sa PARIS (AP. Un voraz in nejera de Iraro edificio que pre producción en gran escala de la hora esposa, dona Rosarito cendio destruyó el Bateau La recla un barco en muelle seco.
fibra extraida del Ramio, cuFournier de Calderón Guardia.
voir, estructura de madera de En el perlodo poco después de ya Industrialización está sienAmigos personales del Dr.
un sigio de anugledad en Mont 1900 Picasso, Kecs Van Dongen do fuente de riqueza en no po Calderón Guardia expresaron martro donde Pablo Picasso vi y Henri Roseau teplan estudios cos paises, Tengo el propósito ayer su crtierio, de que esta vió en la pobreza mientras de 11. muchos de los poetas y de convencer al Gobierno de la entrevista pudo haber tenido re sarrollaba su arte cubista.
pintores del dis. Matisse, Bra necesidad de traer un tbenico lación también con unos menPICASSO fue uno de los mu que, Derain, Modigliani, Polli en el cultivo del Ramio y de sajes que se cruzaron entre el chos artistas y poetas que tra naire y Cocteau. eron trecuen su Industrialimclón, así como Dr. Calderón Guardia y don bajaron en la atmósfera de co tes visitantes en cuanto a obtener de ellos José Figueres Ferrer, pocos sub productos para la alimendías después de las elecciones tación del ganado.
del primero de febrero TENEMOS UNA TERCERA DE ACUERDO CON estos in batalla que dar en el mismo SANTO DOMINGO, Rep. Do formes, el Dr. Calderón Guarterreno que la anterior: la del minicuna (AP. El vuelo 402 dia habla expresado su deseo monopolio de la palma africade la pea béren antillana holan de ir a vivir durante los prona.
desa de Aviación (ALM) fue se ximos cuatro años a la ciudad La United Fruit Company escuestrado y desvindo con destide Guada ajara, Mexico. El de tá ejerciendo también el mono 110 a La Habana 44 minutos dessco habria sido expresado popollo en la producción de grapués de salir de Santo Domingo, cos dias después del triunfo de ESTOCOLMO, Suecia AP Suecia, que ya tlene tas vegetales, con notoria des 97gún un vocero de la torre de don José Figueres en Ins eer.
ventaja para los costarricenses control algunas de las leyes más liberales en materia de lo clones del dia primero de rebre Quito los pastizales, de que tan El avión, dijo un vocero de la TO.
sexual, legalizará el acto carnal público a menos que los necesitados estamos aquí, remtorre de control del aeropuerto Esta noticia llegó a oldos del legisladores conservadores rechacen una reforma del bró la palma monto costosas Las Américas lleva 29 personas sehor Figueres. Don Pepe hagobierno plantas de procesamiento y com bordo incluyendo la tripulabria entendido que el Dr. Cala pro la Numar, de modo que pro ción.
derón Guardia deseaba marchar duce la materia prima, la proEl vocero algo que ocho homLA REFORMA, si es aprobada, significará que se del país, temeroso de que pu cesa, somete al consumidor a bres no identificados armndos diera sufrir cualquier tipo de hombres y mujeres podrán sostener relaciones sexuales pagar los precios que ella qule con ametralladoras, pistolas y problema politico.
en las arenas de las playas, o en el parque y hasta en ra, o exportar en sus propios granados obliearen al piloto a medio de la calle, a menos que el espectáculo fenda barcos el producto, sin que le volar a La Habana.
INMEDIATAMENTE, Egrega Interese mucho que el costarri La torre dijo que los secues.
el Informe de los amigos del a los espectadores.
cense le compre o no la grasa. tradores se identificaron como Dr. Calderon Guardia, don Pe.
El gobierno quiere modificar ciertas cláusulas en Esto es licitamente comercial, miembros de un comando clandes pe le mando un propio con un el código penal y la ley de libertad de prensa que se re pero objetable en cuanto cons tino antireeleccionista. El comen mensaje claro y corto: que se Utuye un monopolio con artieufiere al perjuicio de la disciplina y la ética.
do se opone a la reelección de quedara en Costa Rica pues Jonquin Balaguer nadie lo molestaria nunca los de primera necesidad.
Pero para lograr eso, según temen los que se opoVamos tratar de conseguir El vocero informó que los se S! es necesario, yo mismo nen a la reforma, habria que abrir las puertas de la te capital europeo para la palma cuestradores advirtieron a los pa puedo ira garantizarle persolevisión a la marejada pornográfica y permitir la ri africana en San Carlos, en don saleros que no hicieran ningún nalmente su seguridad y su diculizaeión de la religión, y la copula en plena calle. de está ya experimentado 591 gesto raro porque estarian dis tranquilidad. le habría mandacultive, con los más satisfacto puestos a volar el avión un do a decir el señor Figueres rios resultados, no sin antes pro reactor de dos motores Transcurrian estos dias cuan ADEMAS, según se lamentaron en el Parlamento, ponerle a la United Fruit Com La torre de control dice que do el señor Figueres salló en la nueva legis ación aboliria los testigos para quienes pany que se asocie con agricul poco después de la pm, per vaje, primero, a Panamá y Co quemen públicamente las banderas de otras naciones. tores costarricenses para esta Tió contacto con el avión. El apa lombia, y luego a Europa y Me explotne on en la zona scpten ato alerrizó en Santiago de Cu dio Oriente, y el Dr. Calderón trional de Costa Rica ba Guardia enfermo de cuidado Incendio destruye el Bateau Lavoir Secuestrado avión de ALM Cápula en media calle autorizarán en Suecia Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.