Miércoles 18 de Mayo de 1870 LA REPUBLICA IDEAS COMENTARIOS ACTUALIDAD Coordinador: Luis Burstin La pornografia es mucho menos perjudicial que la violencia, conclusión de los daneses una es la Recientemente Dinamar CR se convirtió en el primer pals en donde las prohibiciones para la producción y venta de materiales pornograficos fueron abolldas.
Un mes después, los magnates de In naciente y ya prospera Industria pornográ.
fica hicieron lo que cualquier Industrial de un ramo menos conflictivo; contrataron agentes de relaciones públicas y organizaron exposición para mostrar sus protluetos.
La exposición constituyo un tremendo éxito económico. si blen no puede decirse lo mismo del éxito artistico.
Cerca de cincuenta mil personas pagaron el equivalente de 18. 75 pesos cada una para penetrar al mundo de la pornografia lletta. que se montó en el gimnasio municl.
pal de Copenhague, la mues tra se le denominó Sexmesse. Feria del Sexo.
Durante la semana que permaneció ablerta, la expost.
clón fue visitada por un variado tipo de espectadores. La mayoria de los asistentes, claro, eran daneses, pero delega clones extraoficiales de otros paises existieron alli, asi como muchos corppradores extranjeros que, en sus paises, son del tipo vergonzante. Entre los extranjeros destacaban los norteamericanos, alemanes ingleses quienes tienen la re putación de pertenecer a las naciones con el mayor consumo per capita de materi: pornográfico en el mundo pero también habla gentes de Italia, Francia, Marruecos, Arabia Saudita y Japón, Muchos de los visitantes ex.
tranjeros se veian un tanto abochornados y como incapaces de adaptarse a esta recién adquirida libertad. todos los visitantes deambulaban por el gimnasio yendo de mostrador en mostrador, para ver el des.
pliegue de albumes, libros y fotografias, todo ello presidido por danzarinas chicas topless. podian ver peliculas ultralujuriosas, al lado de las cuales m Curious. Yellow que ha causado revuelo en Es.
tados Unidos. pareceria csi apta para una función dominical matutina dedicada a los ninos. Habia arsenales completos de ropa Interior se.
xy y cien mil objetos similares, todos ellos yendo de lo bizarro o lo más bizarro.
parecian escenas arrancadas de una tarjeta postal comprada a un siniestro vendedor en una callejuela oscura de Bel.
rut, La ley que abolib las trabas para divulgar materiales por nográficos pasó casi inadvertida en la prensa mundial, pe.
ro la feria del sexo atrajo enjambres de corresponsales de todas partes del mundo, Las vividas descripciones de di chos periodistas provocaron que, en todo el mundo, los severos defensores de la moral clamaran que ahora st, habia algo podrido en Dinamar 15 preguntas a Witold Gombrowicz condiciones de trabajo, problemas de vivienda, tenencia de la terra, creación y desarrollo de cooperativas y tigación y om pliación de los derechos do mujeres y niños.
Los cambios sociales generaron transformaciones politie cas. En la alborada del pre sente siglo, el poder del Rey y la nobleza fue transferido a un Parlamento de elección po.
pular, sin derramamiento de sangre, La gran figura que provor esta revolución Incruenta fue un clérigo, el obispo Grundtvig, quien funto con tadounidense, pero esta ha cast cualquier cosa, excepto nuestros jóvenes ayudará mu Hans Christian Anderson fortratado de hacer las cosas lo cierto tipo de fotografias de cho a cubrir un clerto deficit ma la pareja de personales mejor posible y no conforme masiado obvias. pero en mu. en la balanza de pagos. Las más venerada en su pals. Ducon la acuclosidad de Kuts chos Estados de in Unión es ventas al exterior en 1969 Imrante su larga vida (murió en chinsky y su grupo, ha enviado tan cas! prohibidas, inclusive, portaron unos 50 millones de 1873, a los 89 anos. Grundta Copenhague un grupo de sus las fotografias de muchachas dolares (625 millones de pe vie fue no sólo el lider de las proplos expertos, en bikini.
sos. reformas sociales, sino ade.
mis, quien transformó el aus.
La Comisión Contra la PorPor su parte los tero luteranismo de la Iglesia daneses, Posiblemente la feria del nografia y la Obscenidad de oficial en una religion tolerantanto los que fueron a la ex sexo haya sido casi traumatiberá presentar un dictamen te llena de esperanzas perposición como los que se abs.
final a la Casa Blanca sobre tante para el resto del mundón y alegria tuvieron mantuvieron en gedo, pero los danesc lo que haya para averiguado (Incluyendo los resultados socioneral una actitud de divertida constituyo solamente el más En los últimos tiempre el Indiferencia hacia todo el asicológicos de Dinamarca) an.
reciente paso de la evolución Gobierno danés que conside sunto. Respecto al panorama tes del 31 de agosto. Después económico, la impresión gene.
social, que se viene fraguando ra que el patriotismo es also de rondido el informe, In Coen Dinamarca casi al fgual mis que una frase apropiada ral en Dinamarca es que la misión desaparecera.
que en la vecina Suecia despara discursos pomposos ha venta de articulos pornografia de hace 150 anos.
sido literalmente sacado del Actualmente, la legislación cos podrá no tener la respe negocio de tratar de renorteamericana sobre la por tabilidad y renombre de las Con gran antelación respec lor la vida sexual de sus siihnografia asume variadas for porcelanas, In cuchilleria de to al resto de Europa. Dina ditos, Ahl cada quien es libra mas y revela una asombrosa plata, los muebles y los produe. marca se ha venido preocu. de planear su vida según su falta de unidad de criterio: en tos lácteos, pero todos están pando cada vez más en asun capricho, sin importar que si Nueva York y San Francisco acordes en que la exhibición tos tales como la educación preferencias se inclinen haca se permite la circulación de de las bellezas corporales de pública, la seguridad social, las in homosexualidad, o In union permanente con prostitucubiertos aseadamente todos los ritos y formulas 80ciales, para menunar solo unas cuantas de las direccio.
nes tangenciales que la menta puede seguir en su búsqueda de placer, El homosexualismo está ll.
bre de estigmas o baldones y se acepta sin restricción, pero el gobierno provee asistencia siquiátrica retuito, OR muy bajo costo, a los ciudadanos que están inconformes con esa su tendencia (la situación en Estados Unidos es, por supuesto, precisamente la opuesRecientemente recibib Gombrowlez una carta 7) Escoge usted al director? Colabora ds. ta. de una universidad norteamericana que contenta ted con la puesta en escena? Con los actores una serie de preguntas concernientes sobre todo Nunca Técnicamente, la prostitua su teatro. Dicha encuesta debia ser publicada 8) Podria decimos algo sobre la evolución clon homosexual o heterose.
en una revista especializada en los problemas de de su teatro. Qué fines persigue y hacia dón xual no es perseguida, slemla dramaturgia contemporánea Witold Gombro de va :Cuál es su origen?
pre que no constituya la única wlez dieto las respuestas en francés a su esposa. También mi teatro escoge su proplo camt forma de vida de quien la como acostumbraba hacer en los Oltiros meses no al igual que mis demás obras. Cuando em practique En In practica, la Fue su esposa Rita quien proporcionó el texto plezo una per no sé adonde me levard Ad policia trata de obligar a las de la misma sucede con todo ml teatro. Soy único y efecte prostitutas fovenes para que vista, y cuento con la poesia como valor esceni. busquen un trabajo suplemen Gombrowlez. Lamentablemente me será di co. Las tres pleras que escrib! han sido cono. tario y siempre están dispuesficll contestar detalladamente a todas las pre bidas y escritas fuera de toda influencia ya quo tas a brindarles ayuda, pula y guntas a causa de mi asma, por eso voy a ser nunca voy al teatro y sobre todo, porque vivt en orientación vocacional, Sin embreve.
Argentina apartado de los circulos literarios y bargo, quienes no desean cam.
1) Curl fue su formación?
artisticos. En estas circunstancias pude contar blar nl buscar otro trabajo, no Se es difícil hablar de eso. Todo surgid es. sólo conmigo mismo. Cuando en 1961 fueron ro. son molestadas y la pollela pontáneamente. Le ruego lea mis Conversacio presentadas dos de mis plezas, la critica me cla pina que es un asunto que sónes con Dominique Roux.
sificó dentro del teatro del absurdo Junto a lo Incumbe al interesado, Cuáles fueron las principales Influenciar Ionesco y a Beckett. Pero mls obras fueron literar as experimentadas por usted critas la primera en 1935 y la segunda en 1918 No hay estadísticas Ampling. De los escritores polacos. Pasek. Mickie es decir, mucho tiempo antes que las plezas te wicz.
al respecto, pero muchos ex.
Beckett y de Jonesco. Además ml teatro no De los escritores franceres. Montaigne, pertos daneses y norteameriteatro del absurdo y discrepo con la obsesión del canos están acordes en que los Rabelais, Jarry los surrealistas. No directa absurdo y en general con el tono de la literatura desviaciones sexuales son me.
mente, más bien como clima.
actual. Me aburre todo esto. De los escritores ingleses: Shakespeare, nores y menos frecuentes en 9) Hay personajes en sus obras. se trata Dickens (su Club de Pickwick. Chesterton.
Dinamarca que en los Estados más bien de rimbolos. Un escritor ruso. Dostoyevsky.
Unidos, en donde cunouler Nada de simbolos. No soy escritor del si Los alemanes. Goethe y Mann.
nomalla sexual debe ser satisglo XIX. Algunos escritores clásicos como Cervanfecha en medio del mis gran.
10. Las piezas que usted escribe pertenecen tes, y algunos filósofos (en el sentido artis.
de secreto y con el inminenta al Nouveau Théatre. tico. se trata de una Influencia más bien estiriesgo de, en caso de ser des. Nouveau Théatre? No lo conozco listica. Shopenhauer y Nietzsche cubiertos, sufrir desde sancto11. Que opina usted de Genet. Beckett, To Pero yo me he formado a pesar del estilo nesco, Arrabal, Artaud?
nes corpornles hasta un absode mis escritores favoritos Eschfiel hablar de ellos en pocas palabras luto ostracismo social. Cuál fue el papel de la pintura en su En principlo los admiro pero de lejos por obra?
Knud Thestrup, el ministro que no voy al teatro desde hace 30 años. La pintura? Soy enemigo de la pintura y danes de Justicia y miembro 12. Cuál es para usted el espacio teatral la combato con el cigarrillo. Hay valores y e Ideal?
del Partido Conservador. rerucesidades justificadas. La necesidad del pann. Un simple teatro, ampllo y con buena acus.
me de la simulente manera el Justificada. El tabaco y la pintura son viclos tica punto de vista de su gobierno Cómo surgió esto viclo? Con la ayuda de un 13) Qud papel juegan en su teatro los decoal respecto: Estamos convenInmenso mercado y a causa de la cultura post rados IRS luces y el sonido?
cidos de que el aparato fideial za de la sensibilidad deformada, de la competen. Un gran papel. Pero no soporto el estilo no debe aplicarse ahl, en doncia, por la jerarquia Impuesta de valores, etc. de moda que es sempre el mismo Yo no me de sólo existe un aspecto mo.
Mi polémica con Jean Buffet sobre este tema. meto en estos asuntos, dejo la mano libre al ral. Es responsabilidad del Inaparecerá en el número especial de Cahlers de director. Me convierto en este aspecto en credividuo elegir su propia forl Home que me ha sido consagrado.
yente, por pereza. Contio en la providencia.
ma de vida.
4) Podria usted decir algo sobre la génes 14) Qué puede usted decirnos sobre la Open de su primera pleza?
reta. el divino Idiotismo. el teatro perfee De cualquier forma los da. Ivonne, Princesa de Burgundia. Todo lo que to )Escribió usted una opereta?
neses estan convencidos de escribo surge de una manera independiente, co. No. Escribí una tragicometa en forma de que la mayoría de los ciudamo fuera de mi.
opereta danos normales, lejos de ser B) Como trabaja usted?
15. Cuáles son sus proyectos para el fu seducidos por la pornografia. Le ruego lea ml Diario.
turo?
plerden rápidamente el Inte 6) Asiste usted a los ensayost La tumba.
rés en ella. Nunca Continuar)
ca.
Para muchce, Copenhague se torno de golpe en la capital mundial de la maldad y el vicio, sustituyendo la anterior Imagen de una plácida cludnd con amplias zonas verdes y vida casi de cuento de hadas.
La Comisión Contra la Pornografia y la Obscenidad del Gobierno de los Estados Unidos, contrato los servicios del doctor Bert Kutschinsky, de la Universidad de Copenha gue, para que investigara los efectos de la pornografia 50bre sus concludadanos. Kutschinsky destacó a una docena de alumnos graduados para que realizara encuestas entre los asistentes a la exposición, Las investigaciones de Kuts.
chinsky, aún Incompletas, seguramente influirán en el reporte final de la Comisión es Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.